| 歌曲 | All of The Poison, All of The Pain |
| 歌手 | Anti-Flag |
| 专辑 | American Spring |
| [00:06] | Away away I can't get away |
| [00:09] | From all of the poison from all of the pain |
| [00:12] | Away away I can't get away |
| [00:15] | From masses we shadows from masses we can't escape |
| [00:30] | The world is never quiet |
| [00:32] | Even silence makes a sound |
| [00:34] | A pin-prick a blank strike |
| [00:35] | What was proud is still as proud |
| [00:37] | Watch it unfold on lcd screen sets |
| [00:40] | So we really never ever have to deal with it |
| [00:43] | Each pixel is a story of what there was before |
| [00:48] | Each cathode ray disguises just what we're looking for |
| [00:53] | Away away I can't get away |
| [00:56] | From all of the poison from all of the pain |
| [00:58] | Away away I can't get away |
| [01:02] | From masses we shadows from masses we can't escape |
| [01:06] | From the great north to a working man's hand |
| [01:08] | There's a story in the desert |
| [01:10] | Below the cobblestones the sand |
| [01:12] | Our indulgence is just one step away |
| [01:14] | Lust has no end when there'sno end and no one awake to say |
| [01:18] | Are we afraid of you |
| [01:23] | Are we the same as you |
| [01:28] | Each pixel is a story of what there was before. |
| [01:35] | Each wire tapped for water to homogenize the poor |
| [01:41] | Each commercial will remind us that things couldn't get much worse |
| [01:45] | Away away I can't get away |
| [01:48] | From all of the poison from all of the pain |
| [01:51] | Away away I can't get away |
| [01:55] | From masses we shadows from masses we can't escape |
| [02:10] | Are we afraid of you |
| [02:12] | Are we the same as you |
| [02:23] | Away away I can't get away |
| [02:27] | From all of the poison from all of the pain |
| [02:31] | Away away I can't get away |
| [02:34] | From masses we shadows from masses we can't escape |
| [02:37] | Away away I can't get away |
| [02:40] | From all of the poison from all of the pain |
| [02:43] | Away away I can't get away |
| [02:46] | From masses we shadows from masses we can't escape |
| [02:50] | Away away |
| [02:56] | Away away I can't get away |
| [02:58] | From masses we shadows from masses we can't escape |
| [00:06] | táo lí, wǒ wú fǎ táo lí |
| [00:09] | yuǎn lí suǒ yǒu de yào wù yǔ suǒ yǒu de tòng kǔ |
| [00:12] | táo bì, wǒ wú fǎ táo bì |
| [00:15] | táo bì wǒ men suǒ dīng shāo zhe de hùn luàn, wǒ men wú fǎ táo lí de hùn luàn |
| [00:30] | zhè gè shì jiè cóng wèi ān jìng |
| [00:32] | shèn zhì jì jìng běn shēn dōu zào dòng fā shēng |
| [00:34] | yí gè qiāng kǒng yī cì kōng xí |
| [00:35] | wǒ men guò qù suǒ yǐn yǐ wéi háo de zhì jīn yě shì rú cǐ |
| [00:37] | kàn zhe tā zài yè jīng píng shàng zì rán de zhǎn kāi |
| [00:40] | suǒ yǐ wǒ men duì cǐ zhēn de méi yǒu bì yào cāo zhī guò jí |
| [00:43] | měi yí gè xiàng sù diǎn dōu shì chén jiù de gù shì |
| [00:48] | měi yí gè fù jí dōu bàn chéng wǒ men suǒ xún zhǎo de yàng zi |
| [00:53] | táo lí, wǒ wú fǎ táo lí |
| [00:56] | yuǎn lí suǒ yǒu de yào wù yǔ suǒ yǒu de tòng kǔ |
| [00:58] | táo bì, wǒ wú fǎ táo bì |
| [01:02] | táo bì wǒ men suǒ dīng shāo zhe de hùn luàn, wǒ men wú fǎ táo lí de hùn luàn |
| [01:06] | cóng guǎng kuò de běi fāng dào gōng rén de shǒu zhōng |
| [01:08] | zài yī wàng wú yín de shā mò zhī zhōng yǒu yí gè chuán shuō |
| [01:10] | zài é luǎn shí yǎn gài xià de zhǐ shì shā lì |
| [01:12] | ér wǒ men lí fàng zòng chí dàng zhǐ yǒu yī bù zhī yáo |
| [01:14] | dāng zhè méi yǒu biān jì shí sè yù biàn wú jié zhì, yě méi yǒu qīng xǐng de rén qù diǎn pò |
| [01:18] | ér wǒ men wǒ men huì wèi jù nǐ ma? |
| [01:23] | ér wǒ men wǒ men yǔ nǐ xiāng tóng ma? |
| [01:28] | měi yí gè xiàng sù diǎn dōu shì chén jiù de gù shì |
| [01:35] | měi yī gēn chù shuǐ de diàn xiàn dōu shì wèi le shǐ qióng rén de suǒ de dé dào jūn yún |
| [01:41] | měi yí gè guǎng gào jiāng huì wú shí bù kè tí xǐng wǒ men shì qíng bú huì jì xù xuě shàng jiā shuāng |
| [01:45] | táo lí, wǒ wú fǎ táo lí |
| [01:48] | yuǎn lí suǒ yǒu de yào wù yǔ suǒ yǒu de tòng kǔ |
| [01:51] | táo bì, wǒ wú fǎ táo bì |
| [01:55] | táo bì wǒ men suǒ dīng shāo zhe de hùn luàn, wǒ men wú fǎ táo lí de hùn luàn |
| [02:10] | ér wǒ men wǒ men huì wèi jù nǐ ma? |
| [02:12] | ér wǒ men wǒ men yǔ nǐ xiāng tóng ma? |
| [02:23] | táo lí, wǒ wú fǎ táo lí |
| [02:27] | yuǎn lí suǒ yǒu de yào wù yǔ suǒ yǒu de tòng kǔ |
| [02:31] | táo bì, wǒ wú fǎ táo bì |
| [02:34] | táo bì wǒ men suǒ dīng shāo zhe de hùn luàn, wǒ men wú fǎ táo lí de hùn luàn |
| [02:37] | táo lí, wǒ wú fǎ táo lí |
| [02:40] | yuǎn lí suǒ yǒu de yào wù yǔ suǒ yǒu de tòng kǔ |
| [02:43] | táo bì, wǒ wú fǎ táo bì |
| [02:46] | táo bì wǒ men suǒ dīng shāo zhe de hùn luàn, wǒ men wú fǎ táo lí de hùn luàn |
| [02:50] | táo bì táo bì |
| [02:56] | táo bì, wǒ wú fǎ táo bì |
| [02:58] | táo bì wǒ men suǒ dīng shāo zhe de hùn luàn, wǒ men wú fǎ táo lí de hùn luàn |