Do You Hear The People Sing?

歌曲 Do You Hear The People Sing?
歌手 Claude-Michel Schönberg
专辑 Les Miserables: Complete Symphonic Recordings

歌词

[00:05.700] Do you hear the people sing?
[00:08.559] Singing a song of angry men?
[00:11.519] It is the music of a people
[00:15.128] Who will not be slaves again!
[00:18.159] When the beating of your heart
[00:21.439] Echoes the beating of the drums
[00:24.099] There is a life about to start
[00:27.399] When tomorrow comes!
[00:30.190] Will you join in our crusade?
[00:32.869] Who will be strong and stand with me?
[00:36.247] Beyond the barricade
[00:39.488] Is there a world you long to see?
[00:41.877] Then join in the fightThat will give you the right to be free!
[00:47.779] Do you hear the people sing?
[00:50.056] Singing a song of angry men?
[00:53.369] It is the music of a people
[00:55.846] Who will not be slaves again!
[00:58.878] When the beating of your heart
[01:01.416] Echoes the beating of the drums
[01:04.479] There is a life about to start
[01:07.878] When tomorrow comes!
[01:11.089] Will you give all you can give
[01:12.766] So that our banner may advance
[01:15.697] Some will fall and some will live
[01:18.345] Will you stand up and take your chance?
[01:21.686] The blood of the martyrs
[01:23.388] Will water the meadows of France!
[01:27.169] Do you hear the people sing?
[01:29.637] Singing a song of angry men?
[01:32.767] It is the music of a people
[01:36.497] Who will not be slaves again!
[01:38.426] When the beating of your heart
[01:41.285] Echoes the beating of the drums
[01:44.569] There is a life about to start
[01:47.287] When tomorrow comes!

歌词大意

[00:05.700] tīng ba rén mín de gē shēng
[00:08.559] zhèn lóng fā kuì péng pài xiōng yǒng
[00:15.128] chén shuì de mín zú zhèng tuō le jiā suǒ zhēng kāi le yǎn jīng
[00:18.159] tīng ba nǐ de xīn tiào shēng
[00:21.439] jī dàng zài wèi lái de zhēng chéng
[00:27.399] sū xǐng de guó jiā jiāng yíng jiē xīn lí míng
[00:30.190] yǒng gǎn de rén a
[00:32.869] nǐ kě yuàn wèi wǒ men de xìn niàn jiān bìng jiān
[00:39.488] yòng xuè ròu zhù qǐ jiē lěi wèi nà lǐ xiǎng gòng huàn nàn
[00:41.877] chǎn chú bù píng ràng rén rén gòng xiǎng nà zì yóu càn làn
[00:47.779] tīng ba rén mín de gē shēng
[00:50.056] zhèn lóng fā kuì péng pài xiōng yǒng
[00:55.846] chén shuì de mín zú zhèng tuō le jiā suǒ zhēng kāi le yǎn jīng
[00:58.878] tīng ba nǐ de xīn tiào shēng
[01:01.416] jī dàng zài wèi lái de zhēng chéng
[01:07.878] sū xǐng de guó jiā jiāng yíng jiē xīn lí míng
[01:12.766] wǒ yuàn bǎ yī qiè xiàn shàng ràng wǒ men de qí zhì piāo yáng
[01:18.345] yòng shēng mìng hàn wèi quán lì jiāng tóu lú yǒng yuǎn gāo áng
[01:23.388] nà xuè rǎn de dà dì shàng xiān huā huì chǔ chù shèng fàng
[01:27.169] tīng ba rén mín de gē shēng
[01:29.637] zhèn lóng fā kuì péng pài xiōng yǒng
[01:36.497] chén shuì de mín zú zhèng tuō le jiā suǒ zhēng kāi le yǎn jīng
[01:38.426] tīng ba nǐ de xīn tiào shēng
[01:41.285] jī dàng zài wèi lái de zhēng chéng
[01:47.287] sū xǐng de guó jiā jiāng yíng jiē xīn lí míng