さよならレシェノルティア

歌曲 さよならレシェノルティア
歌手 初音ミク
专辑 ABnormal LEGACY

歌词

[00:00.00] 作曲:モナカ(ナナホシ管弦楽団)
[00:01.00] 作词:モナカ(ナナホシ管弦楽団)
[00:34.89] 思い返してみれば 夏の帰り道
[00:38.80] 自転車押しながら
[00:41.09] 二人一緒に歩いたことはないね
[00:44.11]
[00:44.31] どうだい 久方ぶりの彼女の感じは
[00:48.62] 愛し方を間違えたあの日の
[00:51.93] 傷跡は苦いだろう?
[00:53.71]
[00:54.01] Still love you. まだ愛してる
[00:58.43] 大事なことなので二回言いました
[01:03.92] 後ろ手に抱き締めた
[01:08.20] あの日の高鳴りは蝉の声の向こう
[01:14.51]
[01:23.91] 最初は待ち侘びた告白の返事も
[01:27.99] 二回目ともなれば そうさ
[01:31.10] ○×も悟れるってモンで
[01:33.86] そうかい 分かってたよって 強がり言っても
[01:37.82] バレてるんだろう 負け試合
[01:40.41] 我儘祟って × (バツ)あたり
[01:43.05]
[01:43.52] Still love you. 積もる話や
[01:47.62] 伝えたい言葉はいくつもあったのに
[01:53.21] 声が聞きたいとさえ言えずに
[01:58.71] 過ぎてゆく一人きりの誕生日
[02:03.31]
[02:22.80] 今更気付いたんだ 夕暮れの部屋で流した
[02:28.62] 涙の 理由 (わけ)
[02:31.58] あの頃は 二人どうだったろう
[02:36.52]
[02:36.91] 数えるほどしかない写真達
[02:41.36] 二度と戻れはしないこと 知ってた
[02:46.84]
[02:47.17] Still love you. 最後に一つ
[02:51.60] 大好きでしたと君に言えたならば
[02:57.19] 暮れる陽に消える影を送り
[03:02.07] 笑い飛ばしてこう 痛快な
[03:05.87] I miss you!!!

拼音

[00:00.00] zuò qǔ: guǎn xián lè tuán
[00:01.00] zuò cí: guǎn xián lè tuán
[00:34.89] sī fǎn  xià guī dào
[00:38.80] zì zhuǎn chē yā
[00:41.09] èr rén yī xù bù
[00:44.11]
[00:44.31]   jiǔ fāng bǐ nǚ gǎn
[00:48.62] ài fāng jiān wéi rì
[00:51.93] shāng jī kǔ?
[00:53.71]
[00:54.01] Still love you. ài
[00:58.43] dà shì èr huí yán
[01:03.92] hòu shǒu bào dì
[01:08.20] rì gāo míng chán shēng xiàng
[01:14.51]
[01:23.91] zuì chū dài chà gào bái fǎn shì
[01:27.99] èr huí mù 
[01:31.10]
[01:33.86]   fēn  qiáng yán
[01:37.82]   fù shì hé
[01:40.41] wǒ jǐn suì
[01:43.05]
[01:43.52] Still love you. jī huà
[01:47.62] chuán yán yè
[01:53.21] shēng wén yán
[01:58.71] guò yī rén dàn shēng rì
[02:03.31]
[02:22.80] jīn gèng qì fù  xī mù bù wū liú
[02:28.62] lèi lǐ yóu
[02:31.58] qǐng  èr rén
[02:36.52]
[02:36.91] shù xiě zhēn dá
[02:41.36] èr dù tì  zhī
[02:46.84]
[02:47.17] Still love you.  zuì hòu yī
[02:51.60] dà hǎo jūn yán
[02:57.19] mù yáng xiāo yǐng sòng
[03:02.07] xiào fēi  tòng kuài
[03:05.87] I miss you!!!

歌词大意

[00:34.89] huí xiǎng qǐ lái  cóng lái méi yǒu zài xià rì guī tú shàng
[00:38.80] qiān zhe jiǎo tà chē
[00:41.09] hé nǐ yì qǐ sàn bù huí jiā ne
[00:44.31] rú hé a  xǔ jiǔ wèi jiàn de nà nǚ hái gǎn jué zěn me yàng
[00:48.62] nèi xiē bù dǒng rú hé ài rén de rì zi
[00:51.93] liú xià de shāng kǒu yīng gāi hěn tòng ba?
[00:54.01] Still love you.  wǒ hái ài zhe nǐ
[00:58.43] yīn wèi hěn zhòng yào suǒ yǐ yào shuō liǎng biàn
[01:03.92] cóng bèi hòu jǐn bào zhù nǐ
[01:08.20] nà rì gāo míng de xīn tiào shēng rú jīn quán mò rù chán míng zhōng
[01:23.91] qǐ xiān hái jiāo zào bù ān děng zhe nǐ de gào bái huí dá
[01:27.99] dàn dào le dì èr cì  shì a
[01:31.10] wǒ shèn zhì kě yǐ yù cè shì huò shì
[01:33.86] jiù suàn chěng qiáng shuō chū zhè yàng a  wǒ zǎo jiù zhī dào le
[01:37.82] dà gài yě huì bèi jiē chuān ba  shū dé chè dǐ
[01:40.41] zhè gè jiù shì wǒ tài guò rèn xìng dé dào de chéng fá
[01:43.52] Still love you.  míng míng duī jī de huà tí
[01:47.62] huò shì xiǎng gào sù nǐ de huà dōu hái yǒu hǎo duō
[01:53.21] què lián hǎo xiǎng tīng tīng nǐ de shēng yīn dōu shuō bu chū kǒu
[01:58.71] zhǐ néng dú zì yī rén dù guò shēng rì
[02:22.80] shì dào rú jīn cái fā xiàn  zài huáng hūn fáng jiān lǐ liú xià de
[02:28.62] nà yǎn lèi de yuán yīn
[02:31.58] nà gè shí hòu de wǒ men dào dǐ shì zěn me le
[02:36.91] cóng zhèi xiē qū zhǐ kě shǔ de zhào piān
[02:41.36] jiù kě yǐ zhī dào  wǒ men shì zài yě huí bú dào cóng qián le
[02:47.17] Still love you.  zuì hòu yī cì
[02:51.60] rú guǒ néng duì nǐ shuō chū wǒ zuì xǐ huān nǐ le jiù hǎo le
[02:57.19] luò rì xī yáng xià sòng zǒu wǒ jí jiāng xiāo shī de yǐng zi
[03:02.07] jiù ràng wǒ men yī xiào zhì zhī ba  tòng kuài dì shuō chū
[03:05.87]