七彩ボタン (M@STER VERSION)

歌曲 七彩ボタン (M@STER VERSION)
歌手 釘宮理恵
专辑 THE IDOLM@STER MASTER ARTIST 3 05水瀬伊織

歌词

[00:00.000]
[00:01.000] キミが触れたから七彩（なないろ）ボタン
[00:05.090] 全てを恋で染めたよ
[00:08.520] どんなデキゴトも越えてゆける強さ
[00:12.860] キミがボクにくれた
[00:16.430]
[00:32.080] 「大人になったらね」
[00:35.690] ちょっと油断してる
[00:39.590] キミの横顔をね
[00:42.390] みているのよ まだ今でも
[00:46.530] ほらね 気づいたら？
[00:50.250] 同じ 眼の高さ
[00:53.640] いつの間にか少女じゃない
[00:57.520] 驚くでしょう？
[01:01.000] キミが触れたから七彩（なないろ）ボタン
[01:05.120] 全てを花咲かせたよ
[01:08.530] どんなカナシミも洗い流す強さ
[01:12.750] キミがボクにくれた
[01:16.650]
[01:30.130]
[01:32.130] 「外は冷えるからね」
[01:35.910] 気のないフリしても
[01:39.600] いつも優しい声
[01:42.340] 握り返す 大きな手を
[01:46.620] ほらね 今日もまた
[01:50.400] ふたりだけの傘
[01:53.630] 胸にさせば
[01:55.850] 寒い雨も消えちゃう魔法
[02:00.950] キミが触れたから七彩ボタン
[02:05.110] 全てを輝かせたよ
[02:08.580] どんなサカミチも笑いあえる強さ
[02:12.830] キミがボクにくれた
[02:17.130] "Come closer, it's cold out here"
[02:20.210] I'll always remember your calm and caring voice
[02:25.280] "Hold my hand and let me wipe your tears"
[02:28.570] I'll never regret that I made my choice
[02:32.180] シャボン玉みたいな はじめての恋
[02:39.530] 綺麗に光るけれど脆く弱い
[02:47.070] 雨上がりの匂い 不確かな距離
[02:54.570] どうか壊れないでね
[02:57.810] 大空飛んでゆけ
[03:04.160]
[03:16.700]
[03:18.700] キミが触れたから七彩（なないろ）ボタン
[03:22.850] 全てを虹に変えたよ
[03:26.310] どんなヨロコビもキミと分かち合える
[03:30.630] はじめまして ボクに
[03:33.960] 出会ってくれてありがとう
[03:38.550]

拼音

[00:00.000]
[00:01.000] chù qī cǎi
[00:05.090] quán liàn rǎn
[00:08.520] yuè qiáng
[00:12.860]
[00:16.430]
[00:32.080] dà rén
[00:35.690] yóu duàn
[00:39.590] héng yán
[00:42.390] jīn
[00:46.530] qì?
[00:50.250] tóng yǎn gāo
[00:53.640] jiān shào nǚ
[00:57.520] jīng?
[01:01.000] chù qī cǎi
[01:05.120] quán huā xiào
[01:08.530] xǐ liú qiáng
[01:12.750]
[01:16.650]
[01:30.130]
[01:32.130] wài lěng
[01:35.910] qì
[01:39.600] yōu shēng
[01:42.340] wò fǎn dà shǒu
[01:46.620] jīn rì
[01:50.400] sǎn
[01:53.630] xiōng
[01:55.850] hán yǔ xiāo mó fǎ
[02:00.950] chù qī cǎi
[02:05.110] quán huī
[02:08.580] xiào qiáng
[02:12.830]
[02:17.130] " Come closer, it' s cold out here"
[02:20.210] I' ll always remember your calm and caring voice
[02:25.280] " Hold my hand and let me wipe your tears"
[02:28.570] I' ll never regret that I made my choice
[02:32.180] yù liàn
[02:39.530] qǐ lì guāng cuì ruò
[02:47.070] yǔ shàng bi bù què jù lí
[02:54.570] huài
[02:57.810] dà kōng fēi
[03:04.160]
[03:16.700]
[03:18.700] chù qī cǎi
[03:22.850] quán hóng biàn
[03:26.310] fēn hé
[03:30.630]
[03:33.960] chū huì
[03:38.550]

