This Is Love

歌曲 This Is Love
歌手 will.i.am
歌手 Eva Simons
专辑 BRIT Awards 2013

歌词

[00:15.09] If you love it like I love it
[00:18.88] And you feel what I feel inside
[00:22.55] If you want it like I want it
[00:26.52] Then baby let's get it tonight
[00:29.14] If you feel it, say hell yeah (hell yeah)
[00:33.57] Say hell yeah (hell yeah)
[00:37.20] And say hell yeah (hell yeah)
[00:40.89] This is love, this is love, this is love
[00:44.60] Can you feel the love?
[00:48.24] Can you feel the love?
[00:51.95] Can you feel the love?
[00:55.74] This is love, this is love, this is love
[01:14.67] This is love for the beats
[01:16.81] Steal it in the streets
[01:18.75] Love for the melody, notes on a sheet
[01:22.37] The dope crusader, funky terminator
[01:25.95] I created me a rocker just so we could rock it later
[01:29.58] And the way the beat is knocking
[01:31.32] Got me feeling, alright, cause the DJ got me walking on the ceiling (all night)
[01:36.79] I got a rocket full of gold, mami's just gold
[01:40.92] I filled it up with love and then I watch it explode
[01:48.11] If you love it like I love it
[01:51.83] And you feel what I feel inside
[01:55.57] If you want it like I want it
[01:59.50] Then baby let's get it tonight
[02:02.16] If you feel it, say hell yeah (hell yeah)
[02:06.57] Say hell yeah (hell yeah)
[02:10.22] And say hell yeah (hell yeah)
[02:13.91] This is love, this is love, this is love
[02:17.55] Can you feel the love?
[02:21.21] Can you feel the love?
[02:24.99] Can you feel the love?
[02:28.82] This is love, this is love, this is love
[02:32.53] This is love, this is love, this is love
[02:36.29] This is love, this is love, this is love
[02:39.97] This is love, this is love, this is love
[02:43.66] This is love, this is love, this is love
[02:47.60] This is love for the bass, and love for the trouble
[02:51.74] Love for the orchestra, violincello,
[02:55.41] Love for computer beat, hotter than metal
[02:59.02] House beat housing, bouncing in the ghetto
[03:02.77] We sip till we smashed up, feeling alright
[03:06.32] And we rock the ghetto blaster, rocking all night
[03:09.85] I sent a rocket to the globe, armor just stole
[03:13.96] I filled it up with love and then I watch it explode
[03:17.96] Yeah, baby, yeah, alright
[03:24.59] Can you feel it?
[03:26.91] Good god, yeah, alright
[03:31.94] Can you feel the love?
[03:35.63] Can you feel the love?
[03:39.39] Can you feel the love?
[03:43.07] Can you feel the love?
[03:46.78] Can you feel the love?
[03:50.52] Can you feel the love?
[03:54.30] Can you feel the love?
[03:57.96] Can you feel the love?

