Shooting Shadows

歌曲 Shooting Shadows
歌手 The Milk Carton Kids
专辑 Monterey

歌词

[ti:Shooting Shadows]
[ar:The Milk Carton Kids]
[al:]
[00:20.12] I go out walking early in the mornings
[00:26.07] You're probably sleeping or still hungover
[00:32.42] Quiet evenings reading in the twilight
[00:37.96] Of all the things that cross my mind
[00:45.19] We're getting older
[00:47.47] I hear your grandpa died
[00:51.67] I read it in the paper, it caught me by surprise
[00:57.59] It made me think of when I lost mine
[01:02.82] When I asked you said that you were fine
[01:09.34] And I would not be surprised to find
[01:15.14] You'd forgotten my name by now
[01:21.79] No I could not see as time went by
[01:28.04] My shadow fading out
[01:54.34] I'm tough as nails, I test it all the time
[02:00.68] I make my bed and then I lie
[02:06.97] I try to say what's mine is mine
[02:12.05] But it's just another story line
[02:19.51] I've tried to think what happened to the fire
[02:25.66] Its burning out made me into a liar
[02:32.11] Made me feel like I'd been shooting shadows
[02:37.02] Letting all that really mattered go
[02:43.92] And I would not be surprised to find
[02:49.63] You'd forgotten my name by now
[02:56.39] No I could not see as time went by
[03:02.04] My shadow fading out

歌词大意

[00:20.12] wǒ qǐ zǎo qù sàn bù
[00:26.07] nǐ hē le tài duō yě xǔ hái zài shuì zháo
[00:32.42] níng jìng de yè wǎn
[00:37.96] huáng hūn shí wǒ lǐ zhe sī xù
[00:45.19] wǒ men zhǎng dà le
[00:47.47] wǒ tīng shuō nǐ yé ye qù shì le
[00:51.67] wǒ cóng bào zhǐ shàng zhī dào de, wǒ hěn jīng yà
[00:57.59] tā ràng wǒ xiǎng dào wǒ yé ye qù shì de shí hòu
[01:02.82] wǒ wèi wèn nǐ shí nǐ shuō nǐ yī qiè dōu hǎo
[01:09.34] wǒ yì diǎn yě bù jīng yà
[01:15.14] nǐ wàng jì le wǒ de míng zì
[01:21.79] wǒ kàn bú jiàn, suì yuè jìn tóu
[01:28.04] wǒ de yǐng zi àn dàn le
[01:54.34] wǒ xiàng dīng zi yí yàng jiān qiáng, wǒ shēn xìn bù yí
[02:00.68] wǒ tǎng zài chuáng shàng
[02:06.97] wǒ shì zhe shuō wǒ de gù shì zhǐ shì wǒ de
[02:12.05] dàn shì nà shi lìng wài yí gè gù shì le
[02:19.51] wǒ shì zhe jiāng zhù yì lì fàng zài lú huǒ shàng
[02:25.66] tā rán shāo zháo, wǒ zài piàn zì jǐ
[02:32.11] tā ràng wǒ jué de zì jǐ zài bǔ zhuō fēng yǐng
[02:37.02] zhēn guì de shì wǒ yǐ quán bù pāo qì
[02:43.92] wǒ yì diǎn yě bù jīng yà
[02:49.63] nǐ wàng jì le wǒ de míng zì
[02:56.39] wǒ kàn bú jiàn, suì yuè jìn tóu
[03:02.04] wǒ de yǐng zi àn dàn le