Só Quero Você

歌曲 Só Quero Você
歌手 D.A.M.A
歌手 YoungStar
专辑 Uma Questão De Princípio

歌词

[00:42.31] Eu não te entendo
[00:43.44]
[00:43.88] Quando eu quero tu não queres, eu tento
[00:45.79] Tu és sincera e preferes com tempo
[00:47.00] Desespero e preciso de alento, o clima sobe tá quente
[00:50.13] E nós os dois de repente
[00:51.61] Não seja bobo isso não é como você quer
[00:55.16] Eu entendi e sei, não é que não queira também
[00:57.70] Mas você tem que dar mais meu bem,
[00:59.72] Eu não sou tão fácil como as que você tem
[01:01.67] Eu não tenho nínguem e só te quero ver sem
[01:05.24] Esquece, a conversa está boa
[01:07.20] Mas são esses teus jogos que me deixam à toa
[01:09.74] E a tua voz na minha cabeça ecoa
[01:11.61] É sério mesmo? Ou é da boca pra fora?
[01:14.87] Você só pensa no agora e nem me dá uma chance
[01:17.43] De entender que isso é mais do que uma música
[01:21.21] Tá ligado?
[01:22.47] Estou, agora dance
[01:23.48] É sacanagem e tu não tens coragem
[01:25.11] De dizer o que tens pra dizer
[01:26.76] Isso é bobagem eu tenho coragem
[01:30.29]
[01:30.46] Só que eu quero mais do que você
[01:32.51]
[01:33.45] Eh eh eh, eu quero muito mais do que você
[01:37.43]
[01:38.12] Eh eh eh, você já fala o que quer e eu quero também
[01:43.22]
[01:44.04] Eh eh eh, eu quero muito mais do que você
[01:47.87]
[01:49.24] Eh eh eh, você já fala o que quer e eu quero também
[01:52.86]
[01:54.51] Tururururu, eu também quero você
[01:58.83]
[02:00.18] E eu só quero você
[02:03.11] Só te peço que não me faças promessas dessas
[02:06.12] Com que me iludes e faz com que desapareças
[02:08.05] Eu não faço e você não quer problemas,
[02:10.71] Eu não quero ser mais uma nos seus poemas
[02:12.94] Só mais uma? Na!
[02:14.86] Fica vaidosa. Há muita inspiração,
[02:16.85] Mas eu sem ti só escrevo prosa
[02:18.16] É assim que você diz, é assim que você sente
[02:20.65] Eu te quero, sempre quis
[02:21.97] Você que não me entende.
[02:23.28] Eu te entendo, não te prendo
[02:25.16] Fica aí e vamos vendo
[02:26.11] Eu e tu num erredo, não tenhas medo
[02:28.29] Que eu agora só te quero a ti
[02:29.78] E fica claro que eu já te entendi
[02:32.54] Eu vou confiar, porque eu te quero de mais
[02:35.74] Mas isso é papo furado e você me trai
[02:37.95] Não é juro!
[02:39.67] Faça uma promessa.
[02:40.90] O meu mundo és tu, dos pés à cabeça
[02:43.28] É sacanagem e tu não tens coragem
[02:45.66] De dizer o que tens pra dizer
[02:46.55] Isso é bobagem eu tenho coragem
[02:50.96] Só que eu quero mais do que você
[02:53.67] Eh eh eh, eu quero muito mais do que você
[02:57.82] Eh eh eh, você já fala o que quer e eu quero também
[03:03.98]
[03:05.14] Eh eh eh, eu quero muito mais do que você
[03:08.26]
[03:09.85] Eh eh eh, você já fala o que quer e eu quero também
[03:13.64] Tururururu, eu também quero você
[03:20.18]
[03:20.38] E eu só quero você
[03:24.53]

