歌曲 | The Smile of You : Japanese Ver. |
歌手 | 佐藤直之 |
专辑 | The Smile of You ~theme from Elebits~ |
[00:28.24] | 夕暮れ色したこの街が 口笛を吹く頃 |
[00:39.00] | オレンジ色した道ばたで 僕を呼ぶ声がする |
[00:49.49] | きっとどんな時でも |
[00:54.63] | 君がいたから 笑えたんだね |
[01:03.70] | 眠れなかったあの夜も(あの夜も) 夢の中照らした |
[01:14.17] | 涙が笑顔に変わるまで(笑いあえるときまで) |
[01:21.34] | 僕はまだ進むよ |
[01:24.81] | そっと明日に続く |
[01:29.80] | 虹の階段 登って行くよ |
[01:38.97] | Oh heart to heart ささやかな願いが |
[01:42.58] | ほら smile and smile この街を包む |
[01:46.24] | 同じ星空を見上げながら (It's shiny my dream) |
[01:53.15] | いま friend to friend 僕らにできること |
[01:56.59] | ほら hand to hand 探し出せるはず |
[01:59.99] | 同じ未来を灯していこう |
[02:08.39] | |
[02:23.31] | 秋風、とまどう強がりと(強がりと) ちっぽけな冒険 |
[02:33.56] | 手を振る別れが来ようとも(心はいつもそばに) |
[02:40.75] | 僕はまた進むよ |
[02:44.16] | きっと一人じゃないと |
[02:49.11] | 感じた時に 生まれる奇跡 |
[02:58.41] | Oh heart to heart 君と出会ってから |
[03:01.83] | ほら smile and shine 溢れ出す希望 |
[03:05.34] | 夢が僕たちを待っているよ(It's shiny my dream) |
[03:12.32] | いま try and cry 運命 塗り変えて |
[03:16.12] | ほら run and run 地図にない道を |
[03:19.30] | 光が小さな街を照らすよ |
[03:26.61] | |
[03:54.94] | ねぇ右のポケットにある |
[03:59.89] | 未来の鍵は 信じる勇気 |
[04:10.63] | いま heart to heart 闇をくぐり抜けて |
[04:14.32] | ほら smile and smile 降り注ぐ光 |
[04:17.58] | 同じ星空を見上げながら(It's shiny my dream) |
[04:24.68] | いま friend to friend 言葉はなくても |
[04:28.09] | ほら hand to hand 伝わる思い |
[04:31.52] | 同じ世界を灯していこう |
[04:41.14] |
[00:28.24] | xī mù sè jiē kǒu dí chuī qǐng |
[00:39.00] | sè dào pú hū shēng |
[00:49.49] | shí |
[00:54.63] | jūn xiào |
[01:03.70] | mián yè yè mèng zhōng zhào |
[01:14.17] | lèi xiào yán biàn xiào |
[01:21.34] | pú jìn |
[01:24.81] | míng rì xu |
[01:29.80] | hóng jiē duàn dēng xíng |
[01:38.97] | Oh heart to heart yuàn |
[01:42.58] | smile and smile jiē bāo |
[01:46.24] | tóng xīng kōng jiàn shàng It' s shiny my dream |
[01:53.15] | friend to friend pú |
[01:56.59] | hand to hand tàn chū |
[01:59.99] | tóng wèi lái dēng |
[02:08.39] | |
[02:23.31] | qiū fēng qiáng qiáng mào xiǎn |
[02:33.56] | shǒu zhèn bié lái xīn |
[02:40.75] | pú jìn |
[02:44.16] | yī rén |
[02:49.11] | gǎn shí shēng qí jī |
[02:58.41] | Oh heart to heart jūn chū huì |
[03:01.83] | smile and shine yì chū xī wàng |
[03:05.34] | mèng pú dài It' s shiny my dream |
[03:12.32] | try and cry yùn mìng tú biàn |
[03:16.12] | run and run dì tú dào |
[03:19.30] | guāng xiǎo jiē zhào |
[03:26.61] | |
[03:54.94] | yòu |
[03:59.89] | wèi lái jiàn xìn yǒng qì |
[04:10.63] | heart to heart àn bá |
[04:14.32] | smile and smile jiàng zhù guāng |
[04:17.58] | tóng xīng kōng jiàn shàng It' s shiny my dream |
[04:24.68] | friend to friend yán yè |
[04:28.09] | hand to hand chuán sī |
[04:31.52] | tóng shì jiè dēng |
[04:41.14] |