A Nightmare To Remember (Instrumental)

歌曲 A Nightmare To Remember (Instrumental)
歌手 Dream Theater
专辑 Black Clouds & Silver Linings

歌词

[00:00.000] 作词 : Petrucci, John
[00:01.000] 作曲 : Rudess, Jordan / Portnoy, Michael / Myung, John Ro / Petrucci, John
[02:16.966] A nightmare to remember
[02:20.069] I'd never be the same
[02:22.987] What began as laughter
[02:25.650] So soon would turn to pain
[02:28.781] The sky was clear and frigid
[02:31.537] The air was thick and still
[02:34.404] Now I'm not one to soon forget
[02:37.301] And I bet I never will
[02:54.837] Picture for a moment
[02:57.182] The perfect irony
[03:00.130] A flawless new beginning
[03:02.766] Eclipsed by tragedy
[03:05.800] The uninvited stranger
[03:08.482] Started dancing on his own
[03:11.361] So we said goodbye to the glowing bride
[03:14.234] And we made our way back home
[03:17.237] Life was so simple then
[03:24.374] We were so innocent
[03:31.653] Father and mother
[03:38.851] Holding each other
[03:59.950] Without warning
[04:02.020] Out of nowhere
[04:03.827] Like a bullet
[04:05.368] From the night
[04:07.043] Crushing glass
[04:08.743] Rubber and steel
[04:10.580] Scorching fire
[04:12.403] Glowing lights
[04:14.179] Screams of terror
[04:15.886] Pain and fear
[04:17.643] Sounds of sirens
[04:19.257] Smoke in my eyes
[04:21.197] Sudden stillness
[04:22.853] Blackened silence
[04:24.543] No more screaming
[04:26.405] No more cries
[04:27.872] Stunned and bewildered
[04:31.248] Cold and afraid
[04:34.899] Torn up and broken
[04:38.391] Frightened and dazed
[04:42.002] Stunned and bewildered
[04:45.472] Cold and afraid
[04:49.045] Torn up and broken
[04:52.485] Frightened and dazed
[05:45.809] Lying on the table in this unfamiliar place
[05:52.968] I'm greeted by a stranger: a man without a face
[05:59.551] He said, "Son, do you remember?
[06:03.377] Do you even know your name?"“
[06:07.065] Then he shined a light into my eyes
[06:10.615] And said, "take this for the pain."
[06:35.712] Hopelessly drifting
[06:38.401] Bathing in beautiful agony
[06:45.475] I am endlessly falling
[06:49.084] Lost in this wonderful misery
[06:56.542] In peaceful sedation, I lay half awake
[07:01.619] And all of the panic inside starts to fade
[07:06.855] Hopelessly drifting
[07:09.635] Bathing in beautiful agony
[07:28.773] "Tell me does this hurt you?"“
[07:31.895] Said the faceless man
[07:34.673] "Can you move all of your fingers?“
[07:37.634] Can you try your best to stand?"“
[07:40.974] I asked about the others, "Is everyone okay?"
[07:46.741] He told me not to worry as he turned and looked away
[07:52.910] Hopelessly drifting
[07:55.741] Bathing in beautiful agony
[08:02.503] I am endlessly falling
[08:06.009] Lost in this wonderful misery
[08:13.208] In peaceful sedation, I lay half awake
[08:18.454] And all of the panic inside starts to fade
[08:23.502] Hopelessly drifting
[08:26.101] Bathing in beautiful agony
[11:19.066] Day after day and night after night
[11:22.773] Replaying the events, did they ever see the red light?
[11:26.644] Over and over, scene by scene
[11:30.093] Like a recurring nightmare haunting my dreams
[11:34.321] How can you prepare for what would happen next?
[11:37.920] No son should ever have to see his father such a mess
[11:41.396] It's a miracle he lived, it's a blessing no one died
[11:44.996] By the Grace of God above, everyone survived
[13:17.171] Life was so simple then
[13:24.425] We were so innocent
[13:32.547] It will stay with us forever
[13:38.783] A nightmare to remember