拼音

[00:42.31] Eu n o te entendo
[00:43.44]
[00:43.88] Quando eu quero tu n o queres, eu tento
[00:45.79] Tu é s sincera e preferes com tempo
[00:47.00] Desespero e preciso de alento, o clima sobe tá quente
[00:50.13] E nó s os dois de repente
[00:51.61] N o seja bobo isso n o é como voc quer
[00:55.16] Eu entendi e sei, n o é que n o queira també m
[00:57.70] Mas voc tem que dar mais meu bem,
[00:59.72] Eu n o sou t o fá cil como as que voc tem
[01:01.67] Eu n o tenho ní nguem e só te quero ver sem
[01:05.24] Esquece, a conversa está boa
[01:07.20] Mas s o esses teus jogos que me deixam à toa
[01:09.74] E a tua voz na minha cabe a ecoa
[01:11.61] É sé rio mesmo? Ou é da boca pra fora?
[01:14.87] Voc só pensa no agora e nem me dá uma chance
[01:17.43] De entender que isso é mais do que uma mú sica
[01:21.21] Tá ligado?
[01:22.47] Estou, agora dance
[01:23.48] É sacanagem e tu n o tens coragem
[01:25.11] De dizer o que tens pra dizer
[01:26.76] Isso é bobagem eu tenho coragem
[01:30.29]
[01:30.46] Só que eu quero mais do que voc
[01:32.51]
[01:33.45] Eh eh eh, eu quero muito mais do que voc
[01:37.43]
[01:38.12] Eh eh eh, voc já fala o que quer e eu quero també m
[01:43.22]
[01:44.04] Eh eh eh, eu quero muito mais do que voc
[01:47.87]
[01:49.24] Eh eh eh, voc já fala o que quer e eu quero també m
[01:52.86]
[01:54.51] Tururururu, eu també m quero voc
[01:58.83]
[02:00.18] E eu só quero voc
[02:03.11] Só te pe o que n o me fa as promessas dessas
[02:06.12] Com que me iludes e faz com que desapare as
[02:08.05] Eu n o fa o e voc n o quer problemas,
[02:10.71] Eu n o quero ser mais uma nos seus poemas
[02:12.94] Só mais uma? Na!
[02:14.86] Fica vaidosa. Há muita inspira o,
[02:16.85] Mas eu sem ti só escrevo prosa
[02:18.16] É assim que voc diz, é assim que voc sente
[02:20.65] Eu te quero, sempre quis
[02:21.97] Voc que n o me entende.
[02:23.28] Eu te entendo, n o te prendo
[02:25.16] Fica aí e vamos vendo
[02:26.11] Eu e tu num erredo, n o tenhas medo
[02:28.29] Que eu agora só te quero a ti
[02:29.78] E fica claro que eu já te entendi
[02:32.54] Eu vou confiar, porque eu te quero de mais
[02:35.74] Mas isso é papo furado e voc me trai
[02:37.95] N o é juro!
[02:39.67] Fa a uma promessa.
[02:40.90] O meu mundo é s tu, dos pé s à cabe a
[02:43.28] É sacanagem e tu n o tens coragem
[02:45.66] De dizer o que tens pra dizer
[02:46.55] Isso é bobagem eu tenho coragem
[02:50.96] Só que eu quero mais do que voc
[02:53.67] Eh eh eh, eu quero muito mais do que voc
[02:57.82] Eh eh eh, voc já fala o que quer e eu quero també m
[03:03.98]
[03:05.14] Eh eh eh, eu quero muito mais do que voc
[03:08.26]
[03:09.85] Eh eh eh, voc já fala o que quer e eu quero també m
[03:13.64] Tururururu, eu també m quero voc
[03:20.18]
[03:20.38] E eu só quero voc
[03:24.53]

