And I Love You So - 歌词

[00:00.00]	作曲 : Don Mclean
[00:01.00]	作词 : Don Mclean
[00:11.160]	And I love you so
[00:16.810]	The people ask me how
[00:21.650]	How I've lived till now
[00:26.770]	I tell them I don't know
[00:31.820]	I guess they understand
[00:36.650]	How lonely life has been
[00:42.410]	But life began again
[00:47.360]	The day you took my hand
[00:51.190]
[00:54.460]	And yes I know how lonely life can be
[01:06.170]	The shadows follow me
[01:09.650]	And the night won't set me free
[01:11.780]
[01:17.500]	But I don't let the evening get me down
[01:26.310]	Now that you're around me
[01:32.880]
[02:09.900]	And you love me too
[02:14.700]	Your thoughts are just for me
[02:20.000]	You set my spirit free
[02:25.210]	I'm happy that you do
[02:27.280]
[02:30.890]	The book of life is brief
[02:36.170]	And once a page is read
[02:42.200]	All but love is dead
[02:47.770]	That is my believe
[02:50.430]
[02:54.170]	And yes I know how loveless life can be
[03:06.110]	The shadows follow me
[03:09.990]	And the night won't set me free
[03:11.980]
[03:17.240]	And I don't let the evening bring me down
[03:26.480]	Now that you're around me
[03:36.930]	And I love you so
[03:43.270]	The people ask me how
[03:48.500]	How I've lived till now
[03:53.900]	I tell them...I don't know
[04:02.550]

[00:00.00]	zuò qǔ : Don Mclean
[00:01.00]	zuò cí : Don Mclean
[00:11.160]	And I love you so
[00:16.810]	The people ask me how
[00:21.650]	How I' ve lived till now
[00:26.770]	I tell them I don' t know
[00:31.820]	I guess they understand
[00:36.650]	How lonely life has been
[00:42.410]	But life began again
[00:47.360]	The day you took my hand
[00:51.190]
[00:54.460]	And yes I know how lonely life can be
[01:06.170]	The shadows follow me
[01:09.650]	And the night won' t set me free
[01:11.780]
[01:17.500]	But I don' t let the evening get me down
[01:26.310]	Now that you' re around me
[01:32.880]
[02:09.900]	And you love me too
[02:14.700]	Your thoughts are just for me
[02:20.000]	You set my spirit free
[02:25.210]	I' m happy that you do
[02:27.280]
[02:30.890]	The book of life is brief
[02:36.170]	And once a page is read
[02:42.200]	All but love is dead
[02:47.770]	That is my believe
[02:50.430]
[02:54.170]	And yes I know how loveless life can be
[03:06.110]	The shadows follow me
[03:09.990]	And the night won' t set me free
[03:11.980]
[03:17.240]	And I don' t let the evening bring me down
[03:26.480]	Now that you' re around me
[03:36.930]	And I love you so
[03:43.270]	The people ask me how
[03:48.500]	How I' ve lived till now
[03:53.900]	I tell them... I don' t know
[04:02.550]

[00:11.160]	wǒ shì rú cǐ ài nǐ
[00:16.810]	rén men wèn qǐ wǒ
[00:21.650]	wǒ shì rú hé shēng huó
[00:26.770]	wǒ gào sù tā men wǒ bìng bù qīng chǔ
[00:31.820]	tā men yě xǔ huì míng bái
[00:36.650]	shēng mìng céng yǒu duō gū dú
[00:42.410]	zài nǐ wǒ qiān shǒu de nà tiān
[00:47.360]	wǒ fǎng sì chóng huò xīn shēng
[00:54.460]	shì de wǒ zhī dào gū dú de zī wèi
[01:06.170]	yīn yǐng wěi suí zhe wǒ
[01:09.650]	yè wǎn chán rào zhe wǒ
[01:17.500]	dàn wǒ bú huì yī jué bù zhèn
[01:26.310]	rú jīn nǐ bàn wǒ zuǒ yòu
[02:09.900]	nǐ yí yàng de ài wǒ
[02:14.700]	nǐ de suǒ sī suǒ xiǎng dōu shì wǒ
[02:20.000]	ràng wǒ chóng huò zì yóu
[02:25.210]	ràng wǒ xīn wèi
[02:30.890]	shēng mìng rú shū
[02:36.170]	yī yè yè fān qù
[02:42.200]	zhǐ yǒu ài yǒng cún xīn jiān
[02:47.770]	zhè jiù shì wǒ de xìn yǎng
[02:54.170]	shì de wǒ zhī dào méi yǒu ài qíng de shēng huó huì shì rú hé
[03:06.110]	yīn yǐng wěi suí zhe wǒ
[03:09.990]	yè wǎn chán rào zhe wǒ
[03:17.240]	dàn wǒ bú huì yī jué bù zhèn
[03:26.480]	rú jīn nǐ bàn wǒ zuǒ yòu
[03:36.930]	wǒ shì rú cǐ ài nǐ
[03:43.270]	rén men wèn qǐ wǒ
[03:48.500]	wǒ shì rú hé shēng huó
[03:53.900]	qíng bù zhī suǒ qǐ yī wǎng ér shēn