Tilted

歌曲 Tilted
歌手 Christine and the Queens
专辑 Saint Claude

歌词

[00:38.80] I will die before Methusalah
[00:43.32] So I'll fight sleep with Ammonia
[00:47.63] And every morning with eyes all red
[00:52.63] I'll miss them for all the tears they shed
[00:57.46] But I'm actually good
[00:59.41] Can't help it if we're tilted
[01:02.00] I'm actually good
[01:04.01] Can't help it if we
[01:06.99] I'm actually good
[01:08.79] Can't help it if we're tilted
[01:11.15] I'm actually good
[01:13.20] Can't help it if we're tilted
[01:17.60]
[01:35.94] I miss prosthesis and mended souls
[01:39.11] Trample over beauty while singing their thoughts
[01:45.07] I match them with my euphoria
[01:48.45] When they said "Je suis plus folle que toi"
[01:54.10] But I'm actually good
[01:56.78] Can't help it if we're tilted
[01:59.33] I'm actually good
[02:01.60] Can't help it if we
[02:03.75] I'm actually good
[02:06.27] Can't help it if we're tilted
[02:08.96] I'm actually good
[02:11.13] Can't help it if we're tilted
[02:14.14] Nous et la man on est de sortie
[02:17.48] Pire qu'une simple moitié on compte à demi-demi
[02:19.49] Pile sur un des bas côtés comme des origamis
[02:21.78] Le bras tendu paraît cassé tout n'est qu'épis et éclis
[02:24.22] Ces enfants bizarres
[02:26.94] Crachés dehors comme par hasard
[02:28.84] Cachant l'effort dans le griffoir
[02:31.03] Et une creepy song en étendard qui fait:
[02:35.33] I'm doing my face
[02:37.02] With magic marker
[02:39.19] I'm in my right place
[02:41.44] Don't be a downer
[02:43.67] I'm doing my face
[02:46.08] With magic marker
[02:48.44] I'm in my right place
[02:51.00] Don't be a downer
[02:53.14] I'm actually good
[02:54.44] Can't help it if we're tilted
[02:56.86] I'm actually good
[02:59.60] Can't help it if we
[03:01.28] I'm actually good
[03:03.51] Can't help it if we're tilted
[03:06.64] I'm actually good
[03:08.83] Can't help it if we're tilted
[03:11.36] I'm actually good
[03:13.43] Can't help it if we're tilted
[03:16.55] I'm actually good
[03:18.70] Can't help it if we
[03:21.48] I'm actually good
[03:23.70] Can't help it if we're tilted
[03:26.14] I'm actually good
[03:28.77] Can't help it if we're tilted
[03:34.92]

拼音

[00:38.80] I will die before Methusalah
[00:43.32] So I' ll fight sleep with Ammonia
[00:47.63] And every morning with eyes all red
[00:52.63] I' ll miss them for all the tears they shed
[00:57.46] But I' m actually good
[00:59.41] Can' t help it if we' re tilted
[01:02.00] I' m actually good
[01:04.01] Can' t help it if we
[01:06.99] I' m actually good
[01:08.79] Can' t help it if we' re tilted
[01:11.15] I' m actually good
[01:13.20] Can' t help it if we' re tilted
[01:17.60]
[01:35.94] I miss prosthesis and mended souls
[01:39.11] Trample over beauty while singing their thoughts
[01:45.07] I match them with my euphoria
[01:48.45] When they said " Je suis plus folle que toi"
[01:54.10] But I' m actually good
[01:56.78] Can' t help it if we' re tilted
[01:59.33] I' m actually good
[02:01.60] Can' t help it if we
[02:03.75] I' m actually good
[02:06.27] Can' t help it if we' re tilted
[02:08.96] I' m actually good
[02:11.13] Can' t help it if we' re tilted
[02:14.14] Nous et la man on est de sortie
[02:17.48] Pire qu' une simple moitié on compte à demidemi
[02:19.49] Pile sur un des bas c té s comme des origamis
[02:21.78] Le bras tendu para t cassé tout n' est qu'é pis et é clis
[02:24.22] Ces enfants bizarres
[02:26.94] Craché s dehors comme par hasard
[02:28.84] Cachant l' effort dans le griffoir
[02:31.03] Et une creepy song en é tendard qui fait:
[02:35.33] I' m doing my face
[02:37.02] With magic marker
[02:39.19] I' m in my right place
[02:41.44] Don' t be a downer
[02:43.67] I' m doing my face
[02:46.08] With magic marker
[02:48.44] I' m in my right place
[02:51.00] Don' t be a downer
[02:53.14] I' m actually good
[02:54.44] Can' t help it if we' re tilted
[02:56.86] I' m actually good
[02:59.60] Can' t help it if we
[03:01.28] I' m actually good
[03:03.51] Can' t help it if we' re tilted
[03:06.64] I' m actually good
[03:08.83] Can' t help it if we' re tilted
[03:11.36] I' m actually good
[03:13.43] Can' t help it if we' re tilted
[03:16.55] I' m actually good
[03:18.70] Can' t help it if we
[03:21.48] I' m actually good
[03:23.70] Can' t help it if we' re tilted
[03:26.14] I' m actually good
[03:28.77] Can' t help it if we' re tilted
[03:34.92]

