ポンコツ天使

歌曲 ポンコツ天使
歌手 ピノキオP
专辑 poncotsu

歌词

[00:05.49] 天使が笑った 
[00:06.82] 下界を見下して嘲笑った
[00:08.99] 焼き鳥をもふもふと頬張り
[00:11.26] ごろ寝しながらニマニマ笑っていたんだ
[00:17.40]
[00:32.65] 天使が笑った 
[00:33.99] 下界を見下して嘲笑った
[00:36.72] 上を見るのが怖くて 雲に埋もれて 
[00:39.68] ただただ笑った
[00:41.14]
[00:41.62] 天使の中でも 
[00:43.50] 凡庸以下落ちこぼれ天使は
[00:45.64] 人間の愚かなコメディを 
[00:48.60] 心の支えにしていた
[00:50.66]
[00:50.89] 十二月の寒い日だった 
[00:53.11] 頭がわっかがもげてしまった
[00:55.34] 羽はごろ寝のしすぎて 
[00:57.53] ひしゃげてしまっていた
[00:59.39]
[00:59.77] オロオロ狼狽しても 
[01:01.69] 他の天使は見て見ぬフリです
[01:04.35] 神様にばれて 雲の上から 
[01:06.68] 叩き落とされた
[01:08.13]
[01:08.38] わっかもない 空も飛べやしない 
[01:12.89] ましてや奇跡も起こせない
[01:17.35] 地上のゴミ捨て場で 
[01:20.25] くちゃくちゃに目覚めた 
[01:24.15] ポンコツ天使よ
[01:26.11]
[01:26.51] 下界の空気と変なノイズに 
[01:30.97] 息苦しさを感じながら
[01:35.50] 冬色の空見上げて 
[01:38.50] 浅い呼吸をくりかえしてた
[01:42.30]
[01:42.75] 「すーはーすはーすはーすはー。」
[01:45.10]
[01:53.71] やがて夜が訪れ 
[01:55.30] 街をイルミネーションが照らし
[01:58.12] つかいの人間達は幸せそうに路を彩る
[02:02.83]
[02:03.19] 遠くから見てた 愚かしさが 
[02:05.30] 鮮明に見える
[02:07.32] でもその分 惨めな自分自身も 
[02:10.12] 鮮明になってしまった
[02:12.35]
[02:12.90] このまま人になって暮らそうか 
[02:14.64] 使えない羽を切り落とした
[02:16.81] 天使ではポンコツでも 
[02:18.94] 人間ならなんとかなるかも
[02:21.28] けど人間も大変て 
[02:23.27] 「オカネ」ってものがありまして
[02:25.92] 毎日それに追われてて 
[02:28.40] 天使の気持ち悪だった
[02:29.66]
[02:29.88] 天界でも下界でも 
[02:32.70] つまはじき 
[02:34.40] 居場所を失って宙ブラリ
[02:38.85] 羽をひしと抱えて 
[02:41.68] 途方にくれてしまっていた 
[02:45.65] ポンコツ天使よ
[02:47.73]
[02:47.97] 表面上では自分を殺し 
[02:52.43] やけくそ脳内では皆殺し
[02:56.97] もげた わっか投げて 
[02:59.51] 「誰かに当たれ」と願いかけたら
[03:03.86]
[03:04.27] 野良犬に当たった
[03:05.97]
[03:06.17] わっかもない 空も飛べやしない 
[03:10.67] ましてや奇跡も起こせない
[03:15.60] 冷え切った路上で 
[03:17.67] 嚙み跡だらけでのたうつ 
[03:21.88] ポンコツ天使よ
[03:24.30]
[03:24.23] 下界のルールと地面の距離に 
[03:28.69] 息苦しさを感じながら
[03:33.15] 冬の星空見上げて 
[03:35.83] 浅く呼吸をくりかえしてた
[03:40.20]
[03:40.57] 「すーはーすはーすはーすはー。」
[03:42.84]
[04:00.94] 腹の虫が鳴った 
[04:02.23] 切り落とした羽を抱えながら
[04:04.57] これ焼いたらたべられないかな? 
[04:06.83] なんてことを考えはじめた
[04:09.00]
[04:09.05] ポンコツ天使

