The Best Years Of Our Lives

歌曲 The Best Years Of Our Lives
歌手 Cockney Rebel
专辑 The Cream of Steve Harley & Cockney Rebel

歌词

[00:20.94] European maids, hard to ignore
[00:32.27] You, me and the boys, barred from the shore.
[00:43.95] Fresh-faced imbeciles laughing at me
[00:48.45] I've been laughing myself, is that so hard to see ?
[00:54.16] Do I have to spell each letter out, honestly ?
[00:59.62] If there's no room for laughter, there's no room for me, for me.
[01:17.20] Try looking at you rather than me
[01:28.21] No truth is in here, it's all fantasy.
[01:40.32] Since the last time we met I've been through
[01:44.68] About seven hundred changes and that's just a few
[01:50.14] And the changes all tend to be something to do
[01:55.77] But you've got to believe that they're all done for you, for you.
[02:14.26][05:01.13] Oh you'll think it's tragic when that moment first arrives
[02:26.40] Oh but it's magic, it's the best years of our lives.
[02:47.30] Lost now for the words to tell you the truth
[02:57.27] Please banter with me the banter of youth.
[03:08.31] If I knew how to say it, I would say it for you
[03:13.81] If I knew how to whisper, I'd whisper for you
[03:19.95] If I knew how to waltz, I'd get up and dance for you
[03:24.89] If I thought I could run, I'd come running to you, to you.
[03:41.65] I've discovered now how to be fair
[03:53.98] This I could teach you if only I dare.
[04:04.48] The only conclusion that I've reached in my life
[04:09.48] Is that if I should die, I should die by the knife
[04:14.53] Since it's only a matter of courage, all right
[04:20.42] Die a man or a martyr, the two would be nice, so nice.
[04:38.42] Oh you'll think it's tragic when that moment arrives
[04:47.95][05:12.59] Oh, oh but it's magic, it's the best years of our lives.

歌词大意

[00:00.00] zhōng yīng duì zhào bǎn
[00:00.00]
[00:00.00]
[00:01.40]
[00:03.93]
[00:06.52][00:12.00]
[00:14.46]
[00:17.14]
[00:19.70][00:22.39] wǒ men yōng yǒu guò zuì hǎo de shí guāng
[00:27.39] dàn wǒ hé nǐ bù néng zài xiàng cóng qián yī yàng
[00:32.74] jiǔ yuè de zhuǎn zhé
[00:37.68] wǒ zài kàn sì jì de biàn huà
[00:42.65][00:43.48]
[00:45.79]
[00:48.46]
[00:51.57][00:53.83] zhè me píng jìng yīn nǐ bù zài le
[00:58.10] bìng qiě měi tiān gǎn jué dù rì rú nián
[01:04.06] yǒu shí wǒ xī wàng wǒ kě yǐ jì xù qián jìn
[01:08.80] suǒ yǒu de huí yì jiāng yī bìng xiāo shī
[01:13.24][01:14.49] xǔ duō shì wǒ dōu yīng gāi
[01:17.18] zài wǒ yǒu jī huì shí shuō
[01:19.63] xǔ duō shí hòu wǒ men yì qǐ dōu kàn lái shì lǐ suǒ dāng rán de
[01:24.80][01:25.06] wǒ cóng lái méi yǒu xiǎng guò zhè kě néng yǒng yuǎn jié shù
[01:27.41] wǒ cóng lái méi yǒu xiǎng guò wǒ huì shī qù wǒ zuì hǎo de péng yǒu
[01:30.07] yī qiè dōu bù tóng le
[01:32.29] wǒ men néng ràng shì jiè tíng zhǐ ba
[01:35.09][01:35.36] wǒ cóng lái méi yǒu xiǎng guò wǒ bù dé bù ràng nǐ lí qù
[01:37.73] wǒ cóng lái méi yǒu xiǎng dào qíng xù gǎn dào rú cǐ dī luò
[01:41.33] wǒ xī wàng wǒ néng huí dào guò qù
[01:42.78] yì qǐ ràng shì jiè tíng zhǐ ba
[01:46.31][01:46.61]
[01:48.19]
[01:50.92][01:51.40] huí wàng cóng qián zuì hǎo de rì zi
[01:55.73] dāng wǒ men hái nián qīng shí
[01:57.11] wǒ men rèn wèi wǒ men zhī dào zhè me duō
[02:01.49] dàn xiàn zài kàn lái biàn dé nà me yáo yuǎn
[02:06.15] xiǎng zhī dào wǒ shì fǒu zú gòu de hǎo
[02:10.65][02:11.64] xǔ duō shì wǒ dōu yīng gāi
[02:14.38] zài wǒ yǒu jī huì shí shuō
[02:16.94] xǔ duō shí hòu wǒ men yì qǐ dōu shì lǐ suǒ dāng rán de
[02:21.74][02:22.18] wǒ cóng lái méi yǒu xiǎng guò zhè kě néng yǒng yuǎn jié shù
[02:24.74] wǒ cóng lái méi yǒu xiǎng guò wǒ huì shī qù wǒ zuì hǎo de péng yǒu
[02:27.50] yī qiè dōu bù tóng le
[02:29.53] wǒ men néng ràng shì jiè tíng zhǐ ba
[02:32.39][02:32.58] wǒ cóng lái méi yǒu xiǎng guò wǒ bù dé bù ràng nǐ lí qù
[02:35.23] wǒ cóng lái méi yǒu xiǎng dào qíng xù gǎn dào rú cǐ dī luò
[02:38.32] wǒ xī wàng wǒ néng huí dào guò qù
[02:40.18] yì qǐ ràng shì jiè tíng zhǐ ba
[02:43.37][02:48.33] yī qù bù fǎn de rì zi
[02:50.46] dāng wǒ men fā shì wǒ men bù huì dǎ pò shí
[02:53.30] ér xiàn zài wǒ dān dú dì cóng zhè lí qù
[02:57.45][03:01.45]
[03:03.90]
[03:06.45]
[03:09.21]
[03:10.48][03:12.59] wǒ cóng lái méi yǒu xiǎng guò zhè kě néng yǒng yuǎn jié shù
[03:14.43] wǒ cóng lái méi yǒu xiǎng guò wǒ huì shī qù wǒ zuì hǎo de péng yǒu
[03:16.95] yī qiè dōu bù tóng le
[03:19.01] wǒ men néng ràng shì jiè tíng zhǐ ba
[03:22.35][03:22.61] wǒ cóng lái méi yǒu xiǎng guò zhè kě néng yǒng yuǎn jié shù
[03:24.64] wǒ cóng lái méi yǒu xiǎng guò wǒ huì shī qù wǒ zuì hǎo de péng yǒu
[03:27.44] yī qiè dōu bù tóng le
[03:29.52] wǒ men néng ràng shì jiè tíng zhǐ ba
[03:32.28][03:32.56] wǒ cóng lái méi yǒu xiǎng guò wǒ bù dé bù ràng nǐ lí qù
[03:35.24] wǒ cóng lái méi yǒu xiǎng dào qíng xù gǎn dào rú cǐ dī luò
[03:38.07] wǒ xī wàng wǒ néng huí dào guò qù
[03:40.15] yì qǐ ràng shì jiè tíng zhǐ ba
[03:43.58][03:43.80]
[03:45.77]
[03:48.26]
[03:50.07]