| 歌曲 | Nao Me Compares (feat. Ivete Sangalo) |
| 歌手 | Alejandro Sanz |
| 专辑 | La Música No Se Toca (Edición Deluxe) |
| [00:25.02] | Agora que gemem mais pálidas nossas memórias |
| [00:29.25] | Que a neve no televisor |
| [00:31.78] | Agora que chove na sala e se apagam |
| [00:35.08] | As velas do barco que me iluminou |
| [00:38.49] | Agora que canta o tempo chorando seus os versos |
| [00:42.79] | E o mundo enfim despertou |
| [00:45.19] | Agora perdido em um silêncio feroz |
| [00:48.72] | Pra que desatar esses nós |
| [00:52.28] | Agora enxergamos direito |
| [00:53.96] | E podemos nos ver por detrás de um rancor |
| [00:58.75] | Agora eu te digo de onde venho |
| [01:01.72] | E dos caminhos que a paixão tomou |
| [01:05.58] | Agora o destino é ermo |
| [01:07.94] | E nos encontramos neste furacão |
| [01:12.32] | Agora eu te digo de onde venho |
| [01:15.23] | E do que é feito o meu coração |
| [01:22.05] | Vengo del aire |
| [01:25.30] | Que te secaba a ti la piel, mi amor |
| [01:28.69] | Yo soy la calle, donde te lo encontraste a él |
| [01:35.13] | No me compares |
| [01:38.80] | Bajé a la tierra en un pincel por ti |
| [01:42.21] | Imperdonable, que yo no me parezco a él |
| [01:49.09] | Ni a él, ni a nadie |
| [02:03.10] | Ahora que saltan los gatos |
| [02:05.32] | Buscando las sobras, maúllas la triste canción |
| [02:09.75] | Ahora que tú te has quedao sin palabras |
| [02:13.08] | Comparas, comparas, con tanta pasión |
| [02:16.40] | Ahora podemos mirarnos |
| [02:18.87] | Sin miedo al reflejo en el retrovisor |
| [02:23.34] | Ahora te enseño de dónde vengo |
| [02:26.27] | Y las heridas que me dejó el amor |
| [02:29.98] | Ahora no quiero aspavientos |
| [02:32.35] | Tan sólo una charla tranquila entre nos |
| [02:36.72] | Si quieres te cuento por qué te quiero |
| [02:39.61] | Y si quieres cuento por qué no |
| [02:46.51] | Você não sabe |
| [02:49.97] | Por onde andei depois de tudo, amor |
| [02:53.20] | Eu sou a chave |
| [02:56.75] | Da porta onde encontraste alguém |
| [02:59.98] | Não me compares |
| [03:03.46] | Não busque nela o olhar que dei a ti |
| [03:06.65] | Imperdoável |
| [03:10.30] | Que eu não seja igual a ela |
| [03:13.49] | Então não fale |
| [03:16.83] | Que alguém te toca como eu toquei |
| [03:20.04] | Que se acabe |
| [03:23.92] | E que tu partas sem saber |
| [03:27.11] | E para sempre |
| [03:30.46] | Ninguém te toca como eu toquei |
| [03:33.95] | Que se acabe |
| [03:37.31] | Yo soy tu alma |
| [03:38.38] | Tu eres mi aire |
| [03:55.10] | Que nos separen, si es que pueden |
| [03:58.64] | Que nos separen, que lo intenten |
| [04:01.96] | Que nos separen, que lo intenten |
| [04:05.44] | Yo soy tu alma y tú mi suerte |
| [04:08.68] | Que nos separen, si es que pueden |
| [04:12.04] | Que nos desclaven, que lo intenten |
| [04:15.37] | Que nos separen, que lo intenten |
| [04:18.75] | Yo soy tu alma y tú mi suerte |
| [04:22.06] | Que nos separen, si es que pueden |
| [04:25.44] | Que nos desclaven, que lo intenten |
| [04:28.87] | Que nos separen, que lo intenten |
| [04:39.16] | Yo soy tu alma y tú mi suerte |
| [04:49.23] | Que nos separen, si es que pueden |
| [04:52.53] | Que nos desclaven, que lo intenten |
| [04:55.89] | Que nos separen, que lo intenten |
| [04:59.42] | Yo soy tu alma y tú mi suerte |
| [00:25.02] | Agora que gemem mais pá lidas nossas memó rias |
