抱きしめてジルバ-Careless Whisper-

歌曲 抱きしめてジルバ-Careless Whisper-
歌手 西城秀樹
专辑 HIDEKI 80’S

歌词

[00:16.40] Wow wow wow Ah Ha
[00:21.63]
[00:27.85] 壁に もたれて
[00:33.77] おまえが眼をそらす Dance floor
[00:40.87] いつか観た 映画の中
[00:46.49] こんな场面を想い出す
[00:53.22] 抱きよせて Dance again
[00:55.86] 悪い梦なのか ふさいだキスは氷のようさ
[01:05.69] 色褪せた Jitterbug 指先がそれて
[01:11.97] おまえを抱きながら
[01:14.72] 踊れない二度と… Ho ho
[01:24.02]
[01:30.52] いつのまにか 别れを决めていたのか
[01:43.21] さっきまで 笑っていた
[01:49.34] 女は哀しい嘘つきさ
[01:55.84] 抱きよせて Dance again
[01:58.50] 悪い梦なのか もがいた胸を涙が濡らす
[02:08.35] 色褪せた Jitterbug さよならとひびく
[02:14.63] おまえの赤い靴 黙らせておくれ Ho ho
[02:26.95]
[02:45.52] Tonight なにもかも信じられないのさ
[02:51.78] Lady 秋の街をひとり歩いて行くのか
[02:58.00] 爱されて爱してなにがまだ足りない
[03:04.26] Ha…(I cannot feel so cool'Please stay)
[03:11.10] 抱きよせて Dance again
[03:13.64] 悪い梦なのか ふさいだキスは氷のようさ
[03:23.46] 色褪せた Jitterbug 帰らない夜に
[03:29.69] おまえを抱きながら やるせなくジルバ
[03:39.10]
[03:49.01] (Stay with me…)
[03:54.39]
[04:01.49] (Stay with me…)

拼音

[00:16.40] Wow wow wow Ah Ha
[00:21.63]
[00:27.85]
[00:33.77] yǎn Dance floor
[00:40.87] guān yìng huà zhōng
[00:46.49] chǎng miàn xiǎng chū
[00:53.22] bào Dance again
[00:55.86] è mèng bīng
[01:05.69] sè tuì Jitterbug zhǐ xiān
[01:11.97] bào
[01:14.72] yǒng èr dù Ho ho
[01:24.02]
[01:30.52] bié jué
[01:43.21] xiào
[01:49.34] nǚ āi xū
[01:55.84] bào Dance again
[01:58.50] è mèng xiōng lèi rú
[02:08.35] sè tuì Jitterbug
[02:14.63] chì xuē mò Ho ho
[02:26.95]
[02:45.52] Tonight xìn
[02:51.78] Lady qiū jiē bù xíng
[02:58.00] ài ài zú
[03:04.26] Ha I cannot feel so cool' Please stay
[03:11.10] bào Dance again
[03:13.64] è mèng bīng
[03:23.46] sè tuì Jitterbug  guī yè
[03:29.69] bào 
[03:39.10]
[03:49.01] Stay with me
[03:54.39]
[04:01.49] Stay with me

歌词大意

[00:16.40] wō wō ō
[00:27.85] yǐ zhe qiáng bì
[00:33.77] nǐ bǎ shì xiàn yí kāi le dance floor
[00:40.87] zài kàn guò de diàn yǐng lǐ
[00:46.49] xiǎng qǐ zhè yàng de chǎng miàn
[00:53.22] yōng bào zhe zài cì tiào wǔ
[00:55.86] zhè shì fǒu shì gè è mèng tiē guò lái de wěn xiàng bīng shì de
[01:05.69] tuì le sè de jí tè bā wǔ, shǒu zhǐ huá liū le
[01:11.97] bù néng yōng bào zhe nǐ
[01:14.72] zài cì tiào wǔ wō wō ō
[01:30.52] hū rán yī qiè dōu bù néng xiāng xìn
[01:43.21] gāng cái hái zài xiào zhe
[01:49.34] nǚ rén shì bēi āi de huǎng yán
[01:55.84] yōng bào zhe zài cì tiào wǔ
[01:58.50] zhè shì fǒu shì gè è mèng lèi shuǐ jiāng zhēng zhá de xiōng táng jìn shī
[02:08.35] tuì le sè de jí tè bā wǔ, lí bié zài huí xiǎng
[02:14.63] qǐng ràng wǒ zài nǐ de hóng sè xuē zi shēng zhōng chén mò ba
[02:45.52] jīn yè yī qiè dōu wú fǎ xiāng xìn
[02:51.78] Lady zài qiū tiān de jiē shàng, nǐ shì fǒu qǔ qǔ dú xíng
[02:58.00] bèi ài yǔ ài nǐ zhǐ yǒu wǒ men liǎng gè jiù gòu le
[03:04.26] Ha qǐng liú xià, wǒ wú fǎ rěn shòu rú cǐ jì mò
[03:11.10] yōng bào zhe zài cì tiào wǔ
[03:13.64] zhè shì fǒu shì gè è mèng tiē guò lái de wěn xiàng bīng shì de
[03:23.46] tuì le sè de jí tè bā wǔ, zài wú fǎ rěn shòu de wǎn shàng
[03:29.69] yōng bào zhe nǐ jì mò dì tiào zhe jí tè bā wǔ
[03:49.01] qǐng liú zài wǒ shēn biān...
[04:01.49] qǐng liú zài wǒ shēn biān...