Carve My Name

歌曲 Carve My Name
歌手 Carl Barat
专辑 Carl Barat

歌词

[00:00.00]
[00:30.42] Love is a graveyard
[00:33.59] For nostalgia and trouble
[00:37.53] Wickedness and trouble
[00:41.21]
[00:43.84] Forgive me love
[00:48.12] And I carved my name on the livers of my lovers,
[00:55.64] The hearts of all my brothers
[00:59.95]
[01:02.46] Forgive me love
[01:05.19]
[01:10.66] So take away the poet's pen,
[01:14.37] and never speak of love again
[01:18.30] Break the hands that made a pair
[01:21.83] And never will I need to care
[01:25.95] Anyway
[01:27.60]
[01:47.27] And I’ve cast my stones at all the guilty others
[01:55.30] A rubble tomb above us
[02:01.27] Of my design
[02:06.01] And I mark my kills with scratches on the bedpost
[02:13.75] The bloody sheets and dirty clothes
[02:17.77] Are English flowers across the floor
[02:24.99] So take away the poet's pen,
[02:28.65] and never speak of love again
[02:32.51] Break the hands that made a pair
[02:35.97] And never will I need to care
[02:40.06] Anyway
[02:44.66]
[03:22.43] And I’ve carved my name on the livers of my lovers
[03:29.95] The wives of all my brothers
[03:35.41] Forgive me, love
[03:41.10] So take away the poet's pen,
[03:44.61] I'll never speak of love again
[03:48.79] Break the hands that made a pair
[03:52.15] And never will I need to care
[03:56.17] Anyway
[03:59.44]
[04:03.64] Never speak of love again
[04:07.33] Never speak of love again
[04:10.95] Never speak of love again
[04:14.65] Never speak of love again
[04:18.60] Never speak of love
[04:23.44]

拼音

[00:00.00]
[00:30.42] Love is a graveyard
[00:33.59] For nostalgia and trouble
[00:37.53] Wickedness and trouble
[00:41.21]
[00:43.84] Forgive me love
[00:48.12] And I carved my name on the livers of my lovers,
[00:55.64] The hearts of all my brothers
[00:59.95]
[01:02.46] Forgive me love
[01:05.19]
[01:10.66] So take away the poet' s pen,
[01:14.37] and never speak of love again
[01:18.30] Break the hands that made a pair
[01:21.83] And never will I need to care
[01:25.95] Anyway
[01:27.60]
[01:47.27] And I' ve cast my stones at all the guilty others
[01:55.30] A rubble tomb above us
[02:01.27] Of my design
[02:06.01] And I mark my kills with scratches on the bedpost
[02:13.75] The bloody sheets and dirty clothes
[02:17.77] Are English flowers across the floor
[02:24.99] So take away the poet' s pen,
[02:28.65] and never speak of love again
[02:32.51] Break the hands that made a pair
[02:35.97] And never will I need to care
[02:40.06] Anyway
[02:44.66]
[03:22.43] And I' ve carved my name on the livers of my lovers
[03:29.95] The wives of all my brothers
[03:35.41] Forgive me, love
[03:41.10] So take away the poet' s pen,
[03:44.61] I' ll never speak of love again
[03:48.79] Break the hands that made a pair
[03:52.15] And never will I need to care
[03:56.17] Anyway
[03:59.44]
[04:03.64] Never speak of love again
[04:07.33] Never speak of love again
[04:10.95] Never speak of love again
[04:14.65] Never speak of love again
[04:18.60] Never speak of love
[04:23.44]

歌词大意

[00:30.42] ài qíng shì yī piàn mù dì
[00:33.59] chōng mǎn liàn jiù, cuì ruò
[00:37.53] chōng mǎn huái niàn, yí lǜ chóng chóng
[00:43.84] yuán liàng wǒ ba ài rén
[00:48.12] wǒ huì zài qíng rén de gān zàng
[00:55.64] yǐ jí suǒ yǒu xiōng dì de xīn shàng juān kè wǒ de xìng míng
[01:02.46] yuán liàng wǒ ba ài rén
[01:10.66] ná zǒu wǒ céng jīng zhàn mǎn shī qíng de bǐ mò
[01:14.37] zài yě bù tí ài qíng yī zì
[01:18.30] sōng kāi céng jīng jǐn wò de shuāng shǒu
[01:21.83] zài yě bù gǎn dào qiè shēn zhī tòng
[01:25.95] wú lùn rú hé
[01:47.27] wǒ yǐ xiàng zuì è zhě tóu zhì shí kuài
[01:55.30] wǒ men de tóu dǐng shì yí kuài yóu wǒ dì zào de
[02:01.27] pò suì mù bēi
[02:06.01] chuáng zhù shàng de cā hén biāo shí zhe wǒ de móu shā
[02:13.75] rǎn xuè de jiàn qiào hé zāng wū de yī fú
[02:17.77] shì dì bǎn shàng mián yán shèng kāi de bù liè diān méi guī
[02:24.99] ná zǒu wǒ céng jīng zhàn mǎn shī qíng de bǐ mò
[02:28.65] zài yě bù tí ài qíng yī zì
[02:32.51] sōng kāi céng jīng jǐn wò de shuāng shǒu
[02:35.97] zài yě bù gǎn dào qiè shēn zhī tòng
[02:40.06] wú lùn rú hé
[03:22.43] wǒ huì zài qíng rén de gān zàng
[03:29.95] yǐ jí suǒ yǒu xiōng dì de qī zǐ juān kè wǒ de míng zì
[03:35.41] yuán liàng wǒ ba ài rén
[03:41.10] ná zǒu wǒ céng jīng zhàn mǎn shī qíng de bǐ mò
[03:44.61] zài yě bù tí ài qíng yī zì
[03:48.79] sōng kāi céng jīng jǐn wò de shuāng shǒu
[03:52.15] zài yě bù gǎn dào qiè shēn zhī tòng
[03:56.17] wú lùn rú hé
[04:03.64] duì ài qíng yǒng yuǎn jiān kǒu bù yán
[04:07.33] duì ài qíng yǒng yuǎn jiān kǒu bù yán
[04:10.95] duì ài qíng yǒng yuǎn jiān kǒu bù yán
[04:14.65] duì ài qíng yǒng yuǎn jiān kǒu bù yán
[04:18.60] yǒng yuǎn jiān kǒu bù yán