| 歌曲 | maybe tomorrow |
| 歌手 | FictionJunction |
| 专辑 | FictionJunction 2010-2013 The BEST of Yuki Kajiura LIVE 2 Live |
| [ti:maybe tomorrow] | |
| [ar:梶浦由记] | |
| [al:FICTION II] | |
| [00:00.00] | 作曲 : Yuki Kajiura |
| [00:00.354] | 作词 : Yuki Kajiura |
| [00:01.64] | |
| [00:06.64] | |
| [00:11.64] | |
| [00:16.64] | |
| [00:27.64] | |
| [00:29.64] | the moon is gone |
| [00:32.96] | and the night is still so dark |
| [00:36.16] | I'm a little bit afraid of tomorrow |
| [00:42.63] | for this day was so long and hard for me |
| [00:49.28] | and I've lost some of the things |
| [00:52.37] | so far I have trusted |
| [00:56.37] | now I will close my heart and sleep a while |
| [01:02.49] | bless my dream with gentle darkness |
| [01:09.22] | until I could have my strength |
| [01:14.57] | to wait for the light |
| [01:17.99] | maybe tomorrow…… |
| [01:25.71] | |
| [01:29.09] | I've come through |
| [01:32.01] | some betrayal, some old pains, |
| [01:35.28] | some addiction to the love |
| [01:38.61] | and some good-bye |
| [01:42.02] | like you did, |
| [01:45.23] | like my mothe*****ther did, |
| [01:48.50] | I will cry a little while |
| [01:51.44] | and wait for tomorrow |
| [01:55.26] | there's no way to be free from the loneliness |
| [02:01.66] | it took so long for me to notice |
| [02:08.01] | but now I am on my way to find my light |
| [02:14.42] | maybe this day…… |
| [02:18.44] | maybe tomorrow…… |
| [02:28.18] | I will sleep a while, |
| [02:30.59] | until the dawn wakes me up again |
| [03:38.04] | come what may…… |
| [02:39.76] | I still believe……come what may…… |
| [03:40.66][02:48.42] | there is no way to be free from love |
| [03:46.86][02:54.34] | deeper we sink in the darkness |
| [03:53.85][03:00.62] | brighter it shines in our hearts |
| [03:58.44][03:06.00] | the lights of love |
| [04:03.93][03:11.86] | |
| [04:25.32] | the moon is gone |
| [04:29.70] | and the night is still so dark |
| [04:32.74] | I'm a little bit afraid of tomorrow |
| [04:43.25] | but I will go…… |
| [04:50.95] | I'll go over…… |
| [04:55.72] | I will go…… |
| [05:05.46] | |
| [05:11.46] | 【 おわり 】 |
| ti: maybe tomorrow | |
| ar: wěi pǔ yóu jì | |
| al: FICTION II | |
| [00:00.00] | zuò qǔ : Yuki Kajiura |
| [00:00.354] | zuò cí : Yuki Kajiura |
| [00:01.64] | |
| [00:06.64] | |
| [00:11.64] | |
| [00:16.64] | |
| [00:27.64] | |
| [00:29.64] | the moon is gone |
| [00:32.96] | and the night is still so dark |
| [00:36.16] | I' m a little bit afraid of tomorrow |
| [00:42.63] | for this day was so long and hard for me |
| [00:49.28] | and I' ve lost some of the things |
| [00:52.37] | so far I have trusted |
| [00:56.37] | now I will close my heart and sleep a while |
| [01:02.49] | bless my dream with gentle darkness |
| [01:09.22] | until I could have my strength |
| [01:14.57] | to wait for the light |
| [01:17.99] | maybe tomorrow |
| [01:25.71] | |
| [01:29.09] | I' ve come through |
| [01:32.01] | some betrayal, some old pains, |
| [01:35.28] | some addiction to the love |
| [01:38.61] | and some goodbye |
| [01:42.02] | like you did, |
| [01:45.23] | like my mothe ther did, |
| [01:48.50] | I will cry a little while |
| [01:51.44] | and wait for tomorrow |
| [01:55.26] | there' s no way to be free from the loneliness |
| [02:01.66] | it took so long for me to notice |
