Johnny Delusional

歌曲 Johnny Delusional
歌手 Franz Ferdinand
专辑 FFS

歌词

[00:07.960] Words are in my head but I can't enunciate them clearly
[00:14.850] Headphones on your hair, they prevent a chance to even try
[00:21.010] Some might find me borderline attractive from afar
[00:27.950] But afar is not where I can stay and there you are
[00:32.350]
[00:35.380] Though I want you
[00:39.260] I know I haven't a chance
[00:41.690] Still I want you
[00:46.170] Johnny Delusional here
[00:48.310]
[00:56.670] I know "yes" and "no" in a couple dozen other languages
[01:03.570] But your form of "no" is the kind of look I can't deny
[01:09.650] Tell me, are resistance and stupidity the same?
[01:16.570] Tell me, is resistance so enticing? Please explain
[01:25.490] Though I want you
[01:28.100] I know I haven't a chance
[01:30.520] Still I want you
[01:34.830] Johnny Delusional here
[01:38.270] Though I want you
[01:41.880] I know I haven't a chance
[01:44.330] Still I want you
[01:48.670] Johnny Delusional here
[01:50.630]
[01:52.910] (Though I want you)
[01:53.280] Paging Mr. Delusional
[01:57.160] You're wanted at the desk
[02:00.230] Paging Mr. Delusional
[02:03.560] You're wanted at the front desk
[02:09.060] Wouldn't it be terrible if there's no music there?
[02:15.680] Wouldn't it be terrible if she don't want you near?
[02:22.530] Wouldn't it be terrible if there's no music there?
[02:29.590] Wouldn't it be terrible if she don't want you near?
[02:33.930] (Wouldn't it be terrible if there's no music there?)
[02:34.640]
[02:37.290] Though I want you
[02:40.980] I know I haven't a chance
[03:00.160] (Wouldn't it be terrible if she don't want you near?)
[03:00.530] Still I want you
[03:02.260] Johnny Delusional here

歌词大意

[00:07.960] huà yǔ zài wǒ nǎo hǎi lǐ, dàn shì wǒ bù néng biǎo dá qīng chǔ
[00:14.850] nǐ de tóu shàng dài zhe ěr jī, tā men shèn zhì méi yǒu cháng shì de yǒng qì
[00:21.010] yǒu xiē rén rèn wéi wǒ cóng yuǎn chù gèng xī yǐn rén
[00:27.950] dàn shì yuǎn fāng bú shì wǒ tíng liú de dì fāng, dàn shì shì nǐ xiǎng yào de
[00:35.380] jǐn guǎn wǒ xiǎng yōng yǒu nǐ
[00:39.260] dàn wǒ zhī dào wǒ méi yǒu jī huì
[00:41.690] wǒ réng rán xiǎng yōng yǒu nǐ
[00:46.170] nán rén de huàn xiǎng zài zhè lǐ
[00:56.670] wǒ zhī dào jǐ shí zhǒng néng biǎo dá" shì" hé" bú shì" de yǔ yán
[01:03.570] dàn shì nǐ shuō" bù" de shí hòu, shì wǒ bù néng jù jué de yǎn shén
[01:09.650] gào sù wǒ, dǐ kàng hé yú chǔn shì xiāng sì de ma?
[01:16.570] gào sù wǒ, shì nǐ xǐ huān jù jué ma? qǐng gào sù wǒ
[01:25.490] jǐn guǎn wǒ xiǎng yōng yǒu nǐ
[01:28.100] dàn wǒ zhī dào wǒ méi yǒu jī huì
[01:30.520] wǒ réng rán xiǎng yōng yǒu nǐ
[01:34.830] nán rén de huàn xiǎng zài zhè lǐ
[01:38.270] jǐn guǎn wǒ xiǎng yōng yǒu nǐ
[01:41.880] dàn wǒ zhī dào wǒ méi yǒu jī huì
[01:44.330] wǒ réng rán xiǎng yōng yǒu nǐ
[01:48.670] nán rén de huàn xiǎng zài zhè lǐ
[01:52.910] jǐn guǎn wǒ xiǎng yōng yǒu nǐ
[01:53.280] " huàn xiǎng" xiān shēng
[01:57.160] nǐ xiǎng yào yǒu bàn gōng zhuō
[02:00.230] " huàn xiǎng" xiān shēng
[02:03.560] nǐ xiǎng yào qù qián tái
[02:09.060] rú guǒ nà lǐ méi yǒu yīn yuè huì bú huì hěn zāo gāo?
[02:15.680] rú guǒ tā bù xiǎng nǐ zài shēn biān huì bú huì hěn kě pà?
[02:22.530] rú guǒ nà lǐ méi yǒu yīn yuè huì bú huì hěn zāo gāo?
[02:29.590] rú guǒ tā bù xiǎng nǐ zài shēn biān huì bú huì hěn kě pà?
[02:33.930] rú guǒ nà lǐ méi yǒu yīn yuè huì bú huì hěn zāo gāo?
[02:37.290] jǐn guǎn wǒ xiǎng yōng yǒu nǐ
[02:40.980] dàn wǒ zhī dào wǒ méi yǒu jī huì
[03:00.160] rú guǒ tā bù xiǎng nǐ zài shēn biān huì bú huì hěn kě pà?
[03:00.530] wǒ réng rán xiǎng yōng yǒu nǐ
[03:02.260] nán rén de huàn xiǎng zài zhè lǐ