Somewhere - 歌词

[00:00.00]	作词 : Jan Thore Grefstad/Jack Roger Olsen/Lars Andre Larsen
[00:01.00]	作曲 : Jan Thore Grefstad/Jack Roger Olsen/Lars Andre Larsen
[00:08.13]	Standing on his grave, her memory seems weak
[00:16.17]	The one thing she can't forget lies in her still
[00:24.27]	Reflections of his face is haunting her again
[00:33.51]	Will there be a chance for us
[00:37.14]	And can this clock be turned back in the end?
[00:39.57]	In this glorious world our happiness is born again
[00:53.49]	Or soul is free and the world begins to shine again
[00:56.67]	Take your life back again and raise your head
[01:08.79]	We are free to be endlessly somewhere
[01:10.05]	The horror that she feels, to live her life again
[01:25.38]	She knows that this is more than she can bear
[01:33.45]	She runs out of the door to find his secret place
[01:41.64]	The miracle of life she ask for
[01:45.78]	The spirit of the gods to give him life
[01:50.10]	"It's too late, we can't grant your wish
[02:05.46]	He is far into another world
[02:06.18]	Say your prayers, maybe one day he will return"?
[02:59.40]	She turns away in grief, she knows the time has come
[03:07.11]	It's time to carry on and to forget
[03:19.14]	Then suddenly appears, a voice that calls to her
[03:21.09]	"I will try get back to you, don't be afraid, we will meet again"!

[00:00.00]	zuò cí : Jan Thore Grefstad Jack Roger Olsen Lars Andre Larsen
[00:01.00]	zuò qǔ : Jan Thore Grefstad Jack Roger Olsen Lars Andre Larsen
[00:08.13]	Standing on his grave, her memory seems weak
[00:16.17]	The one thing she can' t forget lies in her still
[00:24.27]	Reflections of his face is haunting her again
[00:33.51]	Will there be a chance for us
[00:37.14]	And can this clock be turned back in the end?
[00:39.57]	In this glorious world our happiness is born again
[00:53.49]	Or soul is free and the world begins to shine again
[00:56.67]	Take your life back again and raise your head
[01:08.79]	We are free to be endlessly somewhere
[01:10.05]	The horror that she feels, to live her life again
[01:25.38]	She knows that this is more than she can bear
[01:33.45]	She runs out of the door to find his secret place
[01:41.64]	The miracle of life she ask for
[01:45.78]	The spirit of the gods to give him life
[01:50.10]	" It' s too late, we can' t grant your wish
[02:05.46]	He is far into another world
[02:06.18]	Say your prayers, maybe one day he will return"?
[02:59.40]	She turns away in grief, she knows the time has come
[03:07.11]	It' s time to carry on and to forget
[03:19.14]	Then suddenly appears, a voice that calls to her
[03:21.09]	" I will try get back to you, don' t be afraid, we will meet again"!

[00:08.13]	zhù lì zài tā de mù qián tā de jì yì zhú jiàn mó hu
[00:16.17]	wéi yī wú fǎ wàng què de réng zài tā xīn dǐ pán xuán
[00:24.27]	tā de miàn róng dào yǐng zài cì yíng rào tā xīn jiān
[00:33.51]	wǒ men shì fǒu hái néng yǒu jī huì
[00:37.14]	zhè shí zhōng de zhǐ zhēn néng fǒu nì zhuǎn?
[00:39.57]	zài zhè huī huáng shì jiè wǒ men de xìng fú zhōng jiāng zhòng shēng
[00:53.49]	líng hún dé jiě fàng shì jiè zhòng huàn guāng máng
[00:56.67]	chóng shí nǐ de rén shēng áng qǐ tóu lú
[01:08.79]	wǒ men zhōng jiāng zì yóu dǐ dá yǒng héng bǐ àn
[01:10.05]	zài dù shēng huó de kǒng jù tūn shì zhe tā
[01:25.38]	tā míng bái zhè yǐ chāo chū chéng shòu jí xiàn
[01:33.45]	chōng chū fáng mén xún zhǎo tā yǐn mì de suǒ zài
[01:41.64]	qí qiú shēng mìng qí jī jiàng lín
[01:45.78]	xiàng zhòng shén zhī líng qǐ qiú ràng tā zhòng shēng
[01:50.10]	" wéi shí yǐ wǎn wǒ men wú fǎ shí xiàn nǐ de xīn yuàn
[02:05.46]	tā yǐ qù wǎng lìng yí gè shì jiè
[02:06.18]	qián chéng qí dǎo ba huò xǔ mǒu tiān tā huì guī lái"
[02:59.40]	tā bēi tòng zhuǎn shēn zhī dào lí bié shí kè yǐ zhì
[03:07.11]	shì shí hòu jì xù qián xíng xué zhe yí wàng
[03:19.14]	hū rán yǒu shēng yīn zài tā ěr pàn xiǎng qǐ
[03:21.09]	" wǒ huì nǔ lì huí dào nǐ shēn biān bié hài pà wǒ men zhōng jiāng chóng féng"