拼音

[00:05.49] tiān shǐ xiào 
[00:06.82] xià jiè jiàn xià cháo xiào
[00:08.99] shāo niǎo jiá zhāng
[00:11.26] qǐn xiào
[00:17.40]
[00:32.65] tiān shǐ xiào 
[00:33.99] xià jiè jiàn xià cháo xiào
[00:36.72] shàng jiàn bù  yún mái 
[00:39.68] xiào
[00:41.14]
[00:41.62] tiān shǐ zhōng 
[00:43.50] fán yōng yǐ xià luò tiān shǐ
[00:45.64] rén jiān yú 
[00:48.60] xīn zhī
[00:50.66]
[00:50.89] shí èr yuè hán rì 
[00:53.11] tóu
[00:55.34] yǔ qǐn 
[00:57.53]
[00:59.39]
[00:59.77] láng bèi 
[01:01.69] tā tiān shǐ jiàn jiàn
[01:04.35] shén yàng  yún shàng 
[01:06.68] kòu luò
[01:08.13]
[01:08.38]   kōng fēi 
[01:12.89] qí jī qǐ
[01:17.35] dì shàng shě chǎng 
[01:20.25] mù jué 
[01:24.15] tiān shǐ
[01:26.11]
[01:26.51] xià jiè kōng qì biàn 
[01:30.97] xī kǔ gǎn
[01:35.50] dōng sè kōng jiàn shàng 
[01:38.50] qiǎn hū xī
[01:42.30]
[01:42.75] .
[01:45.10]
[01:53.71] yè fǎng 
[01:55.30] jiē zhào
[01:58.12] rén jiān dá xìng lù cǎi
[02:02.83]
[02:03.19] yuǎn jiàn  yú 
[02:05.30] xiān míng jiàn
[02:07.32] fēn  cǎn zì fēn zì shēn 
[02:10.12] xiān míng
[02:12.35]
[02:12.90] rén mù 
[02:14.64] shǐ yǔ qiè luò
[02:16.81] tiān shǐ 
[02:18.94] rén jiān
[02:21.28] rén jiān dà biàn 
[02:23.27]
[02:25.92] měi rì zhuī 
[02:28.40] tiān shǐ qì chí è
[02:29.66]
[02:29.88] tiān jiè xià jiè 
[02:32.70]  
[02:34.40] jū chǎng suǒ shī zhòu
[02:38.85] yǔ bào 
[02:41.68] tú fāng 
[02:45.65] tiān shǐ
[02:47.73]
[02:47.97] biǎo miàn shàng zì fēn shā 
[02:52.43] nao nèi jiē shā
[02:56.97]   tóu 
[02:59.51] shuí dāng yuàn
[03:03.86]
[03:04.27] yě liáng quǎn dāng
[03:05.97]
[03:06.17]   kōng fēi 
[03:10.67] qí jī qǐ
[03:15.60] lěng qiè lù shàng 
[03:17.67] niè jī 
[03:21.88] tiān shǐ
[03:24.30]
[03:24.23] xià jiè dì miàn jù lí 
[03:28.69] xī kǔ gǎn
[03:33.15] dōng xīng kōng jiàn shàng 
[03:35.83] qiǎn hū xī
[03:40.20]
[03:40.57] .
[03:42.84]
[04:00.94] fù chóng míng 
[04:02.23] qiè luò yǔ bào
[04:04.57] shāo? 
[04:06.83] kǎo
[04:09.00]
[04:09.05] tiān shǐ

