Wie geht glücklich

歌曲 Wie geht glücklich
歌手 Sarah Connor
专辑 Muttersprache (Deluxe Version)

歌词

[00:01.45] Wie Geht Glücklich
[00:16.03] Mein Herz das schlägt nicht mehr im Takt.
[00:19.46] Mein Kopf tut weh, wenn Du mich fragst:
[00:23.53] Bist Du glücklich? Wirklich glücklich?
[00:31.88] Ich weiß nicht wo ich hingehör nen Teil von mir ist schwer gestört.
[00:39.16] Bin ich glücklich? Wirklich glücklich?
[00:47.19] Deine Augen schauen mich an, doch dein Blick ist leer.
[00:50.94] Wann haben wir zuletzt gelacht?
[00:53.44] Ich weiß nicht mehr.
[00:55.27] Wie geht glücklich? Wie geht glücklich?
[01:01.88]
[01:03.30] Ich liebe Dich, wird für immer sein.
[01:06.54] Jetzt stehen wir hier zusammen allein.
[01:10.66] Wir beide wollten Riesen sein.
[01:14.99] Ich will jetzt nicht alleine sein.
[01:18.72] Ich liebe Dich, lass Dich nur hinter mir.
[01:22.67] Doch in Nächten wie diesen will ich zurück zu Dir!
[01:26.44] Alles in mir schreit, wir haben verloren.
[01:31.73] Ich wünsch wir könnten aufstehen und noch mal von vorn.
[01:41.51] Von vorn!
[01:44.73]
[01:45.09] Wann hab ich aufgehört Dir zu zuhören.
[01:48.28] Wann fing Dein wunderschönes Chaos an, mich zu stören?
[01:51.96] Wir waren doch glücklich.
[01:55.69] Waren wir nicht glücklich?
[02:00.01]
[02:00.32] Meine Haare wurden länger,
[02:02.06] unser Schweigen auch
[02:03.98] und von durchgequatschten Nächten blieb nur kalter Rauch.
[02:07.60] Wie geht glücklich?
[02:11.39] Wirklich glücklich?
[02:15.85]
[02:16.39] Deine Lippen waren rot und vom Küssen wund.
[02:19.60] Jetzt laufe ich gegen Wände nicht mehr gegen Deinen Mund.
[02:23.26] Wie geht glücklich?
[02:26.45] Sag mir, wie geht glücklich?
[02:29.65]
[02:31.36] Ich liebe Dich,
[02:33.13] wird für immer sein.
[02:35.24] Jetzt stehen wir hier, zusammen allein.
[02:39.23] Wir beide wollten Riesen sein.
[02:43.27] Ich will jetzt nicht alleine sein!
[02:46.82]
[02:47.47] Ich liebe Dich, lass dich nur hinter mir.
[02:51.11] Doch in Nächten wie diesen will ich zurück zu Dir.
[02:54.79] Alles in mir schreit,
[02:56.99] wir haben verloren.
[02:59.48] Ich wünsch wir könnten aufstehen und noch mal von vorn.
[03:12.53]
[03:18.98] Ich liebe Dich, wird für immer sein.
[03:22.74] Jetzt stehen wir hier zusammen allein.
[03:26.53] Wir beide wollten Riesen sein.
[03:30.43] Ich will jetzt nicht alleine sein!
[03:34.24]
[03:34.73] Ich liebe Dich, lass Dich nur hinter mir.
[03:38.29] Doch in Nächten wie diesen, will ich zurück zu Dir.
[03:42.63] Alles in mir schreit, wir haben verloren.
[03:46.29] Doch ich wünsch wir könnten aufstehen und noch mal von vorn.
[04:00.00] Von vorn!

