Leavin' Today

歌曲 Leavin' Today
歌手 Declan Galbraith
专辑 You And Me

歌词

[00:00.59] I don’t know
[00:02.57] The words that I have to say
[00:09.41] Ma Mela je suis tres desole
[00:14.10] Je pense que tu es atrayiant
[00:27.90] I'll come to you par avion
[00:34.72] I do not want to lose you
[00:39.32] Je tu voudrais ici
[00:43.71] And I want you
[00:46.32] Ma bell petit ami
[00:53.58] Oh no you're leavin' today
[00:59.16] But it won't be the end
[01:03.83] For us now it's only the beginning
[01:19.27] I don't know in French what I have to say
[01:28.03] Please teach me and help me to find a way
[01:35.89] I thank you that you chose me
[01:40.24] And you can stay with me
[01:43.44]
[01:44.81] And I want you ma bell petit ami
[01:54.68] Oh no you're leavin' today
[02:00.24] But it won't be the end
[02:04.35] For us now it's only the beginning
[02:12.12] La la la oh la la
[02:19.35] And I say La la la oh la la
[02:29.65] Oh no you're leavin' today
[02:34.97] But it won't be the end
[02:39.24] For us now it's only the beginning
[02:46.99] Oh no you're leavin' today
[02:52.65] But it won't be the end
[02:56.72] For us now it's only the beginning
[03:02.49]
[03:12.72] I don't know in French what I have to say

拼音

[00:00.59] I don' t know
[00:02.57] The words that I have to say
[00:09.41] Ma Mela je suis tres desole
[00:14.10] Je pense que tu es atrayiant
[00:27.90] I' ll come to you par avion
[00:34.72] I do not want to lose you
[00:39.32] Je tu voudrais ici
[00:43.71] And I want you
[00:46.32] Ma bell petit ami
[00:53.58] Oh no you' re leavin' today
[00:59.16] But it won' t be the end
[01:03.83] For us now it' s only the beginning
[01:19.27] I don' t know in French what I have to say
[01:28.03] Please teach me and help me to find a way
[01:35.89] I thank you that you chose me
[01:40.24] And you can stay with me
[01:43.44]
[01:44.81] And I want you ma bell petit ami
[01:54.68] Oh no you' re leavin' today
[02:00.24] But it won' t be the end
[02:04.35] For us now it' s only the beginning
[02:12.12] La la la oh la la
[02:19.35] And I say La la la oh la la
[02:29.65] Oh no you' re leavin' today
[02:34.97] But it won' t be the end
[02:39.24] For us now it' s only the beginning
[02:46.99] Oh no you' re leavin' today
[02:52.65] But it won' t be the end
[02:56.72] For us now it' s only the beginning
[03:02.49]
[03:12.72] I don' t know in French what I have to say

歌词大意

[00:00.59] wǒ bù zhī dào
[00:02.57] xiàn zài wǒ gāi shuō xiē shén me
[00:09.41] wǒ de méi lā wǒ hěn bào qiàn
[00:14.10] wǒ jué de nǐ shí fēn mí rén
[00:27.90] wǒ huì chéng fēi jī qù zhǎo nǐ
[00:34.72] wǒ zhēn de bù xiǎng shī qù nǐ
[00:39.32] wǒ yào nǐ zài zhè lǐ
[00:43.71] wǒ xiǎng yōng yǒu nǐ
[00:46.32] wǒ měi lì de nǚ péng yǒu
[00:53.58] ó bù nǐ jīn tiān jiù yào lí kāi
[00:59.16] dàn zhè bú huì shì jié jú
[01:03.83] duì wǒ men lái shuō zhè zhǐ shì kāi shǐ
[01:19.27] wǒ bù zhī dào yòng fǎ yǔ wǒ gāi zěn me shuō
[01:28.03] qǐng jiào jiào wǒ bāng wǒ zhǎo dào yí gè bàn fǎ
[01:35.89] gǎn xiè nǐ xuǎn zé le wǒ
[01:40.24] nǐ kě yǐ hé wǒ zài yì qǐ
[01:44.81] wǒ xiǎng yōng yǒu nǐ wǒ měi lì de nǚ péng yǒu
[01:54.68] ó bù nǐ jīn tiān jiù yào lí kāi
[02:00.24] dàn zhè bú huì shì jié jú
[02:04.35] duì wǒ men lái shuō zhè zhǐ shì kāi shǐ
[02:12.12] la la la ó la la
[02:19.35] wǒ shuō la la la ó la la
[02:29.65] ó bù nǐ jīn tiān jiù yào lí kāi
[02:34.97] dàn zhè bú huì shì jié jú
[02:39.24] duì wǒ men lái shuō zhè zhǐ shì kāi shǐ
[02:46.99] ó bù nǐ jīn tiān jiù yào lí kāi
[02:52.65] dàn zhè bú huì shì jié jú
[02:56.72] duì wǒ men lái shuō zhè zhǐ shì kāi shǐ
[03:12.72] wǒ bù zhī dào yòng fǎ yǔ wǒ gāi zěn me shuō