歌词大意

[00:38.80] wǒ jiāng huì zài mǎ shì sā lā zhī qián sǐ qù chuàng shì jì zhōng xī xiě guǐ cháng shòu zhě
[00:43.32] yīn cǐ wǒ jiāng jì xù zài shuì mián zhōng yǔ ā mó ní yà zuò dòu zhēng huà: ān yǒu dú qì tǐ
[00:47.63] měi tiān zǎo chén shuāng yǎn tòng hóng
[00:52.63] wǒ xiǎng niàn tā men suǒ liú xià de lèi shuǐ
[00:57.46] dàn shì wǒ hěn mǎn yì zì jǐ
[00:59.41] jiù suàn wǒ men qīng xié yě lì suǒ bù jí
[01:02.00] wǒ hěn mǎn yì zì jǐ
[01:04.01] wǒ men wú néng wéi lì
[01:06.99] wǒ hěn mǎn yì zì jǐ
[01:08.79] jiù suàn wǒ men qīng xié yě lì suǒ bù jí
[01:11.15] wǒ hěn mǎn yì zì jǐ
[01:13.20] jiù suàn wǒ men qīng xié yě lì suǒ bù jí
[01:35.94] wǒ xiǎng niàn nèi xiē jiǎ tǐ yǐ jí bèi xiū fù de líng hún
[01:39.11] jiàn tà měi dí tóng shí yě zài gē chàng tā men de sī xiǎng
[01:45.07] wǒ de xìng fú gǎn yǔ tā men suǒ qì hé
[01:48.45] dāng tā men shuō" bǐ qǐ nǐ wǒ gèng fēng kuáng"
[01:54.10] dàn shì wǒ hěn mǎn yì zì jǐ
[01:56.78] jiù suàn wǒ men qīng xié yě lì suǒ bù jí
[01:59.33] wǒ hěn mǎn yì zì jǐ
[02:01.60] wǒ men wú néng wéi lì
[02:03.75] wǒ hěn mǎn yì zì jǐ
[02:06.27] jiù suàn wǒ men qīng xié yě lì suǒ bù jí
[02:08.96] wǒ hěn mǎn yì zì jǐ
[02:11.13] jiù suàn wǒ men qīng xié yě lì suǒ bù jí
[02:14.14] wǒ men hé nà rén táo chū qù
[02:17.48] chòu guò jiā zá nǎi yóu de hàn yǔ
[02:19.49] wǎn rú lián jià zhé zhǐ luàn duī jī
[02:21.78] mǎn dì suì piàn, shì nà shēn zhǎn de cán bì
[02:24.22] nèi xiē gǔ guài de hái zi
[02:26.94] ǒu rán tǔ è yǔ
[02:28.84] zài zhuā náo hé gē shēng zhōng yǐn cáng nǔ lì
[02:31.03] gē shēng sǒng rán cì xīn dǐ
[02:35.33] wǒ yòng mó huàn lì zǐ
[02:37.02] miáo huì zhe wǒ de liǎn yī kuǎn app
[02:39.19] wǒ zhàn zài zhèng què de wèi zhì
[02:41.44] bú yào jǔ sàng debbie downer
[02:43.67] wǒ yòng mó huàn lì zǐ
[02:46.08] miáo huì zhe wǒ de liǎn
[02:48.44] wǒ zhàn zài zhèng què de wèi zhì
[02:51.00] bú yào jǔ sàng
[02:53.14] wǒ hěn mǎn yì zì jǐ
[02:54.44] jiù suàn wǒ men qīng xié yě lì suǒ bù jí
[02:56.86] wǒ hěn mǎn yì zì jǐ
[02:59.60] wǒ men wú néng wéi lì
[03:01.28] wǒ hěn mǎn yì zì jǐ
[03:03.51] jiù suàn wǒ men qīng xié yě lì suǒ bù jí
[03:06.64] wǒ hěn mǎn yì zì jǐ
[03:08.83] jiù suàn wǒ men qīng xié yě lì suǒ bù jí
[03:11.36] wǒ hěn mǎn yì zì jǐ
[03:13.43] jiù suàn wǒ men qīng xié yě lì suǒ bù jí
[03:16.55] wǒ hěn mǎn yì zì jǐ
[03:18.70] wǒ men wú néng wéi lì
[03:21.48] wǒ hěn mǎn yì zì jǐ
[03:23.70] jiù suàn wǒ men qīng xié yě lì suǒ bù jí
[03:26.14] wǒ hěn mǎn yì zì jǐ
[03:28.77] jiù suàn wǒ men qīng xié yě lì suǒ bù jí tiān kōng huí dào wǒ jiǎo dǐ