拼音

[00:01.45] Wie Geht Glü cklich
[00:16.03] Mein Herz das schl gt nicht mehr im Takt.
[00:19.46] Mein Kopf tut weh, wenn Du mich fragst:
[00:23.53] Bist Du glü cklich? Wirklich glü cklich?
[00:31.88] Ich wei nicht wo ich hingeh r nen Teil von mir ist schwer gest rt.
[00:39.16] Bin ich glü cklich? Wirklich glü cklich?
[00:47.19] Deine Augen schauen mich an, doch dein Blick ist leer.
[00:50.94] Wann haben wir zuletzt gelacht?
[00:53.44] Ich wei nicht mehr.
[00:55.27] Wie geht glü cklich? Wie geht glü cklich?
[01:01.88]
[01:03.30] Ich liebe Dich, wird fü r immer sein.
[01:06.54] Jetzt stehen wir hier zusammen allein.
[01:10.66] Wir beide wollten Riesen sein.
[01:14.99] Ich will jetzt nicht alleine sein.
[01:18.72] Ich liebe Dich, lass Dich nur hinter mir.
[01:22.67] Doch in N chten wie diesen will ich zurü ck zu Dir!
[01:26.44] Alles in mir schreit, wir haben verloren.
[01:31.73] Ich wü nsch wir k nnten aufstehen und noch mal von vorn.
[01:41.51] Von vorn!
[01:44.73]
[01:45.09] Wann hab ich aufgeh rt Dir zu zuh ren.
[01:48.28] Wann fing Dein wundersch nes Chaos an, mich zu st ren?
[01:51.96] Wir waren doch glü cklich.
[01:55.69] Waren wir nicht glü cklich?
[02:00.01]
[02:00.32] Meine Haare wurden l nger,
[02:02.06] unser Schweigen auch
[02:03.98] und von durchgequatschten N chten blieb nur kalter Rauch.
[02:07.60] Wie geht glü cklich?
[02:11.39] Wirklich glü cklich?
[02:15.85]
[02:16.39] Deine Lippen waren rot und vom Kü ssen wund.
[02:19.60] Jetzt laufe ich gegen W nde nicht mehr gegen Deinen Mund.
[02:23.26] Wie geht glü cklich?
[02:26.45] Sag mir, wie geht glü cklich?
[02:29.65]
[02:31.36] Ich liebe Dich,
[02:33.13] wird fü r immer sein.
[02:35.24] Jetzt stehen wir hier, zusammen allein.
[02:39.23] Wir beide wollten Riesen sein.
[02:43.27] Ich will jetzt nicht alleine sein!
[02:46.82]
[02:47.47] Ich liebe Dich, lass dich nur hinter mir.
[02:51.11] Doch in N chten wie diesen will ich zurü ck zu Dir.
[02:54.79] Alles in mir schreit,
[02:56.99] wir haben verloren.
[02:59.48] Ich wü nsch wir k nnten aufstehen und noch mal von vorn.
[03:12.53]
[03:18.98] Ich liebe Dich, wird fü r immer sein.
[03:22.74] Jetzt stehen wir hier zusammen allein.
[03:26.53] Wir beide wollten Riesen sein.
[03:30.43] Ich will jetzt nicht alleine sein!
[03:34.24]
[03:34.73] Ich liebe Dich, lass Dich nur hinter mir.
[03:38.29] Doch in N chten wie diesen, will ich zurü ck zu Dir.
[03:42.63] Alles in mir schreit, wir haben verloren.
[03:46.29] Doch ich wü nsch wir k nnten aufstehen und noch mal von vorn.
[04:00.00] Von vorn!

