This Summer's Gonna Hurt Like A MotherF****R

歌曲 This Summer's Gonna Hurt Like A MotherF****R
歌手 Maroon 5
专辑 V (Asia Tour Edition)

歌词

[00:01.70][00:10.80][00:59.46][01:08.77][01:57.60][02:07.21][02:58.23][03:07.74][03:17.55][03:27.25][03:36.90] This summer's gonna hurt like a motherfucker
[00:06.99][00:16.69][01:05.18][01:14.97][02:03.37][02:13.15][03:03.99][03:13.80][03:23.24][03:33.11] Fucker Fucker
[00:19.86] Her body's hot
[00:23.42] Her body's like the summer
[00:26.51] I'm in a trance or something
[00:29.65] Her mind is not, no
[00:33.61] As sharp as all her diamonds
[00:36.15] She must be smoking something
[00:38.60] I see her dancing in the streets
[00:41.02][02:47.12] Sipping champagne on the beach
[00:43.48][02:49.57] So expensive when she eats
[00:45.85] Cause she's so fancy
[00:48.47][01:46.56] I see her when I go to sleep
[00:50.73] I check my phone when I am weak
[00:52.98][01:51.25] She never posts anything deep
[00:55.51][02:51.98][02:54.65] Cause she's so fancy
[01:17.93] She wants it all
[01:21.58] She's always taking something
[01:24.65] And now I'm left with nothing
[01:27.77] I'm ripping off, oh
[01:31.30] I'm ripping off that bandage
[01:34.37] Because I just can't stand it
[01:36.80] I see her dancing on a fool
[01:39.26] Like she's seventeen and cool
[01:41.60] She really thinks that she can move
[01:44.02] But it's just nasty
[01:48.84] I check my phone when I am weak
[01:53.71] Cause she's so fancy
[02:17.11][02:26.32] Has to have it all
[02:19.01][02:28.65] Chases every star
[02:21.56][02:31.12] She's so popular
[02:24.69] (Whoo!)
[02:39.68] This summer's gonna hurt
[02:42.32] It's gonna hurt
[02:44.63] I see her dancing in the street

歌词大意

[00:01.70][00:10.80][00:59.46][01:08.77][01:57.60][02:07.21][02:58.23][03:07.74][03:17.55][03:27.25][03:36.90] zhè liè liè xià rì zhù dìng zhuó rén shāng
[00:06.99][00:16.69][01:05.18][01:14.97][02:03.37][02:13.15][03:03.99][03:13.80][03:23.24][03:33.11]
[00:19.86] tā de shēn cái hěn rě huǒ
[00:23.42] xiàng shì shèng xià bān huǒ là xìng gǎn
[00:26.51] wǒ chī mí qí zhōng yě yǒu xiē yì luàn qíng mí
[00:29.65] tā de xīn què sī háo bù shòu yǐng xiǎng
[00:33.61] rú zuàn shí bān cì yǎn shǎn shuò
[00:36.15] lìng rén téng yún jià wù fú xiǎng lián piān
[00:38.60] wǒ kàn jiàn tā pián xiān jiē dào shàng
[00:41.02][02:47.12] chuò yǐn zhe xiāng bīn zài shā tān shàng
[00:43.48][02:49.57] tā xiǎng shòu de měi shí dōu jià zhí bù fěi
[00:45.85] tā shì rú cǐ shén mì lìng rén zháo mí
[00:48.47][01:46.56] shuì mèng zhōng wǒ kàn jiàn le tā de qiàn yǐng
[00:50.73] wǒ bù zhī pí juàn de fān kàn zhuó shǒu jī
[00:52.98][01:51.25] tā cóng méi huí wǒ, chú le gāo lěng de hán xuān
[00:55.51][02:51.98][02:54.65] zhǐ yīn tā rú cǐ shén mì lìng rén zháo mí
[01:17.93] tā kě wàng yōng yǒu yī qiè
[01:21.58] tā zǒng shì dài zǒu wǒ de xīn
[01:24.65] ér wǒ xiàng shì bèi tāo kōng bān yī wú suǒ shèng
[01:27.77] wǒ chě diào bāo zā shāng kǒu de bēng dài, ó
[01:31.30] wǒ bù gù lěi lěi shāng hén
[01:34.37] wǒ zài yě rěn wú kě rěn
[01:36.80] wǒ kàn dào tā zài wǔ chí lǐ de xìng gǎn rè wǔ
[01:39.26] tā xiàng shì shí qī suì de fēng kuáng shào nǚ
[01:41.60] tā jué de tā néng xìng gǎn qǐ wǔ
[01:44.02] dàn tā bù zhī dào zhè wǔ zī yǒu duō liáo rén
[01:48.84] mí mi hū hū zhōng wǒ kàn le kàn zì jǐ de shǒu jī
[01:53.71] tā rú cǐ shén mì lìng rén zháo mí
[02:17.11][02:26.32] bì xū de yōng yǒu suǒ yǒu
[02:19.01][02:28.65] zhuī zhú měi kē xīng guāng
[02:21.56][02:31.12] zhǐ wèi yōng yǒu yǔ zhòng bù tóng de tā
[02:24.69] gāi sǐ de xià jì
[02:39.68] zhè liè liè xià rì zhuó rén shāng
[02:42.32] huì shāng tòu wǒ de xīn
[02:44.63] wǒ kàn jiàn tā pián xiān jiē dào shàng