歌词大意

[00:01.000] zài nǐ chù pèng le qī cǎi àn niǔ zhī hòu
[00:05.090] yī qiè dōu rǎn shàng le liàn ài
[00:08.520] nà wú lùn zěn yàng dōu néng kè fú de jiān qiáng
[00:12.860] shì nǐ jiāng tā jiāo gěi le wǒ
[00:32.080] děng nǐ zhǎng dà chéng rén le
[00:35.690] shāo wēi yǒu diǎn dà yì le ba
[00:39.590] nǐ de cè liǎn
[00:42.390] wǒ yī zhí zhù shì zhe zhí dào xiàn zài
[00:46.530] kàn ba zhù yì dào le ma?
[00:50.250] yǎn jīng de gāo dù yí yàng le ne
[00:53.640] bù zhī bù jué jiān yǐ jīng bù zài shì xiǎo nǚ hái le
[00:57.520] dà chī yī jīng le ma?
[01:01.000] zài nǐ chù pèng le qī cǎi àn niǔ zhī hòu
[01:05.120] yī qiè dōu rú huā yì bān zhàn fàng
[01:08.530] nà wú lùn zěn yàng de bēi shāng dōu néng xǐ qù de jiān qiáng
[01:12.750] shì nǐ jiāng tā jiāo gěi le wǒ
[01:32.130] wài miàn hěn lěng a
[01:35.910] jiǎ zhuāng bù zài yì de yàng zi
[01:39.600] què zǒng shì yòng wēn róu de shēng yīn tí xǐng wǒ
[01:42.340] zuò wéi huí yìng wǒ wò zhù le nǐ de nà shuāng dà shǒu ne
[01:46.620] kàn ba jīn tiān yě shì
[01:50.400] zhǐ shǔ yú liǎng gè rén de yǔ sǎn
[01:53.630] fǎng fú zài xīn zhōng shì fàng le
[01:55.850] lián hán lěng de yǔ shuǐ yě néng xiāo chú de mó fǎ
[02:00.950] zài nǐ chù pèng le qī cǎi àn niǔ zhī hòu
[02:05.110] yī qiè dōu shǎn yào zhe guāng máng
[02:08.580] nà wú lùn zěn yàng qí qū de dào lù dōu néng wēi xiào miàn duì de jiān qiáng
[02:12.830] shì nǐ jiāng tā jiāo gěi le wǒ
[02:17.130] " kào jìn diǎn, zhè lǐ hěn lěng"
[02:20.210] wǒ yī zhí jì de nǐ nà píng jìng ér wēn róu de shēng yīn
[02:25.280] " wò zhe wǒ de shǒu, wǒ bāng nǐ bǎ yǎn lèi cā diào"
[02:28.570] wǒ jué duì bú huì duì zì jǐ de xuǎn zé hòu huǐ
[02:32.180] chū cì de liàn ài yóu rú féi zào pào bān
[02:39.530] yǒu zhe piào liàng de guāng zé què yě wú bǐ cuì ruò
[02:47.070] yǔ hòu de wèi dào bù què dìng de jù lí
[02:54.570] qǐng bú yào pò diào a
[02:57.810] xiàng zhe tiān kōng fēi qù ba
[03:18.700] zài nǐ chù pèng le qī cǎi àn niǔ zhī hòu
[03:22.850] yī qiè dōu biàn chéng le cǎi hóng
[03:26.310] wú lùn zěn yàng de huān lè dōu huì yǔ nǐ fēn xiǎng
[03:30.630] chū cì jiàn miàn
[03:33.960] gǎn xiè nǐ néng hé wǒ xiāng yù