Spanish Flea

歌曲 Spanish Flea
歌手 王若琳
专辑 BOB MUSIC

歌词

[00:05.120] There was a little spanish flea
[00:07.070]
[00:07.610] A record star he thought he'd be
[00:09.500]
[00:10.140] He'd heard of singers like beatles
[00:12.020] The chipmunks he'd seen on TV
[00:13.480]
[00:14.510] Why not a little spanish flea
[00:16.070] And so he hid
[00:16.920]
[00:17.750] Inside a doggie from madrid
[00:19.420]
[00:20.140] Arriving here in the city
[00:21.730] Still singing his sweet harmony
[00:23.010]
[00:24.460] As brave as any flea could be
[00:26.030]
[00:27.140] He walked around
[00:28.960] As if he owned the town
[00:30.370] Humming his pint sized melody
[00:32.070] With his guitar he knew he'd be a star
[00:35.300] And in his old home town how proud they'd be
[00:37.550]
[00:38.810] Then all at once he met a man
[00:41.110] Who said I'll help you if I can
[00:43.070]
[00:43.730] He listened first to his song
[00:45.520] And then sang right along for you see
[00:47.380]
[00:48.050] He loved the little spanish flea
[00:49.390]
[00:50.790] You'll be the rage
[00:52.620] I'll put you on the stage
[00:54.170] In costumes like you've never worn
[00:55.980] While at a glance
[00:57.420] He knew this was his chance
[00:59.180] Yes all at once a spanish star was born
[01:01.180]
[01:02.340] For when the people heard him play
[01:04.280]
[01:04.850] They all began to shout ole ole
[01:07.540] He was the pride of the nation
[01:09.170] A singing sensation was he
[01:10.110]
[01:11.710] Though he was just a spanish flea
[01:13.340]
[01:14.800] Yeah balala yeah balala yeah balala yeah
[01:26.980]
[01:28.340] For when the people heard him play
[01:30.320]
[01:31.030] They all began to shout ole ole
[01:33.640] He was the pride of the nation
[01:35.220] A singing sensation was he
[01:37.300]
[01:37.840] Though he was just a spanish flea
[01:39.420]
[01:41.610] There was a little spanish flea
[01:46.740]
[01:47.350] A record star he thought he'd be
[01:53.470]
[01:54.070] He'd heard of singers like beatles
[02:00.150] The chipmunks he'd seen on TV

歌词大意

[00:05.120] cóng qián yǒu zhǐ xī bān yá xiǎo tiào zǎo
[00:07.610] jué de zì jǐ huì chéng wéi gē xīng
[00:10.140] tā tīng guò chàng gē de jiǎ qiào chóng
[00:12.020] tā jiàn guò shàng diàn shì de huā lǎo shǔ
[00:14.510] suǒ yǐ wéi shén me tiào zǎo bù xíng?
[00:16.070] suǒ yǐ
[00:17.750] tā cáng zài yì zhī mǎ dé lǐ de gǒu shēn shàng
[00:20.140] hùn jìn le zhè gè chéng shì
[00:21.730] chàng zhe tā de tián mì hé shēng
[00:24.460] yòng zuì yǒng gǎn de zī tài
[00:27.140] tā sì chù yóu dàng
[00:28.960] jiù xiàng zài zì jǐ jiā hòu yuàn
[00:30.370] hēng zhe tā de xiǎo tiáo diào, bàn zhe tā de jí tā
[00:32.070] tā què dìng zì jǐ huì chéng wéi míng xīng
[00:35.300] jiāng dōng de fù lǎo yě huì wèi zì jǐ zì háo
[00:38.810] tā tū rán yù dào yí ge rén
[00:41.110] yuàn yì bāng tā shí xiàn mèng xiǎng
[00:43.730] zhè gè rén xiān tīng le tiào zǎo chàng de gē
[00:45.520] bìng qiě gēn zhe chàng qǐ lái
[00:48.050] zhè gè rén xǐ huān zhè zhǐ xī bān yá tiào zǎo
[00:50.790] bìng qiě shuō tā yí dìng huì huǒ
[00:52.620] huì sòng tā shàng tái
[00:54.170] bìng gěi tā chuān cóng lái méi chuān guò de yǎn chū fú
[00:55.980] tiào zǎo yī tīng
[00:57.420] tā zhī dào zhè shì yí gè jī huì
[00:59.180] cóng cǐ xī bān yá dàn shēng le yí gè míng xīng
[01:02.340] dāng rén men tīng dào zì jǐ chàng gē
[01:04.850] rén men huì wèi zì jǐ fēng kuáng
[01:07.540] tā jiāng chéng wéi guó jiā zhī guāng
[01:09.170] tā jiāng chéng wéi kōng qián jué hòu de gē shǒu
[01:11.710] suī rán tā zhǐ shì yì zhī xī bān yá tiào zǎo
[01:14.800] Yeah balala yeah balala yeah balala yeah
[01:28.340] dāng rén men kàn dào tā biǎo yǎn de shí hòu
[01:31.030] rén men huì wèi zhī fēng kuáng
[01:33.640] tā jiāng chéng wéi guó jiā zhī guāng
[01:35.220] tā jiāng chéng wéi kōng qián jué hòu de gē shǒu
[01:37.840] suī rán tā zhǐ shì yì zhī xī bān yá tiào zǎo
[01:41.610] cóng qián yǒu zhǐ xī bān yá xiǎo tiào zǎo
[01:47.350] jué de zì jǐ huì chéng wéi gē xīng
[01:54.070] tā tīng guò chàng gē de jiǎ qiào chóng
[02:00.150] tā jiàn guò shàng diàn shì de huā lǎo shǔ