拼音

[00:00.000] zuò cí : Petrucci, John
[00:01.000] zuò qǔ : Rudess, Jordan Portnoy, Michael Myung, John Ro Petrucci, John
[02:16.966] A nightmare to remember
[02:20.069] I' d never be the same
[02:22.987] What began as laughter
[02:25.650] So soon would turn to pain
[02:28.781] The sky was clear and frigid
[02:31.537] The air was thick and still
[02:34.404] Now I' m not one to soon forget
[02:37.301] And I bet I never will
[02:54.837] Picture for a moment
[02:57.182] The perfect irony
[03:00.130] A flawless new beginning
[03:02.766] Eclipsed by tragedy
[03:05.800] The uninvited stranger
[03:08.482] Started dancing on his own
[03:11.361] So we said goodbye to the glowing bride
[03:14.234] And we made our way back home
[03:17.237] Life was so simple then
[03:24.374] We were so innocent
[03:31.653] Father and mother
[03:38.851] Holding each other
[03:59.950] Without warning
[04:02.020] Out of nowhere
[04:03.827] Like a bullet
[04:05.368] From the night
[04:07.043] Crushing glass
[04:08.743] Rubber and steel
[04:10.580] Scorching fire
[04:12.403] Glowing lights
[04:14.179] Screams of terror
[04:15.886] Pain and fear
[04:17.643] Sounds of sirens
[04:19.257] Smoke in my eyes
[04:21.197] Sudden stillness
[04:22.853] Blackened silence
[04:24.543] No more screaming
[04:26.405] No more cries
[04:27.872] Stunned and bewildered
[04:31.248] Cold and afraid
[04:34.899] Torn up and broken
[04:38.391] Frightened and dazed
[04:42.002] Stunned and bewildered
[04:45.472] Cold and afraid
[04:49.045] Torn up and broken
[04:52.485] Frightened and dazed
[05:45.809] Lying on the table in this unfamiliar place
[05:52.968] I' m greeted by a stranger: a man without a face
[05:59.551] He said, " Son, do you remember?
[06:03.377] Do you even know your name?""
[06:07.065] Then he shined a light into my eyes
[06:10.615] And said, " take this for the pain."
[06:35.712] Hopelessly drifting
[06:38.401] Bathing in beautiful agony
[06:45.475] I am endlessly falling
[06:49.084] Lost in this wonderful misery
[06:56.542] In peaceful sedation, I lay half awake
[07:01.619] And all of the panic inside starts to fade
[07:06.855] Hopelessly drifting
[07:09.635] Bathing in beautiful agony
[07:28.773] " Tell me does this hurt you?""
[07:31.895] Said the faceless man
[07:34.673] " Can you move all of your fingers?"
[07:37.634] Can you try your best to stand?""
[07:40.974] I asked about the others, " Is everyone okay?"
[07:46.741] He told me not to worry as he turned and looked away
[07:52.910] Hopelessly drifting
[07:55.741] Bathing in beautiful agony
[08:02.503] I am endlessly falling
[08:06.009] Lost in this wonderful misery
[08:13.208] In peaceful sedation, I lay half awake
[08:18.454] And all of the panic inside starts to fade
[08:23.502] Hopelessly drifting
[08:26.101] Bathing in beautiful agony
[11:19.066] Day after day and night after night
[11:22.773] Replaying the events, did they ever see the red light?
[11:26.644] Over and over, scene by scene
[11:30.093] Like a recurring nightmare haunting my dreams
[11:34.321] How can you prepare for what would happen next?
[11:37.920] No son should ever have to see his father such a mess
[11:41.396] It' s a miracle he lived, it' s a blessing no one died
[11:44.996] By the Grace of God above, everyone survived
[13:17.171] Life was so simple then
[13:24.425] We were so innocent
[13:32.547] It will stay with us forever
[13:38.783] A nightmare to remember

