Made in Paradise

歌曲 Made in Paradise
歌手 Achim Reichel
专辑 Melancholie & Sturmflut

歌词

[00:04.82] Mach den Laden dicht
[00:06.76] Häng den Kittel weg
[00:08.31] Mach die Lichter aus
[00:10.41] Das wars für heut
[00:13.50] Es ist Feierabend
[00:19.56] Peter will mit Steffi ins Kino gehn
[00:22.54] Und die andern woll'n durch die
[00:24.75] Kneipen ziehn
[00:27.88] Ich freu mich auf'n Abend mit dir
[00:34.45] Steig in das Auto
[00:36.20] Tauch in den Verkehr
[00:37.54] Mach das Radio an
[00:39.27] Und dreh'n bißchen dran
[00:42.86] Such nach Musik
[00:44.88] Made in Paradise
[00:48.34] Made in Paradise
[00:52.22] Made in Paradise
[00:55.90] Ich freu mich auf'n Abend mit dir
[00:59.42] Made in Paradise
[01:03.35] Made in Paradise
[01:07.03] Made in Paradise
[01:10.58] Ich freu mich auf'n Abend mit dir
[01:14.76] Made in Paradise
[01:19.01] Auf den Boulevards gehen die Lichter an
[01:21.99] Aus den Restaurants weh'n Gerüche heran
[01:27.54] Das fängt ja gut an mal seh'n wie's weitergeht
[01:34.04] Plötzlich kommt da einfach
[01:35.75] So'n Liedchen daher
[01:37.61] Erzählt was von Liebe
[01:39.16] Und wie schön das doch wär
[01:41.02] Ich weiß ich freu mich
[01:43.94] Auf'n Abend mit dir
[01:48.36] Made in Paradise
[01:52.00] Made in Paradise
[01:55.56] Ich freu mich auf'n Abend mit dir
[01:59.30] Made in Paradise
[02:02.99] Made in Paradise
[02:06.92] Made in Paradise
[02:10.37] Ich freu mich auf'n Abend mit dir
[02:14.45] Made in Paradise
[02:33.82] Fahr noch schnell beim Italiener vorbei
[02:37.33] Hol'n paar Oliven
[02:38.63] Und 'ne Flasche Wein
[02:41.98] Dann nix wie nach Hause
[02:43.75] Undab unter die Brause
[02:48.64] I'm Treppenhaus geht die Beleuchtung an
[02:52.27] Ich hör deine Schritte und ich geh zur Tür
[02:56.67] Noch bevor du klingeln konntest
[02:58.55] Fliegen wir uns in die Arme
[03:02.17] Das nenn' ich
[03:02.75] Made in Paradise
[03:06.45] Made in Paradise
[03:09.65] Dafür lohnt es sich zu leben
[03:13.77] Made in Paradise
[03:17.73] Made in Paradise
[03:21.36] Made in Paradise
[03:24.80] Ich freu mich auf'n Abend mit dir
[03:28.67] Made in Paradise
[03:32.50] Made in Paradise
[03:36.10] Made in Paradise
[03:39.74] Ich freu mich auf'n Abend mit dir
[03:43.90] Made in Paradise
[03:54.52] Ich freu mich auf'n Abend mit dir
[03:58.37] Made in Paradise

