Orff: Carmina Burana / 1. Primo vere - "Omnia Sol temperat"

歌曲 Orff: Carmina Burana / 1. Primo vere - "Omnia Sol temperat"
歌手 Carl Orff
专辑 Orff: Carmina Burana / Bonney, Lopardo, Michaels-Moore; Previn

歌词

[ti:Carmina Burana - 1. Primo vere -Omnia Sol temperat]
[ar:Carl Orff]
[al:Orff: Carmina Burana / Bonney, Lopardo, Michaels-Moore; Previn]
[ed:1]
[00:00.000] 4. Omnia sol temperat
[00:09.339] Omnia sol temperat purus et subtilis,
[00:17.812] novo mundo reserat faciem Aprilis,
[00:22.780] ad amorem properat animus herilis
[00:33.668] et iocundis imperat deus puerilis.
[00:41.046]
[00:50.300] Rerum tanta novitas in solemni vere
[00:58.597] et veris auctoritas iubet nos gaudere;
[01:04.012] vias prebet solitas, et in tuo vere
[01:14.000] fides est et probitas tuum retinere.
[01:20.736]
[01:30.008] Ama me fideliter, fidem meam nota:
[01:38.564] de corde totaliter et ex mente tota
[01:43.417] sum presentialiter absens in remota.
[01:54.929] Quisquis amat taliter, volvitur in rota.
[02:02.862]

歌词大意

ti: Carmina Burana 1. Primo vere Omnia Sol temperat
ar: Carl Orff
al: Orff: Carmina Burana Bonney, Lopardo, MichaelsMoore Previn
ed: 1
[00:00.000] tài yáng zhào yào wàn wù
[00:09.339] tài yáng zhào yào wàn wù, duō me chún jié ér wēn nuǎn,
[00:17.812] zài yī cì xiàng shì jiè zhǎn lù sì yuè de róng yán,
[00:22.780] rén men xīn zhōng chōng mǎn le ài de kě wàng,
[00:33.668] ér táo qì de ài shén tǒng shuài le suǒ yǒu huān lè.
[00:41.046]
[00:50.300] chūn tiān de jié rì lǐ wàn wù fù sū
[00:58.597] chūn tiān de lì liàng lìng wǒ men xīn xǐ
[01:04.012] chóng féng jiǔ wéi de xìng fú, zài zhè dà hǎo chūn guāng zhōng
[01:14.000] zòng qíng xiǎng shòu jí shì zhèng yì.
[01:20.736]
[01:30.008] zhōng zhēn dì ài wǒ ba, yě lái kǎo yàn wǒ de zhōng zhēn:
[01:38.564] zhěng kē xīn hé zhěng gè líng hún
[01:43.417] dōu zài nǐ shēn shàng, nǎ pà shēn zài yuǎn fāng.
[01:54.929] shuí néng ài de zhè me chì liè, shuí jiù néng zhuàn dòng mìng yùn zhī lún.
[02:02.862]