歌词大意

[00:01.45] rú hé xìng fú
[00:16.03] wǒ de xīn zàng tiào dòng méi yǒu le jié pāi
[00:19.46] wǒ tóu téng, dāng nǐ wèn wǒ:
[00:23.53] " nǐ xìng fú ma, zhēn de xìng fú ma?"
[00:31.88] wǒ bù zhī dào wǒ shǔ yú hé chǔ, bù fèn de wǒ bèi dǎ luàn le
[00:39.16] wǒ xìng fú ma? zhēn de xìng fú ma?
[00:47.19] nǐ kàn zhe wǒ, kě nǐ de yǎn shén què nà me kōng dòng
[00:50.94] wǒ men zuì hòu yī cì kāi huái dà xiào shì zài shén me shí hòu?
[00:53.44] wǒ bù jì de le
[00:55.27] rú hé xìng fú? rú hé xìng fú?
[01:03.30] wǒ ài nǐ, yǒng yuǎn
[01:06.54] xiàn zài wǒ men zài yì qǐ què yòu nà me gū dú
[01:10.66] wǒ men dōu céng xiǎng chéng wéi jù rén
[01:14.99] wǒ xiàn zài bù xiǎng yí ge rén
[01:18.72] wǒ ài nǐ, ràng nǐ zài wǒ shēn hòu
[01:22.67] ér zài zhè yàng de yè wǎn, wǒ xiǎng yào huí dào nǐ shēn biān
[01:26.44] wǒ de nèi xīn zài kū qì, wǒ men shī qù le yī qiè
[01:31.73] wǒ xī wàng wǒ men néng xǐng lái, chóng xīn kāi shǐ
[01:41.51] chóng xīn kāi shǐ
[01:45.09] shén me shí hòu kāi shǐ wǒ bù zài tīng nǐ sù shuō
[01:48.28] shén me shí hòu kāi shǐ de nǐ nà měi miào de hùn luàn, dǎ luàn le wǒ
[01:51.96] wǒ men céng nà me xìng fú
[01:55.69] wǒ men bù xìng fú ma?
[02:00.32] wǒ de tóu fà zhǎng le
[02:02.06] wǒ men de chén mò yě shì
[02:03.98] chè yè cháng tán zhǐ shèng xià lěng què le de yān wèi
[02:07.60] rú hé xìng fú?
[02:11.39] zhēn de xìng fú ma?
[02:16.39] nǐ de zuǐ chún céng yīn jiē wěn biàn de yòu hóng yòu zhǒng
[02:19.60] xiàn zài wǒ què zhǐ xiǎng miàn duì zhe qiáng ér bù zài shì nǐ de zuǐ
[02:23.26] rú hé xìng fú?
[02:26.45] gào sù wǒ, rú hé xìng fú?
[02:31.36] wǒ ài nǐ
[02:33.13] yǒng yuǎn
[02:35.24] xiàn zài wǒ men zài yì qǐ què yòu nà me gū dú
[02:39.23] wǒ men dōu céng xiǎng chéng wéi jù rén
[02:43.27] wǒ xiàn zài bù xiǎng yí ge rén
[02:47.47] wǒ ài nǐ, ràng nǐ zài wǒ shēn hòu
[02:51.11] ér zài zhè yàng de yè wǎn, wǒ xiǎng yào huí dào nǐ shēn biān
[02:54.79] wǒ de nèi xīn zài kū qì
[02:56.99] wǒ men shī qù le yī qiè
[02:59.48] wǒ xī wàng wǒ men néng xǐng lái, chóng xīn kāi shǐ
[03:18.98] wǒ ài nǐ, yǒng yuǎn
[03:22.74] xiàn zài wǒ men zài yì qǐ què nà me gū dú
[03:26.53] wǒ men dōu céng xiǎng chéng wéi jù rén
[03:30.43] wǒ xiàn zài bù xiǎng yí ge rén
[03:34.73] wǒ ài nǐ, ràng nǐ zài wǒ shēn hòu
[03:38.29] ér zài zhè yàng de yè wǎn, wǒ xiǎng yào huí dào nǐ shēn biān
[03:42.63] wǒ de nèi xīn zài kū qì, wǒ men shī qù le yī qiè
[03:46.29] wǒ xī wàng wǒ men néng xǐng lái, chóng xīn kāi shǐ
[04:00.00] chóng xīn kāi shǐ