幻聴

歌曲 幻聴
歌手 Mr.Children
专辑 REFLECTION｛Drip｝

歌词

[00:01.27]
[00:52.74] やっと一息つけるねって思ったのも束の間
[00:56.92] また僕は走り出す
[01:01.66] 決してのんびり暮らすのが嫌いなわけじゃない
[01:05.56] でももう一度走り出す
[01:10.57] 観覧車に乗っかった時に目にしたのは
[01:14.23] 地平線のある景色
[01:19.30] そこで僕は手に入れたんだ遮るもののない
[01:23.41] 果てなく広がる世界
[01:28.18] 夢から夢へと橋を架けて渡る
[01:36.59] そんなイメージが駆け巡り
[01:41.45] 向こうで手招くのは宝島などじゃなく
[01:50.13] 人懐っこくて 優しくて 暖かな誰かの微笑み
[01:59.07] 遠くで すぐそばで 僕を呼ぶ声がする
[02:06.50] そんな幻聴に 耳を澄まし追いかけるよ
[02:16.39]
[02:20.53] 切り札を隠し持っているように思わせてるカードは
[02:25.18] 実際は何の効力もない
[02:29.95] だけど捨てないで持ってれば
[02:31.96] 何かの意味を持つ可能性はなくない
[02:38.52] 一歩 また一歩 確実に進む
[02:46.97] そんなイメージも忘れずに
[02:51.91] 僕を手招くのは華やかな場所じゃなく
[03:00.51] 口下手で 人見知りで ちょっと寂しがり屋の溜息
[03:09.26] 遠くで すぐそばで 君の呼ぶ声がする
[03:16.76] そんな幻聴に 耳を澄まし追いかけるよ
[03:56.43]
[04:02.46] 向こうで手招くのは宝島などじゃなく
[04:11.15] 人懐っこくて 優しくて 暖かな誰かの微笑み
[04:19.97] 遠くで すぐそばで 僕を呼ぶ声がする
[04:27.19] そんな幻聴に 耳を澄まし
[04:32.73] また今日も 夢の橋を渡り追いかけるよ
[04:42.71]

拼音

[00:01.27]
[00:52.74] yī xī sī shù jiān
[00:56.92] pú zǒu chū
[01:01.66] jué mù xián
[01:05.56] yí dù zǒu chū
[01:10.57] guān lǎn chē chéng shí mù
[01:14.23] dì píng xiàn jǐng sè
[01:19.30] pú shǒu rù zhē
[01:23.41] guǒ guǎng shì jiè
[01:28.18] mèng mèng qiáo jià dù
[01:36.59] qū xún
[01:41.45] xiàng shǒu zhāo bǎo dǎo
[01:50.13] rén huái yōu nuǎn shuí wēi xiào
[01:59.07] yuǎn pú hū shēng
[02:06.50] huàn tīng ěr chéng zhuī
[02:16.39]
[02:20.53] qiè zhá yǐn chí sī
[02:25.18] shí jì hé xiào lì
[02:29.95] shě chí
[02:31.96] hé yì wèi chí kě néng xìng
[02:38.52] yī bù yī bù què shí jìn
[02:46.97] wàng
[02:51.91] pú shǒu zhāo huá chǎng suǒ
[03:00.51] kǒu xià shǒu rén jiàn zhī jì wū liū xī
[03:09.26] yuǎn jūn hū shēng
[03:16.76] huàn tīng ěr chéng zhuī
[03:56.43]
[04:02.46] xiàng shǒu zhāo bǎo dǎo
[04:11.15] rén huái yōu nuǎn shuí wēi xiào
[04:19.97] yuǎn pú hū shēng
[04:27.19] huàn tīng ěr chéng
[04:32.73] jīn rì mèng qiáo dù zhuī
[04:42.71]

歌词大意

[00:52.74] yǐ wéi zhōng yú kě yǐ xiē yī kǒu qì le yě zhǐ shì shùn xī zhī jiān
[00:56.92] wǒ yòu yào zài dù bēn pǎo qǐ lái
[01:01.66] jué duì bú shì tǎo yàn yōu xián dù rì
[01:05.56] dàn shì hái yào zài dù chū fā
[01:10.57] zuò zài mó tiān lún shàng jìn shōu yǎn dǐ de shì
[01:14.23] dì píng xiàn shàng de jǐng sè
[01:19.30] cóng cǐ wǒ biàn yōng yǒu le nà gè háo wú zhē lán
[01:23.41] guǎng kuò wú yín de shì jiè
[01:28.18] cóng mèng yǔ mèng zhī jiān jià qǐ qiáo liáng kuà yuè ér guò
[01:36.59] zhè bān xiǎng xiàng yíng rào sī xù
[01:41.45] zài nà yuǎn fāng xiàng wǒ zhāo shǒu de bìng bú shì bǎo dǎo
[01:50.13] ér shì nà hé ǎi kě qīn wēn róu hé shàn nuǎn rén xīn fēi de mǒu rén de wēi xiào
[01:59.07] shí yuǎn shí jìn de hū huàn zhe wǒ de shēng yīn
[02:06.50] nà yàng de huàn tīng wǒ jiāng cè ěr qīng tīng bù duàn zhuī xún
[02:20.53] ràng rén yǐ wéi shì wáng pái ér yǐn cáng qǐ lái dí kǎ piàn
[02:25.18] shí jì shang méi yǒu rèn hé xiào guǒ
[02:29.95] dàn shì bù diū diào yī zhí liú zhe de huà
[02:31.96] yǒu kě néng huì cún zài shén me yì yì
[02:38.52] yī bù yòu yī bù què shí dì qián jìn zhe
[02:46.97] jiāng zhè bān gǎn jué míng jì yú xīn
[02:51.91] xiàng wǒ zhāo shǒu de bìng bú shì huá lì de chǎng suǒ
[03:00.51] ér shì bù shàn yán cí rèn shēng pà xiū shāo yǒu xiē jì mò de rén de tàn xī
[03:09.26] shí yuǎn shí jìn de nǐ hū huàn wǒ de shēng yīn
[03:16.76] nà yàng de huàn tīng wǒ jiāng cè ěr qīng tīng bù duàn zhuī xún
[04:02.46] zài nà yuǎn fāng xiàng wǒ zhāo shǒu de bìng bú shì bǎo dǎo
[04:11.15] ér shì nà hé ǎi kě qīn wēn róu hé shàn nuǎn rén xīn fēi de mǒu rén de wēi xiào
[04:19.97] shí yuǎn shí jìn de hū huàn zhe wǒ de shēng yīn
[04:27.19] nà yàng de huàn tīng wǒ jiāng cè ěr qīng tīng
[04:32.73] jīn tiān wǒ yě zài kuà yuè mèng xiǎng zhī qiáo bù duàn zhuī xún