This Year

歌曲 This Year
歌手 Ine Hoem
专辑 Angerville

歌词

[ti:this year]
[ar:ine hoem]
[al:]
[00:04.89] This was the year I would finish a book
[00:07.55] I was going to live a Bohemian life in Berlin
[00:18.63] And this was the year I was redecorating my kitchen, my bedroom, my bathroom
[00:24.73] and everything in... side.
[00:32.84] This was the year my life would change
[00:39.95] and all of the chaos would fall in two days
[00:53.85] This was the year I would start on a diet and be very healthy
[00:58.89] while reading the magazines thorough.
[01:07.84] And this was the year I would write a whole book about life,
[01:11.67] how I see it and they would all think I was smart.
[01:21.76] And this was the year I would play on tv
[01:24.81] I would talk to the host about life and the hard times last year.
[01:35.92] And this was the year I would tour in the states
[01:38.84] I would live in New York buy new clothes and drink wine every day.
[01:50.02] This was the year I would make it.
[01:57.09] But this became the year... I was faking it
[02:02.43] Everything stays the same.
[02:25.12] The life that they're living.
[02:28.25] I want to move to Paris and I want to be
[02:31.56] with my lover my lover my beloved one
[02:35.49] beloved beloved beloved one
[02:38.88] I want to tell him I love him
[02:42.13] I want to ride on a horse in the sunset
[02:45.12] with my beloved beloved beloved one
[02:49.58] beloved beloved beloved one.
[03:04.14] This was the year I would marry, have kids, buy a house with a garden
[03:10.71] and this was the year I would cook everyday
[03:13.64] I would travel the world talk to strangers and friends.
[03:17.22] be a lover, a wife, a mother, a friend.
[03:21.27] And everything would turn out perfect in the end
[03:26.25] in the end
[03:28.16] in the end.
[03:30.62] Oh I thought I had changed,
[03:34.68] but nothing has changed
[03:37.43] eveything stays the same.

歌词大意

ti: this year
ar: ine hoem
al:
[00:04.89] zhè yī nián wǒ yào dú wán yī běn shū
[00:07.55] zài bó lín guò yī zhǒng fàng dàng bù jī de wén yì shēng huó
[00:18.63] zhè yī nián wǒ yào chóng xīn zhuāng xīu wǒ de chú fáng wò shì yù shì
[00:24.73] chóng xīn bù zhì fáng jiān lǐ de yī qiè
[00:32.84] zhè yī nián wǒ de shēng huó jiāng huì yǒu suǒ gǎi biàn
[00:39.95] suǒ yǒu de hùn luàn dōu huì zài liǎng tiān hòu bēng tā wǎ jiě
[00:53.85] zhè yī nián wǒ jiāng kāi shǐ jié shí jiǎn féi bǎo chí jiàn kāng
[00:58.89] tóng shí rèn zhēn dì yuè dú zá zhì
[01:07.84] zhè yī nián wǒ huì xiě yī zhěng běn guān yú shēng huó de shū
[01:11.67] tán tán wǒ zěn me duì dài rén shēng rén men dōu huì rèn wéi wǒ shí fēn ruì zhì
[01:21.76] zhè yī nián wǒ huì shàng diàn shì biǎo yǎn
[01:24.81] wǒ huì hé zhǔ chí rén liáo liáo rén shēng yǐ jí qù nián jīng lì de kùn nán
[01:35.92] zhè yī nián wǒ huì huán yóu měi guó
[01:38.84] wǒ huì zhù zài niǔ yuē mǎi xiē xīn yī fú měi tiān hē xiē hóng jiǔ
[01:50.02] zhè yī nián wǒ kě yǐ wán chéng zhè yī qiè
[01:57.09] dàn zuì zhōng zhè chéng le" jiǎ zhuāng zuò dào" de yī nián
[02:02.43] yī qiè dōu yī rú cóng qián
[02:25.12] tā men suǒ guò de shēng huó
[02:28.25] wǒ xiǎng zhù zài bā lí xiǎng yào hé
[02:31.56] wǒ de ài rén zài yì qǐ
[02:35.49] hé wǒ shēn ài de rén zài yì qǐ
[02:38.88] wǒ xiǎng gào sù tā wǒ ài tā
[02:42.13] xiǎng yào zài rì luò shí fēn qí zài mǎ bèi shàng
[02:45.12] hé wǒ shēn ài de rén yì qǐ
[02:49.58] hé wǒ ài de rén yì qǐ
[03:04.14] zhè yī nián wǒ huì jié hūn yǒu hái zi mǎi dòng dài huā yuán de fáng zi
[03:10.71] zhè yī nián wǒ huì měi tiān qīn zì xià chú
[03:13.64] huì huán yóu shì jiè hé mò shēng rén hé péng yǒu liáo liáo tiān
[03:17.22] chéng wéi yí gè liàn rén qī zǐ mǔ qīn péng yǒu
[03:21.27] zuì zhōng yī qiè dōu huì guī yú wán měi
[03:26.25] zuì zhōng
[03:28.16] zuì zhōng
[03:30.62] ó wǒ xiǎng wǒ shì yǒu xiē gǎi biàn
[03:34.68] dàn yī qiè zhào jiù
[03:37.43] yī qiè dōu yī rú cóng qián