| [00:29.25] | Que a neve no televisor |
| [00:31.78] | Agora que chove na sala e se apagam |
| [00:35.08] | As velas do barco que me iluminou |
| [00:38.49] | Agora que canta o tempo chorando seus os versos |
| [00:42.79] | E o mundo enfim despertou |
| [00:45.19] | Agora perdido em um sil ncio feroz |
| [00:48.72] | Pra que desatar esses nó s |
| [00:52.28] | Agora enxergamos direito |
| [00:53.96] | E podemos nos ver por detrá s de um rancor |
| [00:58.75] | Agora eu te digo de onde venho |
| [01:01.72] | E dos caminhos que a paix o tomou |
| [01:05.58] | Agora o destino é ermo |
| [01:07.94] | E nos encontramos neste furac o |
| [01:12.32] | Agora eu te digo de onde venho |
| [01:15.23] | E do que é feito o meu cora o |
| [01:22.05] | Vengo del aire |
| [01:25.30] | Que te secaba a ti la piel, mi amor |
| [01:28.69] | Yo soy la calle, donde te lo encontraste a é l |
| [01:35.13] | No me compares |
| [01:38.80] | Bajé a la tierra en un pincel por ti |
| [01:42.21] | Imperdonable, que yo no me parezco a é l |
| [01:49.09] | Ni a é l, ni a nadie |
| [02:03.10] | Ahora que saltan los gatos |
| [02:05.32] | Buscando las sobras, maú llas la triste canció n |
| [02:09.75] | Ahora que tú te has quedao sin palabras |
| [02:13.08] | Comparas, comparas, con tanta pasió n |
| [02:16.40] | Ahora podemos mirarnos |
| [02:18.87] | Sin miedo al re ejo en el retrovisor |
| [02:23.34] | Ahora te ense o de dó nde vengo |
| [02:26.27] | Y las heridas que me dejó el amor |
| [02:29.98] | Ahora no quiero aspavientos |
| [02:32.35] | Tan só lo una charla tranquila entre nos |
| [02:36.72] | Si quieres te cuento por qué te quiero |
| [02:39.61] | Y si quieres cuento por qué no |
| [02:46.51] | Voc n o sabe |
| [02:49.97] | Por onde andei depois de tudo, amor |
| [02:53.20] | Eu sou a chave |
| [02:56.75] | Da porta onde encontraste algué m |
| [02:59.98] | N o me compares |
| [03:03.46] | N o busque nela o olhar que dei a ti |
| [03:06.65] | Imperdoá vel |
| [03:10.30] | Que eu n o seja igual a ela |
| [03:13.49] | Ent o n o fale |
| [03:16.83] | Que algué m te toca como eu toquei |
| [03:20.04] | Que se acabe |
| [03:23.92] | E que tu partas sem saber |
| [03:27.11] | E para sempre |
| [03:30.46] | Ningué m te toca como eu toquei |
| [03:33.95] | Que se acabe |
| [03:37.31] | Yo soy tu alma |
| [03:38.38] | Tu eres mi aire |
| [03:55.10] | Que nos separen, si es que pueden |
| [03:58.64] | Que nos separen, que lo intenten |
| [04:01.96] | Que nos separen, que lo intenten |
| [04:05.44] | Yo soy tu alma y tú mi suerte |
| [04:08.68] | Que nos separen, si es que pueden |
| [04:12.04] | Que nos desclaven, que lo intenten |
| [04:15.37] | Que nos separen, que lo intenten |
| [04:18.75] | Yo soy tu alma y tú mi suerte |
| [04:22.06] | Que nos separen, si es que pueden |
| [04:25.44] | Que nos desclaven, que lo intenten |
| [04:28.87] | Que nos separen, que lo intenten |
| [04:39.16] | Yo soy tu alma y tú mi suerte |
| [04:49.23] | Que nos separen, si es que pueden |
| [04:52.53] | Que nos desclaven, que lo intenten |
| [04:55.89] | Que nos separen, que lo intenten |
| [04:59.42] | Yo soy tu alma y tú mi suerte |
| [00:25.02] | cǐ kè wǒ men de jì yì tuì shǎi chéng qīng róu dī yín |
| [00:29.25] | bǐ diàn shì jī shàng de xuě gèng cāng bái |
| [00:31.78] | cǐ kè kè tīng lǐ miàn piāo zhe xiǎo yǔ |