歌词大意

[00:05.49] tiān shǐ xiào le chū lái
[00:06.82] fǔ kàn zhe xià jiè cháo xiào zhe
[00:08.99] kěn zhe kǎo jī ròu chuàn  zuǐ bā bèi sāi dé mǎn mǎn
[00:11.26] yī biān tǎng zhe yī biān xī xī xī de xiào zhe
[00:17.40]
[00:32.65] tiān shǐ xiào le chū lái
[00:33.99] fǔ kàn zhe xià jiè cháo xiào zhe
[00:36.72] yīn wèi kàn zhe shàng tou tài kě pà le jiù bǎ zì jǐ mái zài yún lǐ
[00:39.68] jiù nà yàng zi xiào zhe
[00:41.14]
[00:41.62] jí shǐ zài tiān shǐ dāng zhōng
[00:43.50] yě shì píng yōng yǐ xià de  hòu duàn bān tiān shǐ
[00:45.64] jiāng rén jiān de yú chǔn xǐ jù
[00:48.60] dàng chéng le xīn zhōng de zhī zhù
[00:50.66]
[00:50.89] 12 yuè de hán lěng rì zi
[00:53.11] tóu shàng de guāng quān diào le xià lái
[00:55.34] chì bǎng zé shì yīn wèi yī zhí tǎng zhe
[00:57.53] bèi yā dé biǎn biǎn de
[00:59.39]
[00:59.77] jiù suàn yī zhí zài kū hěn láng bèi de yàng zi
[01:01.69] qí tā de tiān shǐ hái shì dōu zhuāng méi kàn jiàn
[01:04.35] bèi shén gěi fā xiàn cóng yún duān shàng tou
[01:06.68] gěi dǎ le xià lái
[01:08.13]
[01:08.38] méi le guāng quān  yě fēi bù shàng tiān
[01:12.89] kuàng qiě lián qí jī dōu yǐn fā bù qǐ lái
[01:17.35] zài dì shàng de lā jī chǎng lǐ
[01:20.25] luàn qī bā zāo dì xǐng guò lái de
[01:24.15] fèi qì tiān shǐ a
[01:26.11]
[01:26.51] yī biān yīn wéi xià jiè de kōng qì hé yǔ qí guài de zào yīn
[01:30.97] gǎn jué dào hū xī kùn nán
[01:35.50] yī biān yǎng wàng zhe  dōng tiān de xīng kōng
[01:38.50] chóng fù zhe jiān jiān de hū xī
[01:42.30]
[01:42.75] sī hū sī hū sī hū sī hū
[01:45.10]
[01:53.71] zuì hòu dào le wǎn shàng
[01:55.30] chéng shì bèi ní hóng dēng gěi zhào liàng
[01:58.12] yī duì duì kàn lái hěn xìng fú de rén men bāng jiē dào diǎn zhuì shàng sè cǎi
[02:02.83]
[02:03.19] cóng yuǎn fāng  kàn dào de yú chǔn
[02:05.30] xiàn zài kàn de yī qīng èr chǔ
[02:07.32] dàn shì zài tóng shí  cǎn dào bù xíng de zì jǐ
[02:10.12] yě shì biàn de yī qīng èr chǔ
[02:12.35]
[02:12.90] jiù zhè yàng biàn chéng rén lèi shēng huó ba
[02:14.64] bǎ yòng bú dào de chì bǎng qiè xià lái
[02:16.81] duì tiān shǐ lái shuō jiù suàn shì bèi fèi qì de
[02:18.94] huò xǔ yě zǒng shì néng biàn chéng rén lèi de ba
[02:21.28] dàn shì rén lèi yě shì hěn xīn kǔ de
[02:23.27] yōng yǒu zhe jiào zuò jīn qián de dōng xī
[02:25.92] měi tiān dū zài zhuī zhú zhe nà wán yì
[02:28.40] tiān shǐ jué de hǎo bù shū fu
[02:29.66]
[02:29.88] bù guǎn zài tiān jiè huò shì rén jiān
[02:32.70] dōu bèi pái chì
[02:34.40] shī qù le róng shēn zhī suǒ yǎn shén luàn piāo
[02:38.85] bào jǐn le chì bǎng hé xī gài
[02:41.68] zǒu dào le jìn tóu de
[02:45.65] fèi qì tiān shǐ a
[02:47.73]
[02:47.97] biǎo miàn shàng shì è shā le zì jǐ
[02:52.43] shí jì shang shì bǎ luàn qī bā zāo de nǎo nèi quán bù qīng le gān jìng
[02:56.97] bǎ wāi qī niǔ bā de  guāng quān diū chū qù
[02:59.51] yào shì xǔ yuàn shuō kuài zá dào shuí ba
[03:03.86]
[03:04.27] jié guǒ jiù dǎ dào le yě gǒu
[03:05.97]
[03:06.17] méi le guāng quān  yě fēi bù shàng tiān
[03:10.67] kuàng qiě lián qí jī dōu yǐn fā bù qǐ lái
[03:15.60] zài hán lěng de lù shàng
[03:17.67] quán shēn shàng xià dū shì yǎo hén tòng dào bù xíng de
[03:21.88] fèi qì tiān shǐ a
[03:24.30]
[03:24.23] yī biān yīn wéi xià jiè de guī jǔ hé yǔ dì miàn dí jù lí
[03:28.69] gǎn jué dào hū xī kùn nán
[03:33.15] yī biān yǎng wàng zhe  dōng tiān de xīng kōng
[03:35.83] chóng fù zhe jiān jiān de hū xī
[03:40.20]
[03:40.57] sī hū sī hū sī hū sī hū
[03:42.84]
[04:00.94] dǔ zi è dé gū gū xiǎng
[04:02.23] yī biān bào zhe bèi qiè xià lái de chì bǎng
[04:04.57] yī biān kāi shǐ xiǎng zhe zhè gè kǎo le kě yǐ chī ma?
[04:06.83] zhī lèi de shì qíng de
[04:09.00]
[04:09.05] fèi pǐn tiān shǐ