| [02:08.01] | but now I am on my way to find my light |
| [02:14.42] | maybe this day |
| [02:18.44] | maybe tomorrow |
| [02:28.18] | I will sleep a while, |
| [02:30.59] | until the dawn wakes me up again |
| [03:38.04] | come what may |
| [02:39.76] | I still believe come what may |
| [03:40.66][02:48.42] | there is no way to be free from love |
| [03:46.86][02:54.34] | deeper we sink in the darkness |
| [03:53.85][03:00.62] | brighter it shines in our hearts |
| [03:58.44][03:06.00] | the lights of love |
| [04:03.93][03:11.86] | |
| [04:25.32] | the moon is gone |
| [04:29.70] | and the night is still so dark |
| [04:32.74] | I' m a little bit afraid of tomorrow |
| [04:43.25] | but I will go |
| [04:50.95] | I' ll go over |
| [04:55.72] | I will go |
| [05:05.46] | |
| [05:11.46] |
| [00:29.64] | yuè guāng shì wēi |
| [00:32.96] | tiān kōng shàng wèi pò xiǎo |
| [00:36.16] | wǒ què wèi xīn yì tiān de jiàng lín zhǎn zhuǎn fǎn cè |
| [00:42.63] | lí míng qián de hēi àn rǒng cháng ér jiān áo |
| [00:49.28] | yī xiē bì shēng xìn fèng de jià zhí |
| [00:52.37] | dōu bèi xiàn shí wú qíng dì jī kuì |
| [00:56.37] | xiàn zài wǒ jiāng fēng suǒ zì jǐ de nèi xīn, xiàn rù chén shuì |
| [01:02.49] | ràng hēi yè yǐ wēn róu wěn wǒ, qīng tīng wǒ rè zhěn de yuàn wàng |
| [01:09.22] | zhí dào wǒ chóng shí xìn xīn, zài cì sū xǐng |
| [01:14.57] | qǐ shēn yōng bào xīn shēng de dì yī mǒ rì chū |
| [01:17.99] | ... xī wàng wǒ néng zài zhè yì tiān huò dé zhòng shēng ba |
| [01:29.09] | wǒ jīng lì le yī xì liè biàn gù |
| [01:32.01] | zhòng pàn qīn lí jiù shāng fù fā |
| [01:35.28] | wú jí ér zhōng de fēng huā xuě yuè |
| [01:38.61] | yǔ hòu huì wú qī de lí bié |
| [01:42.02] | suǒ yǒu rén dōu jīng lì guò dī gǔ, bìng qiě zuì zhōng dōu néng zǒu chū lái |
| [01:45.23] | bù lùn shì nǐ, hái shì wǒ de mǔ qīn, yǐ rán tóng wèi |
| [01:48.50] | wǒ huì kū qì piàn kè |
| [01:51.44] | jìng hòu bù zhī dào duō shǎo gè míng rì de dào lái |
| [01:55.26] | " shēng lái gū dú" zhè zé rén shēng zhēn yán |
| [02:01.66] | wǒ zǒng shì hòu zhī hòu jué |
| [02:08.01] | wǒ bì xū qǐ chéng qù zhuī zhú shǔ yú zì jǐ de nà fèn xī wàng |
| [02:14.42] | huò xǔ jīn tiān... jiù néng chū fā ba... |
| [02:18.44] | yòu huò xǔ yào míng tiān...? |
| [02:28.18] | wǒ huì jì xù chén shuì piàn kè |
| [02:30.59] | zhí zhì xià yī ge lí míng zài cì jiāng wǒ huàn xǐng |
| [02:39.76] | wǒ réng rán xiāng xìn huì děng dào zhè yì tiān de... jǐn guǎn fàng mǎ guò lái ba! |
| [02:48.42] | ài wú chǔ bù zài, rú yǐng suí xíng |
| [02:54.34] | wǒ men yuè shì shēn xiàn hēi àn |
| [03:00.62] | ài de guāng máng biàn huì zài zhè yè kōng zhōng rú yān huā bān bào zhà |
| [03:06.00] | yù jiā shǎn yào duó mù |
| [03:38.04] | suǒ yǐ jǐn guǎn fàng mǎ guò lái ba |
| [03:40.66] | ài wú chǔ bù zài, rú yǐng suí xíng |
| [03:46.86] | wǒ men yuè shì shēn xiàn hēi àn |
| [03:53.85] | ài de guāng máng biàn huì zài zhè yè kōng zhōng rú yān huā bān bào zhà |
| [03:58.44] | yù jiā shǎn yào duó mù |
| [04:25.32] | yuè guāng shì wēi |
| [04:29.70] | tiān kōng shàng wèi pò xiǎo |
| [04:32.74] | wǒ réng jiù wèi xīn yì tiān de jiàng lín zhǎn zhuǎn fǎn cè |
| [04:43.25] | dàn zhè yī cì, wǒ huì qǐ chéng shàng lù |
| [04:50.95] | wǒ dìng huì zǒu chū zhè piàn hēi àn |
| [04:55.72] | bù zài huí tóu. |
| [05:11.46] | qū zhōng, dàn gù shì bìng méi yǒu jié shù |