| [00:35.08] | xī miè chuán shàng céng zhào liàng wǒ de zhú guāng |
| [00:38.49] | cǐ kè shí guāng kū qì zhe chàng zhe tā de qū duàn |
| [00:42.79] | shì jiè zhōng yú xǐng lái |
| [00:45.19] | cǐ kè nǐ chén mò wú yán |
| [00:48.72] | yòu hé xū jiě kāi nèi xiē jié |
| [00:52.28] | xiàn zài wǒ men kě yǐ kàn qīng |
| [00:53.96] | kě yǐ shěn shì yuàn hèn bèi hòu de zì jǐ |
| [00:58.75] | xiàn zài wǒ jiāng gào sù nǐ wǒ lái zì nǎ lǐ |
| [01:01.72] | yǐ jí nèi xiē jī qíng suǒ zǒu guò de lù |
| [01:05.58] | xiàn zài wǒ men de mìng yùn píng tǎn |
| [01:07.94] | fā xiàn zì jǐ zhì shēn yú jù fēng zhōng |
| [01:12.32] | wǒ jiāng gào sù nǐ wǒ lái zì nǎ lǐ |
| [01:15.23] | yǐ jí wǒ de xīn yóu shén me zhì zào |
| [01:22.05] | wǒ suí fēng ér lái |
| [01:25.30] | chuī gān le nǐ de jī fū, wǒ de ài |
| [01:28.69] | wǒ shì zhè tiáo jiē, zài zhè nǐ hé tā xiè hòu |
| [01:35.13] | wǒ wú yǔ lún bǐ |
| [01:38.80] | fù shēn yú chén shì de huà bǐ zhǐ wèi le nǐ |
| [01:42.21] | wú fǎ yuán liàng, yīn wǒ hé tā bù yí yàng |
| [01:49.09] | hé tā, hé rèn hé rén dōu bù yí yàng |
| [02:03.10] | cǐ kè māo zài tiào lái tiào qù |
| [02:05.32] | xún mì zhe shí wù, miāo zhe shāng xīn de gē qǔ |
| [02:09.75] | cǐ kè nǐ chén mò wú yán |
| [02:13.08] | yǔ wú pǐ jī qíng duì bǐ |
| [02:16.40] | xiàn zài wǒ men kě yǐ zhí shì nèi xīn |
| [02:18.87] | wú jù zhēn shí zhī jìng |
| [02:23.34] | xiàn zài wǒ jiāng gào sù nǐ wǒ lái zì nǎ lǐ |
| [02:26.27] | yǐ jí ài qíng céng liú gěi wǒ de tòng chǔ |
| [02:29.98] | xiàn zài wǒ bù xiǎng yào dà jīng xiǎo guài |
| [02:32.35] | zhǐ xiǎng wǒ liǎ dōu néng shì huái |
| [02:36.72] | rú guǒ nǐ xiǎng, wǒ huì qīng sù wèi hé wǒ ài nǐ |
| [02:39.61] | yě kě shù shuō wèi hé bù ài nǐ |
| [02:46.51] | nǐ bù zhī dào |
| [02:49.97] | yī qiè hòu wǒ dào dǐ qù le nǎ lǐ, wǒ de ài |
| [02:53.20] | wǒ shì yào shi |
| [02:56.75] | tōng wǎng nǐ yǔ mǒu rén xiāng yù de mén |
| [02:59.98] | wǒ wú yǔ lún bǐ |
| [03:03.46] | bié zài tā yǎn lǐ xún zhǎo wǒ kàn nǐ de mù guāng |
| [03:06.65] | wú fǎ yuán liàng |
| [03:10.30] | yīn wèi wǒ hé tā bù yí yàng |
| [03:13.49] | suǒ yǐ bié shuō |
| [03:16.83] | yǒu rén xiàng wǒ céng jīng nà yàng chù pèng nǐ |
| [03:20.04] | jiù fàng shǒu ba |
| [03:23.92] | dào nǐ lí kāi shí yě bú yào míng liǎo |
| [03:27.11] | ér zhí zhì yǒng yuǎn |
| [03:30.46] | wú rén jiāng xiàng wǒ yí yàng gǎn dòng nǐ |
| [03:33.95] | jiù fàng shǒu ba |
| [03:37.31] | wǒ shì nǐ de líng hún |
| [03:38.38] | nǐ shì wǒ de kōng qì |
| [03:55.10] | wú lùn shuí néng jiāng nǐ wǒ fēn lí |
| [03:58.64] | wú lùn shuí shì tú jiāng nǐ wǒ chě sàn |
| [04:01.96] | wú lùn shuí shì tú jiāng nǐ wǒ fēn lí |
| [04:05.44] | wǒ shì nǐ de líng hún, nǐ shì wǒ de mìng yùn |
| [04:08.68] | wú lùn shuí néng jiāng nǐ wǒ fēn lí |
| [04:12.04] | wú lùn shuí shì tú jiāng nǐ wǒ chě sàn |
| [04:15.37] | wú lùn shuí shì tú jiāng nǐ wǒ fēn lí |
| [04:18.75] | wǒ shì nǐ de líng hún, nǐ shì wǒ de mìng yùn |
| [04:22.06] | wú lùn shuí néng jiāng nǐ wǒ fēn lí |
| [04:25.44] | wú lùn shuí shì tú jiāng nǐ wǒ chě sàn |
| [04:28.87] | wú lùn shuí shì tú jiāng nǐ wǒ fēn lí |
| [04:39.16] | wǒ dōu shì nǐ de líng hún, nǐ dōu shì wǒ de mìng yùn |
| [04:49.23] | wú lùn shuí néng jiāng nǐ wǒ fēn lí |
| [04:52.53] | wú lùn shuí shì tú jiāng nǐ wǒ chě sàn |
| [04:55.89] | wú lùn shuí shì tú jiāng nǐ wǒ fēn lí |
| [04:59.42] | wǒ dōu shì nǐ de líng hún, nǐ dōu shì wǒ de mìng yùn |