まどろみの輪廻

歌曲 まどろみの輪廻
歌手 Leaf
专辑 AQUAPLUS VOCAL COLLECTION VOL.5

歌词

[00:00.00]
[00:03.00] TVアニメ「うたわれるもの」エンディングテーマ
[00:06.00] まどろみの輪廻
[00:09.00]
[00:15.00] 作·編曲 : 伊藤真澄
[00:18.00] 歌 : 河井英里
[00:21.00]
[00:24.80] 炎さえも凍てついた
[00:32.70] 孤独の中求む
[00:40.70] 魂から結びつき 私を恋い温めて
[00:55.70]
[00:56.70] 嗚呼 祈りの言葉がふるえ
[01:04.70] 嗚呼 よわきいちが消えても
[01:12.30]
[01:12.80] くりかえす 輪廻の流れ辿り
[01:20.40] 終わらない世界の宿命を見つめてる
[01:28.60] くりかえし 詠われる者達よ
[01:36.10] 目覚めれば赤子の夢
[01:44.10] 守られてまどろむ宵
[01:53.00]
[02:26.70] 吹雪の後透きとおる
[02:34.80] 海辺に立ち思う
[02:42.60] 愛の糸が引き寄せる 人の緑(えにし)罪の色
[02:57.90]
[02:58.70] 嗚呼 哀しいと云えず云わず
[03:06.70] 嗚呼 強がる訳を教えて
[03:13.70]
[03:14.70] 時を待ち 静かにふたり燃える
[03:22.20] 戻りたくない過去の私の苦しみに
[03:30.60] 時を待つ 願いを叶えたまえ
[03:38.20] 安らいで眠りませと
[03:46.10]
[03:46.70] くりかえす 輪廻の流れ辿り
[03:54.20] 終わらない世界の宿命を見つめてる
[04:02.70] くりかえし われる者達よ
[04:10.10] 目覚めれば赤子の夢
[04:18.00] 守られてまどろむ宵
[04:26.80]

拼音

[00:00.00]
[00:03.00] TV
[00:06.00] lún huí
[00:09.00]
[00:15.00] zuò biān qū : yī téng zhēn chéng
[00:18.00] gē : hé jǐng yīng lǐ
[00:21.00]
[00:24.80] yán dòng
[00:32.70] gū dú zhōng qiú
[00:40.70] hún jié  sī liàn wēn
[00:55.70]
[00:56.70] wū hū  qí yán yè
[01:04.70] wū hū  xiāo
[01:12.30]
[01:12.80]   lún huí liú chān
[01:20.40] zhōng shì jiè sù mìng jiàn
[01:28.60]   yǒng zhě dá
[01:36.10] mù jué chì zǐ mèng
[01:44.10] shǒu xiāo
[01:53.00]
[02:26.70] chuī xuě hòu tòu
[02:34.80] hǎi biān lì sī
[02:42.60] ài mì yǐn jì  rén lǜ zuì sè
[02:57.90]
[02:58.70] wū hū  āi yún yún
[03:06.70] wū hū  qiáng yì jiào
[03:13.70]
[03:14.70] shí dài  jìng rán
[03:22.20] tì guò qù sī kǔ
[03:30.60] shí dài  yuàn yè
[03:38.20] ān mián
[03:46.10]
[03:46.70]   lún huí liú chān
[03:54.20] zhōng shì jiè sù mìng jiàn
[04:02.70]   zhě dá
[04:10.10] mù jué chì zǐ mèng
[04:18.00] shǒu xiāo
[04:26.80]

歌词大意

[00:03.00]
[00:06.00]
[00:15.00]
[00:18.00]
[00:24.80] lián huǒ yàn yě wèi zhī níng jié de
[00:32.70] gū dú zhī zhōng wǒ xún qiú zhe
[00:40.70] lái zì líng hún shēn chù de yīn yuán qǐng yòng ài liàn wēn nuǎn wǒ ba
[00:56.70] a qí dǎo de yán yǔ zài zhèn chàn
[01:04.70] a nǎ pà róu ruò de shēng mìng zhōng huì shì qù
[01:12.80] zhuī sù nà jiāo cuò de lún huí zhī liú
[01:20.40] níng shì wú jìn shì jiè de sù mìng
[01:28.60] shēng shēng shì shì bèi sòng chàng de rén men a
[01:36.10] rú ruò xǐng lái qǐng shǒu hù chì zǐ zhī mèng
[01:44.10] ràng tā men yǒng xiǎng ān mián zhī yè
[02:26.70] fēng xuě hòu chéng chè de hǎi biān
[02:34.80] wǒ jìng lì chén sī
[02:42.60] yòng hóng xiàn jiāng rén men qiān yǐn de yuán zuì zhī sè
[02:58.70] a nán yán de bēi shāng bù shuō yě bà
[03:06.70] a qǐng gào sù wǒ wèi hé ér chěng qiáng
[03:14.70] děng dài shí jiān jìng jìng jiāng liǎng rén wēi jìn
[03:22.20] yú wǒ nà bù kān huí shǒu de kǔ tòng zhōng
[03:30.60] děng dài xīn yuàn shí xiàn de nà kè dào lái
[03:38.20] biàn néng ān xīn rù mián
[03:46.70] zhuī sù nà jiāo cuò de lún huí zhī liú
[03:54.20] níng shì wú jìn shì jiè de sù mìng
[04:02.70] shēng shēng shì shì bèi sòng chàng de rén men a
[04:10.10] rú ruò xǐng lái qǐng shǒu hù chì zǐ zhī mèng
[04:18.00] ràng tā men yǒng xiǎng ān mián zhī yè