歌词大意

[00:42.31] wǒ zhēn de gǎo bu dǒng nǐ
[00:43.88] dāng wǒ rú cǐ kě wàng shí nǐ què wú dòng yú zhōng, dàn wǒ bú huì jiù zhè me fàng qì
[00:45.79] nǐ shì nà me shàn liáng, yī xīn xiǎng zài xiāng chǔ yī duàn shí jiān hòu zài zuò jué dìng
[00:47.00] dàn wǒ yǐ wú fǎ děng dài, wǒ qiáng liè dì kě wàng zhe, xiàn zài qì fēn nuǎn de zhèng hǎo
[00:50.13] wǒ men gǎn kuài zài yì qǐ ba!
[00:51.61] zài yì qǐ kě bú shì ér xì, bú shì dān dān nǐ xiǎng yào jiù kě yǐ
[00:55.16] wǒ dǒng nǐ de xiǎng fǎ, wǒ dōu dǒng, ér qiě wǒ yě bú shì bù xiǎng hé nǐ zài yì qǐ
[00:57.70] zhǐ shì qīn ài de nǐ de duì wǒ fù chū dé zài duō diǎn
[00:59.72] wǒ kě bù xiàng nǐ de qí tā nǚ rén nà yàng hǎo duì fù
[01:01.67] wǒ méi yǒu qí tā nǚ rén, nǐ méi kàn dào wǒ zhǐ xiǎng yào nǐ yī rén ma
[01:05.24] suàn le ba, nǐ shuō de hěn hǎo tīng
[01:07.20] dàn nǐ de zhèi xiē xiǎo bǎ xì bù guò shì nǐ xiǎng bù jīng yì jiān shuǎi le wǒ de jiè kǒu
[01:09.74] nǐ de nèi xiē huà hái zài wǒ nǎo hǎi zhōng huí xiǎng
[01:11.61] nǐ shì rèn zhēn de ma? hái shì huà dào zuǐ biān suí kǒu yī shuō?
[01:14.87] nǐ zhǐ gù yǎn qián, què cóng bù gěi wǒ yí gè jī huì
[01:17.43] ràng wǒ xiāng xìn wǒ men de gǎn qíng bú huì xiàng yī shǒu gē nà yàng duǎn zàn
[01:21.21] nǐ míng bái ma?
[01:22.47] wǒ míng bái, xiàn zài xiān tiào zhī wǔ ba
[01:23.48] nǐ zhēn de hǎo kě wù, cóng méi yǒu yǒng qì
[01:25.11] qù shuō chū cáng zài xīn lǐ de huà
[01:26.76] zhēn huāng táng, wǒ dāng rán yǒu yǒng qì
[01:30.46] zhǐ shì wǒ xiǎng yào de bǐ nǐ gèng duō
[01:33.45] wǒ xiǎng yào de bǐ nǐ gèng duō
[01:38.12] nǐ shuō de nèi xiē kě wàng wǒ yòu hé cháng bù zài kě wàng
[01:44.04] zhǐ shì wǒ xiǎng yào de bǐ nǐ gèng duō
[01:49.24] nǐ shuō de nèi xiē kě wàng wǒ dāng rán yě zài kě wàng
[01:54.51] wǒ dāng rán yě ài nǐ
[02:00.18] bìng qiě zhǐ ài nǐ yī rén.
[02:03.11] suǒ yǐ qiú qiú nǐ bú yào gěi wǒ nèi xiē chéng nuò le
[02:06.12] yòng tā men qī piàn wǒ, rán hòu zài xiāo shī bú jiàn
[02:08.05] wǒ yǒng yuǎn bú huì nà yàng, dàn wǒ zhī dào nǐ bù xiǎng rě má fan
[02:10.71] wǒ zhǐ shì bù xiǎng chéng wéi nǐ huī hóng gǎn qíng shǐ shī lǐ kě yǒu kě wú de xià yī piān
[02:12.94] kě yǒu kě wú de yī piān? rě!
[02:14.86] nǐ zěn me zhè me zì yǐ wéi shì ne! wǒ shì yǒu hěn duō líng gǎn
[02:16.85] dàn rú guǒ méi yǒu nǐ, wǒ zhǐ néng xiě chū liú sú de làn piān
[02:18.16] hé nǐ shuō de yí yàng, yě hé nǐ xiǎng de yí yàng
[02:20.65] wǒ yě xiǎng yōng yǒu nǐ, yī zhí xiǎng yōng yǒu nà gè
[02:21.97] bù dǒng wǒ xiǎng fǎ de nǐ
[02:23.28] wǒ dāng rán míng bái nǐ de xiǎng fǎ, yě bù yuàn jiāng nǐ gǒng shǒu tā rén
[02:25.16] liú xià lái ba, ràng wǒ men jiù zhè yàng
[02:26.11] jiāng cuò jiù cuò xià qù ba, bú yào zài qù hài pà
[02:28.29] wǒ zhǐ ài nǐ yī rén
[02:29.78] xiāng xìn wǒ ba, wǒ yǐ jīng míng bái le nǐ de xiǎng fǎ
[02:32.54] wǒ huì xiāng xìn nǐ de, shuí ràng wǒ zhè me ài nǐ
[02:35.74] dàn wǒ wǒ zhī dào zhè shì lòu dòng bǎi chū de huǎng yán, bì jìng nǐ bèi pàn guò wǒ
[02:37.95] jué duì méi yǒu! wǒ fā shì
[02:39.67] nǐ fā shì
[02:40.90] wǒ de quán shì jiè dōu shì nǐ, nǐ cóng tóu dào jiǎo dōu zhàn jù zhe wǒ de xīn
[02:43.28] nǐ zhēn de hǎo kě wù, cóng méi yǒu yǒng qì
[02:45.66] qù shuō chū cáng zài xīn lǐ de huà
[02:46.55] zhēn huāng táng, wǒ dāng rán yǒu yǒng qì
[02:50.96] zhǐ shì wǒ xiǎng yào de bǐ nǐ gèng duō
[02:53.67] wǒ xiǎng yào de bǐ nǐ gèng duō
[02:57.82] nǐ shuō de nèi xiē kě wàng wǒ yòu hé cháng bù zài kě wàng
[03:05.14] zhǐ shì wǒ xiǎng yào de bǐ nǐ gèng duō
[03:09.85] nǐ shuō de nèi xiē kě wàng wǒ dāng rán yě zài kě wàng
[03:13.64] wǒ dāng rán yě ài nǐ
[03:20.38] bìng qiě zhǐ huì ài nǐ.