Orff: Carmina Burana / 3. Cour d'amours - "Circa mea pectora"

歌曲 Orff: Carmina Burana / 3. Cour d'amours - "Circa mea pectora"
歌手 Carl Orff
专辑 Orff: Carmina Burana / Bonney, Lopardo, Michaels-Moore; Previn

歌词

[ti:Carmina Burana - 3. Cour d'amours -Circa mea pectora]
[ar:Carl Orff]
[al:Orff: Carmina Burana / Bonney, Lopardo, Michaels-Moore; Previn]
[ed:1]
[00:00.000] 18. Circa mea pectora
[00:01.230] Circa mea pectora
[00:05.588] multa sunt suspiria
[00:09.677] de tua pulchritudine,
[00:13.356] que me ledunt misere.
[00:16.000] Ah!
[00:23.741] Manda liet, Manda liet,
[00:25.365] min geselle chumet niet.
[00:27.060] Manda liet, Manda liet,
[00:28.572] min geselle chumet niet.
[00:30.108] Manda liet, Manda liet,
[00:31.668] min geselle chumet niet.
[00:33.244] min geselle chumet niet.
[00:44.180] Tui lucent oculi
[00:48.501] sicut solis radii,
[00:52.660] sicut splendor fulguris
[00:56.724] lucem donat tenebris.
[00:59.444] Ah!
[01:07.140] Manda liet, Manda liet,
[01:08.820] min geselle chumet niet.
[01:10.340] Manda liet, Manda liet,
[01:12.000] min geselle chumet niet.
[01:13.444] Manda liet, Manda liet,
[01:15.060] min geselle chumet niet.
[01:16.588] min geselle chumet niet.
[01:27.409] Vellet deus, vellent dii
[01:31.729] quod mente proposui:
[01:36.065] ut eius virginea
[01:39.952] reserassem vincula.
[01:42.185] Ah!
[01:50.472] Manda liet, Manda liet,
[01:52.055] min geselle chumet niet.
[01:53.575] Manda liet, Manda liet,
[01:55.104] min geselle chumet niet.
[01:56.720] Manda liet, Manda liet,
[01:58.240] min geselle chumet niet.
[01:59.687] min geselle chumet niet.

歌词大意

ti: Carmina Burana 3. Cour d' amours Circa mea pectora
ar: Carl Orff
al: Orff: Carmina Burana Bonney, Lopardo, MichaelsMoore Previn
ed: 1
[00:00.000] wǒ xīn zhōng
[00:01.230] wǒ zài xīn zhōng
[00:05.588] bù duàn tàn xī
[00:09.677] wèi le nǐ de měi lì,
[00:13.356] ràng wǒ bǎo shòu kǔ chǔ.
[00:16.000] a!
[00:23.741]
[00:25.365] wǒ de qíng rén méi yǒu lái.
[00:27.060]
[00:28.572] wǒ de qíng rén méi yǒu lái.
[00:30.108]
[00:31.668] wǒ de qíng rén méi yǒu lái.
[00:33.244] wǒ de qíng rén méi yǒu lái.
[00:44.180] nǐ de zhuó zhuó mù guāng
[00:48.501] rú tài yáng bān guāng huī,
[00:52.660] rú shǎn diàn bān yào yǎn
[00:56.724] zhào liàng le hēi àn.
[00:59.444] a!
[01:07.140]
[01:08.820] wǒ de qíng rén méi yǒu lái.
[01:10.340]
[01:12.000] wǒ de qíng rén méi yǒu lái.
[01:13.444]
[01:15.060] wǒ de qíng rén méi yǒu lái.
[01:16.588] wǒ de qíng rén méi yǒu lái.
[01:27.409] shàng dì bǎo yòu, lǎo tiān bǎo yòu
[01:31.729] yī qiè dōu néng rú wǒ yuàn:
[01:36.065] wèi nà zhēn jié shào nǚ
[01:39.952] jiě kāi jiā suǒ.
[01:42.185] a!
[01:50.472]
[01:52.055] wǒ de qíng rén méi yǒu lái.
[01:53.575]
[01:55.104] wǒ de qíng rén méi yǒu lái.
[01:56.720]
[01:58.240] wǒ de qíng rén méi yǒu lái.
[01:59.687] wǒ de qíng rén méi yǒu lái.