歌词大意

[00:15.09] rú guǒ nǐ xiàng wǒ yí yàng zhì ài zhe ài qíng
[00:18.88] nǐ jiù néng yǔ wǒ gǎn tóng shēn shòu xīn yǒu líng xī
[00:22.55] rú guǒ nǐ xiàng wǒ yí yàng shēn shēn kě wàng zhe ài qíng
[00:26.52] bǎo bèi nà jīn wǎn ràng wǒ men rú yuàn yǐ cháng ba
[00:29.14] rú guǒ nǐ gǎn shòu dào nà fèn ài qǐng huān hū
[00:33.57] qǐng huān hū
[00:37.20] qǐng huān hū
[00:40.89] zhè jiù shì ài zhè jiù shì ài zhè jiù shì ài
[00:44.60] nǐ néng gǎn shòu dào nà zhuó rè ài qíng ma
[00:48.24] nǐ néng gǎn shòu dào nà zhuó rè ài qíng ma
[00:51.95] nǐ néng gǎn shòu dào nà zhuó rè ài qíng ma
[00:55.74] zhè jiù shì ài zhè jiù shì ài zhè jiù shì ài
[01:14.67] zhè jiù shì ài qíng de xuán lǜ jié pāi
[01:16.81] zài jiē xiàng xiè hòu zhī zhōng
[01:18.75] ài qíng jiù néng qiǎo rán méng dòng fán shì wèi ài qíng yín chàng de xuán lǜ méi yǒu yī shǒu bù mí zú zhēn guì
[01:22.37] sǐ qì chén chén de shí zì jūn zhàn shì wèi shǒu wèi wěi de zhōng jié zhě
[01:25.95] wǒ chéng wéi yáo gǔn gē shǒu zhǐ shì xiān děng huì ràng dà jiā néng yì qǐ fēng kuáng yáo gǔn
[01:29.58] chè yè bù mián gǔ diǎn bù xī xuán lǜ bù zhǐ
[01:31.32] qǐng gǎn shòu wǒ de jī qíng lái ba yīn wèi DJ chāo hāi ràng wǒ fǎng sì zài wǒ de yuè qì qín xián shàng fēng kuáng wǔ dǎo zhěng yè bù xiū
[01:36.79] wǒ dé dào le yī méi huáng jīn huǒ jiàn tiān na dōu shì huáng jīn
[01:40.92] wǒ jiāng tā tián mǎn rán liào zài mǎn wǒ ài zhù shì zhe tā yī fēi chōng tiān
[01:48.11] rú guǒ nǐ xiàng wǒ yí yàng zhì ài zhe ài qíng
[01:51.83] nǐ néng yǔ wǒ gǎn tóng shēn shòu xīn yǒu líng xī
[01:55.57] rú guǒ nǐ xiàng wǒ yí yàng shēn shēn kě wàng zhe ài qíng
[01:59.50] bǎo bèi nǐ jīn wǎn ràng wǒ men rú yuàn yǐ cháng ba
[02:02.16] rú guǒ nǐ gǎn shòu dào nà fèn ài qǐng huān hū
[02:06.57] qǐng huān hū
[02:10.22] qǐng huān hū
[02:13.91] zhè jiù shì ài zhè jiù shì ài zhè jiù shì ài
[02:17.55] nǐ néng gǎn shòu dào nà zhuó rè ài qíng ma
[02:21.21] nǐ néng gǎn shòu dào nà zhuó rè ài qíng ma
[02:24.99] nǐ néng gǎn shòu dào nà zhuó rè ài qíng ma
[02:28.82] zhè jiù shì ài zhè jiù shì ài zhè jiù shì ài
[02:32.53] zhè jiù shì ài zhè jiù shì ài zhè jiù shì ài
[02:36.29] zhè jiù shì ài zhè jiù shì ài zhè jiù shì ài
[02:39.97] zhè jiù shì ài zhè jiù shì ài zhè jiù shì ài
[02:43.66] zhè jiù shì ài zhè jiù shì ài zhè jiù shì ài
[02:47.60] dī yīn wèi zhè ài qíng yín chàng gāo yīn wèi zhè ài qíng huān hū
[02:51.74] guǎn xián yuè wèi zhè ài qíng jī dàng dà tí qín wèi zhè ài qíng míng dòng
[02:55.41] diàn zǐ yīn wèi zhè ài qíng jiān jiào ài qíng bǐ jīn shǔ lè hái yào zhèn hàn
[02:59.02] shì nèi de diàn zǐ wǔ qǔ pín mín kū zhōng de rè wǔ
[03:02.77] wǒ men bù tíng chuò yǐn zhí dào làn zuì rú ní gǎn jué shuǎng dào jí diǎn
[03:06.32] wǒ men dǎ kāi dà xíng jù xiǎng shǒu tí shōu lù jī chè yè yáo gǔn kuáng huān
[03:09.85] tōu le zhuāng jiǎ bù duì wǒ fā shè yī méi huán qiú huǒ jiàn
[03:13.96] wǒ jiāng tā tián mǎn rán liào zài mǎn wǒ ài zhù shì zhe tā yī fēi chōng tiān
[03:17.96] yé bǎo bèi yé tài bàng la
[03:24.59] nǐ yǒu méi yǒu gǎn jué dào
[03:26.91] yé zhì shàn zhī zhǔ tài hǎo le
[03:31.94] nǐ néng gǎn shòu dào nà zhuó rè ài qíng ma
[03:35.63] nǐ néng gǎn shòu dào nà zhuó rè ài qíng ma
[03:39.39] nǐ néng gǎn shòu dào nà zhuó rè ài qíng ma
[03:43.07] nǐ néng gǎn shòu dào nà zhuó rè ài qíng ma
[03:46.78] nǐ néng gǎn shòu dào nà zhuó rè ài qíng ma
[03:50.52] nǐ néng gǎn shòu dào nà zhuó rè ài qíng ma
[03:54.30] nǐ néng gǎn shòu dào nà zhuó rè ài qíng ma
[03:57.96] nǐ néng gǎn shòu dào nà zhuó rè ài qíng ma