拼音

[00:04.82] Mach den Laden dicht
[00:06.76] H ng den Kittel weg
[00:08.31] Mach die Lichter aus
[00:10.41] Das wars fü r heut
[00:13.50] Es ist Feierabend
[00:19.56] Peter will mit Steffi ins Kino gehn
[00:22.54] Und die andern woll' n durch die
[00:24.75] Kneipen ziehn
[00:27.88] Ich freu mich auf' n Abend mit dir
[00:34.45] Steig in das Auto
[00:36.20] Tauch in den Verkehr
[00:37.54] Mach das Radio an
[00:39.27] Und dreh' n bi chen dran
[00:42.86] Such nach Musik
[00:44.88] Made in Paradise
[00:48.34] Made in Paradise
[00:52.22] Made in Paradise
[00:55.90] Ich freu mich auf' n Abend mit dir
[00:59.42] Made in Paradise
[01:03.35] Made in Paradise
[01:07.03] Made in Paradise
[01:10.58] Ich freu mich auf' n Abend mit dir
[01:14.76] Made in Paradise
[01:19.01] Auf den Boulevards gehen die Lichter an
[01:21.99] Aus den Restaurants weh' n Gerü che heran
[01:27.54] Das f ngt ja gut an mal seh' n wie' s weitergeht
[01:34.04] Pl tzlich kommt da einfach
[01:35.75] So' n Liedchen daher
[01:37.61] Erz hlt was von Liebe
[01:39.16] Und wie sch n das doch w r
[01:41.02] Ich wei ich freu mich
[01:43.94] Auf' n Abend mit dir
[01:48.36] Made in Paradise
[01:52.00] Made in Paradise
[01:55.56] Ich freu mich auf' n Abend mit dir
[01:59.30] Made in Paradise
[02:02.99] Made in Paradise
[02:06.92] Made in Paradise
[02:10.37] Ich freu mich auf' n Abend mit dir
[02:14.45] Made in Paradise
[02:33.82] Fahr noch schnell beim Italiener vorbei
[02:37.33] Hol' n paar Oliven
[02:38.63] Und ' ne Flasche Wein
[02:41.98] Dann nix wie nach Hause
[02:43.75] Undab unter die Brause
[02:48.64] I' m Treppenhaus geht die Beleuchtung an
[02:52.27] Ich h r deine Schritte und ich geh zur Tü r
[02:56.67] Noch bevor du klingeln konntest
[02:58.55] Fliegen wir uns in die Arme
[03:02.17] Das nenn' ich
[03:02.75] Made in Paradise
[03:06.45] Made in Paradise
[03:09.65] Dafü r lohnt es sich zu leben
[03:13.77] Made in Paradise
[03:17.73] Made in Paradise
[03:21.36] Made in Paradise
[03:24.80] Ich freu mich auf' n Abend mit dir
[03:28.67] Made in Paradise
[03:32.50] Made in Paradise
[03:36.10] Made in Paradise
[03:39.74] Ich freu mich auf' n Abend mit dir
[03:43.90] Made in Paradise
[03:54.52] Ich freu mich auf' n Abend mit dir
[03:58.37] Made in Paradise

