Песенка фронтового шофера (с хором)

歌曲 Песенка фронтового шофера (с хором)
歌手 Joseph Kobzon
专辑 Как ротный простой запевала

歌词

[00:10.500] Через реки, горы и долины,
[00:14.000] Сквозь огонь, пургу и чёрный дым
[00:18.000] Мы вели машины, объезжая мины,
[00:22.000] По путям-дорогам фронтовым.
[00:24.000] Эх, путь-дорожка фронтовая,
[00:28.000] Не страшна нам бомбёжка любая!
[00:31.750] А помирать нам рановато,
[00:36.000] Есть у нас ещё дома дела!
[00:38.500] А помирать нам рановато,
[00:42.500] Есть у нас ещё дома дела!
[00:49.000] Путь для нас к Берлину, между прочим,
[00:52.500] Был, друзья, не лёгок и не скор.
[00:56.500] Шли мы дни и ночи, трудно было очень,
[01:00.500] Но баранку не бросал шофёр.
[01:02.500] Эх, путь-дорожка фронтовая,
[01:06.500] Не страшна нам бомбёжка любая!
[01:10.250] А помирать нам рановато,
[01:14.500] Есть у нас ещё дома дела!
[01:17.000] А помирать нам рановато,
[01:21.000] Есть у нас ещё дома дела!
[01:27.000] Может быть, отдельным штатским лицам
[01:31.000] Эта песня малость невдомёк.
[01:35.000] Мы ж не позабудем, где мы жить ни будем,
[01:38.500] Фронтовых изъезженных дорог.
[01:40.500] Эх, путь-дорожка фронтовая,
[01:45.000] Не страшна нам бомбёжка любая!
[01:48.500] А помирать нам рановато,
[01:52.500] Есть у нас ещё дома дела!
[01:55.000] А помирать нам рановато,
[01:59.000] Есть у нас ещё дома дела!

拼音

[00:10.500] , ,
[00:14.000] ,
[00:18.000] , ,
[00:22.000] .
[00:24.000] , ,
[00:28.000] !
[00:31.750] ,
[00:36.000] !
[00:38.500] ,
[00:42.500] !
[00:49.000] , ,
[00:52.500] , , .
[00:56.500] , ,
[01:00.500] .
[01:02.500] , ,
[01:06.500] !
[01:10.250] ,
[01:14.500] !
[01:17.000] ,
[01:21.000] !
[01:27.000] ,
[01:31.000] .
[01:35.000] , ,
[01:38.500] .
[01:40.500] , ,
[01:45.000] !
[01:48.500] ,
[01:52.500] !
[01:55.000] ,
[01:59.000] !

歌词大意

[00:10.500] kuà guò hé liú, yuè guò xiá gǔ qún shān,
[00:14.000] mào zhe fēng xuě, pào huǒ hé xiāo yān.
[00:18.000] wǒ men jià shǐ qì chē rào guò lù páng léi qū,
[00:22.000] yǒng gǎn chuān xíng bēn chí zài qián xiàn.
[00:24.000] qián xiàn de dào lù, qū zhé wān yán,
[00:28.000] kàn wǒ men bù hài pà rèn hé zhà dàn.
[00:31.750] miàn duì sǐ wáng wǒ men tǎn rán,
[00:36.000] shèng lì shí wǒ men jiāng huí jiā yuán.
[00:38.500] miàn duì sǐ wáng wǒ men tǎn rán,
[00:42.500] shèng lì shí wǒ men jiāng huí jiā yuán.
[00:49.000] fēng huǒ qiān lǐ bó lín jiù zài qián miàn,
[00:52.500] dào lù màn cháng shuí yě bù qīng xián.
[00:56.500] wǒ men rì yè jiān chéng, kè fú jiān nán wēi xiǎn,
[01:00.500] sī jī réng rán jǐn wò fāng xiàng pán.
[01:02.500] qián xiàn de dào lù, qū zhé wān yán,
[01:06.500] kàn wǒ men bù hài pà rèn hé zhà dàn.
[01:10.250] miàn duì sǐ wáng wǒ men tǎn rán,
[01:14.500] shèng lì shí wǒ men jiāng huí jiā yuán.
[01:17.000] miàn duì sǐ wáng wǒ men tǎn rán,
[01:21.000] shèng lì shí wǒ men jiāng huí jiā yuán.
[01:27.000] rú guǒ méi yǒu tīng guò chōng fēng nà hǎn,
[01:31.000] nǎ huì zhī dào zhè shǒu gē ér zài chuán.
[01:35.000] wú lùn qù dào hé chǔ, wǒ men bù néng wàng huái,
[01:38.500] zhàn zhēng dào lù qí qū yòu jiān xiǎn.
[01:40.500] qián xiàn de dào lù, qū zhé wān yán,
[01:45.000] kàn wǒ men bù hài pà rèn hé zhà dàn.
[01:48.500] miàn duì sǐ wáng wǒ men tǎn rán,
[01:52.500] shèng lì shí wǒ men jiāng huí jiā yuán.
[01:55.000] miàn duì sǐ wáng wǒ men tǎn rán,
[01:59.000] shèng lì shí wǒ men jiāng huí jiā yuán.