歌词大意

[02:16.966] wú fǎ wàng què de mèng yǎn
[02:20.069] yǒng yuǎn gǎi biàn le wǒ
[02:22.987] nà gè huān lè de kāi chǎng
[02:25.650] què hěn kuài biàn chéng shāng tòng
[02:28.781] nà shi yán hán de qíng kōng
[02:31.537] kōng qì shí fēn níng zhòng
[02:34.404] wǒ zhì jīn hái wú fǎ wàng què
[02:37.301] kǒng pà jiāng yǒng yuǎn míng jì
[02:54.837] nà shùn jiān de de jǐng xiàng
[02:57.182] shì chè dǐ de fěng cì
[03:00.130] yī cì wú xiá de xīn shēng
[03:02.766] què bèi bēi jù mái zàng
[03:05.800] bù qǐng zì lái de mò shēng rén
[03:08.482] wū zì dì kāi shǐ wǔ dǎo
[03:11.361] wǒ men yīn ér dào bié liàng lì de xīn niáng
[03:14.234] tà shàng huí jiā de lù
[03:17.237] shēng huó duō qiè yì
[03:24.374] wǒ men duō tiān zhēn
[03:31.653] fù qīn hé mǔ qīn
[03:38.851] jǐn jǐn dì xiāng yōng
[03:59.950] méi yǒu yù jǐng
[04:02.020] bù zhī lái chù
[04:03.827] xiàng kē zǐ dàn
[04:05.368] chōng pò yè kōng
[04:07.043] sī liè bō lí
[04:08.743] xiàng jiāo hé gāng tiě
[04:10.580] zhuó rè de huǒ yàn
[04:12.403] shǎn shuò guāng máng
[04:14.179] kǒng jù hài pà
[04:15.886] hé tòng kǔ de háo jiào
[04:17.643] jǐng dí dà zuò
[04:19.257] nóng yān mí yǎn
[04:21.197] shùn jiān jìng zhǐ
[04:22.853] jì jìng hēi zhàng
[04:24.543] méi yǒu hǎn jiào
[04:26.405] méi yǒu kū shēng
[04:27.872] jīng è ér huāng luàn
[04:31.248] lěng yǔ hài pà
[04:34.899] sī liè ér pò suì
[04:38.391] kǒng jù yūn xuàn
[04:42.002] jīng è ér huāng luàn
[04:45.472] lěng yǔ hài pà
[04:49.045] sī liè ér pò suì
[04:52.485] kǒng jù yūn xuàn
[05:45.809] zài mò shēng de dì fāng wǒ tǎng zài zhuō zi shàng
[05:52.968] yí gè wú liǎn de mò shēng nán rén xiàng wǒ dǎ zhāo hū
[05:59.551] tā shuō:" hái zi nǐ jì de ma?"
[06:03.377] jì de zì jǐ de míng zì ma?"
[06:07.065] tā jiāng yī shù guāng shè jìn wǒ de yǎn
[06:10.615] hái shuō" chī diào tā lái zhǐ tòng"
[06:35.712] jué wàng dì piāo liú
[06:38.401] mù yù zài měi lì de jù tòng lǐ
[06:45.475] wǒ zài wú jìn dì zhuì luò
[06:49.084] mí shī zài qí huàn de tòng kǔ lǐ
[06:56.542] zài píng hé de zhèn jìng zhōng wǒ bàn shuì bàn xǐng
[07:01.619] nèi xīn lǐ suǒ yǒu de jīng huāng zài tùn qù
[07:06.855] jué wàng dì piāo liú
[07:09.635] mù yù zài měi lì de jù tòng lǐ
[07:28.773] jué de tòng de huà jiù gào wǒ"
[07:31.895] wú liǎn rén shuō dào
[07:34.673] nǐ néng nuó dòng suǒ yǒu shǒu zhǐ ma?"
[07:37.634] néng jìn lì zhàn qǐ lái ma?"
[07:40.974] wǒ wèn dào le qí tā rén" tā men dōu hái hǎo ma?"
[07:46.741] tā zhuǎn shēn kàn xiàng bié chù, shuō bù yòng dān xīn
[07:52.910] jué wàng dì piāo liú
[07:55.741] mù yù zài měi lì de jù tòng lǐ
[08:02.503] wǒ zài wú jìn dì zhuì luò
[08:06.009] mí shī zài qí huàn de tòng kǔ lǐ
[08:13.208] zài píng hé de zhèn jìng zhōng wǒ bàn shuì bàn xǐng
[08:18.454] nèi xīn lǐ suǒ yǒu de jīng huāng zài tùn qù
[08:23.502] jué wàng dì piāo liú
[08:26.101] mù yù zài měi lì de jù tòng lǐ
[11:19.066] rì fù yī rì, yè fù yī yè
[11:22.773] chóng bō zhe shì gù tā men shì fǒu kàn dào le hóng dēng
[11:26.644] yī biàn yòu yī biàn, yī mù yòu yī mù
[11:30.093] xiàng xún huán de mèng yǎn fù tǐ wǒ de mèng
[11:34.321] xià yī miǎo huì zěn yàng, nǐ zěn kě néng yù jiàn?
[11:37.920] fù qīn bù gāi zài ér zi miàn qián gǎo zá yī qiè
[11:41.396] tā méi sǐ shì qí jī, dōu huó zhe shì yùn qì
[11:44.996] tuō shàng dì de fú méi rén sàng mìng
[13:17.171] shēng huó duō qiè yì
[13:24.425] wǒ men duō tiān zhēn
[13:32.547] zhè jiāng yǒng yuǎn bàn suí wǒ men
[13:38.783] wú fǎ wàng què de mèng yǎn