歌词大意

[00:04.82] wǒ guān bì diàn mén tíng zhǐ yíng yè
[00:06.76] tuō diào wài tào gōng zuò fú
[00:08.31] guān diào dēng
[00:10.41] jīn tiān de shēng huó jiù shì zhè yàng de le
[00:13.50] xiàn zài yǐ jīng shì diàn mén guān bì shí jiān le
[00:19.56] bǐ dé xiǎng hé shǐ dì fū yì qǐ qù kān chǎng diàn yǐng
[00:22.54] qí tā rén zé xiǎng yào qù
[00:24.75] jiǔ bā
[00:27.88] wǒ qī dài zhe zài wǎn shàng jiàn dào nǐ
[00:34.45] wǒ zuò shàng chē
[00:36.20] yí lù shàng jiāo tōng fán máng
[00:37.54] wǒ dǎ kāi shōu yīn jī
[00:39.27] chē zi xíng shǐ zhe zhuǎn guò yí gè wān
[00:42.86] wǒ kāi shǐ sōu suǒ yīn yuè
[00:44.88] xún zhǎo míng jiào tiān táng zhì zào de qǔ zi
[00:48.34] xún zhǎo míng jiào tiān táng zhì zào de qǔ zi
[00:52.22] xún zhǎo míng jiào tiān táng zhì zào de qǔ zi
[00:55.90] wǒ qī dài zhe hé nǐ yì qǐ dù guò yí gè měi hǎo de yè wǎn
[00:59.42] tīng zhe tiān táng zhì zào de qǔ zi
[01:03.35] tīng zhe tiān táng zhì zào de qǔ zi
[01:07.03] tīng zhe tiān táng zhì zào de qǔ zi
[01:10.58] wǒ qī dài zhe hé nǐ yì qǐ dù guò yí gè měi hǎo de yè wǎn
[01:14.76] tīng zhe tiān táng zhì zào de qǔ zi
[01:19.01] yè wǎn de dēng guāng sǎ zài lín yìn dà dào shàng
[01:21.99] wèn dào yī gǔ qì wèi, kě néng lái zì cān tīng
[01:27.54] zhè shì wǒ men bǐ cǐ jiān hǎo de kāi shǐ, jì xù xià qù huì fā shēng shén me ne
[01:34.04] tū rán jué de zài yì qǐ zhè yàng hěn róng yì
[01:35.75] yīn cǐ, bàn zhe zhè shǒu xiǎo qǔ
[01:37.61] tā kě néng huì gēn wǒ tán tán ài qíng
[01:39.16] nà jiāng shì duō me měi hǎo de shì a
[01:41.02] wǒ zhī dào wǒ cǐ kè hěn xīng fèn
[01:43.94] zài cǐ hé nǐ yì qǐ dù guò zhè měi hǎo de yè wǎn
[01:48.36] tīng zhe tiān táng zhì zào de qǔ zi
[01:52.00] tīng zhe tiān táng zhì zào de qǔ zi
[01:55.56] wǒ qī dài zhe hé nǐ yì qǐ dù guò yí gè měi hǎo de yè wǎn
[01:59.30] tīng zhe tiān táng zhì zào de qǔ zi
[02:02.99] tīng zhe tiān táng zhì zào de qǔ zi
[02:06.92] tīng zhe tiān táng zhì zào de qǔ zi
[02:10.37] wǒ qī dài zhe hé nǐ yì qǐ dù guò yí gè měi hǎo de yè wǎn
[02:14.45] tīng zhe tiān táng zhì zào de qǔ zi
[02:33.82] kāi zhe chē zi kuài sù shǐ guò lù shàng bù xíng de yì dà lì rén
[02:37.33] mǎi dé yī xiē gǎn lǎn
[02:38.63] hé yī píng pú táo jiǔ
[02:41.98] rán hòu, què hái shì xiàng wǎng cháng yí yàng huí dào jiā lǐ
[02:43.75] zài jiā zhōng lín yù shì de xià miàn
[02:48.64] zài lóu tī jiān, dēng guāng xiàng wǎng cháng yí yàng jì xù tōng míng
[02:52.27] dàn shì wǒ sì hū tīng dào nǐ de jiǎo bù shēng, rán hòu wǒ yú shì zǒu dào mén kǒu
[02:56.67] jí qiè dì xī wàng zài nǐ qiāo líng zhī qián
[02:58.55] néng gòu tí qián lì kè dǎ kāi jiā mén ràng wǒ men fēi jìn bǐ cǐ de huái bào
[03:02.17] zhè yàng de chǎng jǐng sì hū zhèng rú wǒ suǒ shuō de
[03:02.75] tiān táng zhì zào xiǎn de yú cǐ qiǎo hé, sì hū yǒu tiān yì
[03:06.45] tiān táng zhì zào xiǎn de yú cǐ qiǎo hé, sì hū yǒu tiān yì
[03:09.65] zhè shì zhí de qī pàn de shēng huó
[03:13.77] tiān táng zhì zào suī shǔ qiǎo hé, què sì hū yǒu tiān yì
[03:17.73] tiān táng zhì zào suī shǔ qiǎo hé, què sì hū yǒu tiān yì
[03:21.36] tiān táng zhì zào suī shǔ qiǎo hé, què sì hū yǒu tiān yì
[03:24.80] wǒ qī dài zhe hé nǐ yì qǐ dù guò yí gè měi hǎo de yè wǎn
[03:28.67] tīng zhe tiān táng zhì zào de qǔ zi
[03:32.50] tīng zhe tiān táng zhì zào de qǔ zi
[03:36.10] tīng zhe tiān táng zhì zào de qǔ zi
[03:39.74] wǒ qī dài zhe hé nǐ yì qǐ dù guò yí gè měi hǎo de yè wǎn
[03:43.90] tīng zhe tiān táng zhì zào de qǔ zi
[03:54.52] wǒ qī dài zhe hé nǐ yì qǐ dù guò yí gè měi hǎo de yè wǎn
[03:58.37] tīng zhe tiān táng zhì zào de qǔ zi