"Just Had a Good Talk with Dad..."

歌曲 "Just Had a Good Talk with Dad..."
歌手 Michael Cerveris
歌手 YoungStar
歌手 YoungStar
歌手 YoungStar
歌手 YoungStar
歌手 YoungStar
歌手 YoungStar
专辑 Fun Home (A New Broadway Musical)

歌词

[00:08.06] September 15th
[00:09.88] Just had a good talk with dad and I feel so much better.
[00:15.04] Underline,underline,underline
[00:18.62] I'm going to spend four years reading books and drawing.
[00:23.02] And I feel so relieved to let go of the insane idea that I'm supposed to throw myself out into the world.
[00:31.93] It's not the world anyway！
[00:33.70] It's Oberlin College！
[00:36.00] WOW!I had no idea what was coming.
[00:41.47]
[00:50.03] Sorry,the kids must have been cleaning in here.
[00:52.22] This is the one we spoke about.
[00:54.60] Cherry is quite popular.
[00:56.36] This is also quite popular.
[00:58.18] Why don't we take these brochures into the office?We can look them over.
[01:01.02] So you say we won’t see any of the bruises.
[01:03.35] No,no.We remove all the signs of trauma.
[01:06.05] Don't worry.Pete,she'll look very peaceful.
[01:08.50] Thank you,thanks,Bruce.
[01:10.44] Of course,and shall we?
[01:11.60] No,I will...I'll just take these home.
[01:15.49] Good idea.
[01:16.81] Take them home,look them over,and give me a call.
[01:18.84] Pete,get some rest.
[01:22.56]
[01:25.18] Kids,get out of there!now!
[01:28.41] When you break your neck,is it just like crack,you're suddenly dead?
[01:31.34] You guys,we gotta practice the commercial.
[01:33.92] Yeah,we messed it up before.
[01:35.85] Should we start from the top?
[01:36.94] Yeah.
[01:37.52] Wait.
[01:38.28] Should we say Fun Home?
[01:39.73] We only call it that in the family.
[01:41.08] It's our commercial.We can do what we want.
[01:43.18] I guess it's okey.
[01:44.71] Places everybody!
[01:46.02] Fun Home commercial.Take!Seven million billion thousand.

拼音

[00:08.06] September 15th
[00:09.88] Just had a good talk with dad and I feel so much better.
[00:15.04] Underline, underline, underline
[00:18.62] I' m going to spend four years reading books and drawing.
[00:23.02] And I feel so relieved to let go of the insane idea that I' m supposed to throw myself out into the world.
[00:31.93] It' s not the world anyway!
[00:33.70] It' s Oberlin College!
[00:36.00] WOW! I had no idea what was coming.
[00:41.47]
[00:50.03] Sorry, the kids must have been cleaning in here.
[00:52.22] This is the one we spoke about.
[00:54.60] Cherry is quite popular.
[00:56.36] This is also quite popular.
[00:58.18] Why don' t we take these brochures into the office? We can look them over.
[01:01.02] So you say we won' t see any of the bruises.
[01:03.35] No, no. We remove all the signs of trauma.
[01:06.05] Don' t worry. Pete, she' ll look very peaceful.
[01:08.50] Thank you, thanks, Bruce.
[01:10.44] Of course, and shall we?
[01:11.60] No, I will... I' ll just take these home.
[01:15.49] Good idea.
[01:16.81] Take them home, look them over, and give me a call.
[01:18.84] Pete, get some rest.
[01:22.56]
[01:25.18] Kids, get out of there! now!
[01:28.41] When you break your neck, is it just like crack, you' re suddenly dead?
[01:31.34] You guys, we gotta practice the commercial.
[01:33.92] Yeah, we messed it up before.
[01:35.85] Should we start from the top?
[01:36.94] Yeah.
[01:37.52] Wait.
[01:38.28] Should we say Fun Home?
[01:39.73] We only call it that in the family.
[01:41.08] It' s our commercial. We can do what we want.
[01:43.18] I guess it' s okey.
[01:44.71] Places everybody!
[01:46.02] Fun Home commercial. Take! Seven million billion thousand.

歌词大意

[00:08.06] 9 yuè 15 rì
[00:09.88] gāng hé bà liáo de hěn kāi xīn, ràng wǒ gǎn jué hǎo duō le
[00:15.04] dǎ shàng xià huà xiàn, xià huà xiàn, xià huà xiàn
[00:18.62] wǒ jiāng huì yòng sì nián shí jiān lái dú shū huà huà
[00:23.02] yì zhì bú zhù xīn lǐ de fēng kuáng xiǎng fǎ, wǒ jué dìng ràng zì jǐ chū qù chuǎng chuǎng shì jiè
[00:31.93] yě bú shì zhēn zhēng yì yì shàng de shì jiè la!
[00:33.70] zhǐ bù guò shì ào bó lín xué yuàn!
[00:36.00] a! zhēn bù zhī dào zì jǐ jiāng huì yù dào shén me
[00:50.03] duì bù qǐ, zhè ér kěn dìng gāng bèi hái zi men dǎ sǎo guò
[00:52.22] zhè jiù shì wǒ gēn nǐ shuō guò de
[00:54.60] yīng táo mù hěn shòu huān yíng
[00:56.36] zhè gè yě hěn liú xíng
[00:58.18] bù rú wǒ men hái shì bǎ xuān chuán cè ná dào bàn gōng shì qù ba? wǒ men kě yǐ mǎn mǎn yán jiū ba
[01:01.02] suǒ yǐ nǐ shì shuō, tā shēn shàng de yū qīng bú huì bèi kàn chū lái ba?
[01:03.35] bú huì de, wǒ men huì chǔ lǐ suǒ yǒu de wài shāng hén jī
[01:06.05] bù yòng dān xīn, pí tè, tā jiāng huì kàn qǐ lái hěn ān xiáng
[01:08.50] xiè xiè! xiè xiè nǐ! bù lǔ sī
[01:10.44] zhè shì wǒ gāi zuò de. wǒ men qù bàn gōng shì ba?
[01:11.60] bù liǎo, wǒ hái shì bǎ xuān chuán cè dài huí jiā qù kàn ba
[01:15.49] hǎo zhǔ yì
[01:16.81] nǐ bǎ xuān chuán cè dài huí jiā, hǎo hǎo kàn kàn, kǎo lǜ hǎo le zài dǎ diàn huà gěi wǒ
[01:18.84] pí tè, zhù yì xiū xī
[01:25.18] hái zi men, kuài chū lái! kuài!
[01:28.41] dāng nǐ zhé duàn bó zi, shì fǒu jiù xiàng kā chā yī xià, jiù lì jí sǐ wáng le?
[01:31.34] xiǎo huǒ bàn men, wǒ men lái liàn xí yī xià guǎng gào cí ba
[01:33.92] hǎo a, zhī qián zhēn shì yī tuán zāo
[01:35.85] nà wǒ men cóng tóu kāi shǐ ba?
[01:36.94] tóng yì
[01:37.52] děng děng
[01:38.28] wǒ men shuō huān lè zhī jiā kě yǐ ma?
[01:39.73] wǒ men zhǐ ràng zài jiā lǐ zhè me jiào
[01:41.08] zhè shì wǒ men de guǎng gào cí, wǒ men xiǎng zěn me shuō jiù zěn me shuō
[01:43.18] nà hǎo ba
[01:44.71] gè jiù gè wèi!
[01:46.02] huān lè zhī jiā guǎng gào. kāi pāi! dì qī bǎi wàn shí yì qiān tiáo