| 歌曲 | Professor & La Fille Danse |
| 歌手 | Damien Rice |
| 专辑 | Woman Like a Man |
| [00:00.690] | Well I don't know if I'm wrong |
| [00:02.710] | 'Cause she's only just gone |
| [00:04.190] | Here's to another relationship |
| [00:07.510] | Bombed by excellent breed of gamete disease |
| [00:13.280] | I'm sure when I'm older I'll know what that means |
| [00:16.960] | Cried when she should and she laughed when she could |
| [00:21.160] | Here's to the man with his face in the mud |
| [00:23.670] | And an overcast play just taken away |
| [00:28.410] | From the lover's in love at the centre of stage yeah |
| [00:33.280] | Loving is fine if you have plenty of time |
| [00:36.570] | For walking on stilts at the edge of your mind |
| [00:41.320] | Loving is good if your dick's made of wood |
| [00:45.750] | And the dick left inside only half understood her |
| [00:50.420] | What makes her come and what makes her stay? |
| [00:55.500] | What make the animal run, run away yeah |
| [00:58.100] | What makes him stall, what makes him stand |
| [01:02.620] | And what shakes the elephant now |
| [01:04.230] | And what makes a man? |
| [01:06.560] | I don't know, I don't know, I don't know |
| [01:14.500] | No I don't know you any more |
| [01:22.560] | No, no, no, no... |
| [01:25.560] | |
| [01:35.520] | I don't know if I'm wrong |
| [01:37.470] | 'Cause shes only just gone |
| [01:39.460] | Why the fuck is this day taking so long |
| [01:43.160] | I was a lover of time and once she was mine |
| [01:47.500] | I was a lover indeed, I was covered in weed |
| [01:52.280] | Cried when she should and she laughed when she could |
| [01:56.270] | Well closer to god is the one who's in love |
| [01:59.490] | And I walk away cause I can |
| [02:03.860] | Too many options may kill a man |
| [02:09.160] | Loving is fine if it's not in your mind |
| [02:11.600] | But I've fucked it up now, too many times |
| [02:16.500] | Loving is good if it's not understood |
| [02:19.690] | Yeah, but I'm the professor |
| [02:22.200] | And feel that I should know |
| [02:24.850] | What makes her come and what makes her stay? |
| [02:28.530] | What make the animal run, run away and |
| [02:31.770] | What makes him tick apart from him prick |
| [02:36.200] | And the lonelier side of the jealousy stick |
| [02:39.760] | I don't know, I don't know, I don't know |
| [02:48.810] | No I don't know, I don't know, I don't know |
| [02:56.160] | No I don't know, I don't know, I don't know |
| [03:04.490] | Hell I don't know you any more |
| [03:12.560] | No, no, no no... |
| [03:14.760] | |
| [03:25.560] | Well I don't know if I'm wrong |
| [03:27.130] | 'Cause she's only just gone |
| [03:29.510] | Here's to another relationship |
| [03:32.770] | Bombed by my excellent breed of gamete disease |
| [03:38.650] | I finished it off with some French wine and cheese |
| [03:43.500] | |
| [03:48.530] | La fille danse |
| [03:49.820] | Quand elle joue avec moi |
| [03:51.490] | Et je pense que je l'aime des fois |
| [03:55.670] | Le silence, n'ose pas dis-donc |
| [03:58.220] | Quand on est ensemble |
| [04:00.810] | Mettre les mots |
| [04:02.350] | Sur la petite dodo |
| [00:00.690] | Well I don' t know if I' m wrong |
| [00:02.710] | ' Cause she' s only just gone |
| [00:04.190] | Here' s to another relationship |
| [00:07.510] | Bombed by excellent breed of gamete disease |
| [00:13.280] | I' m sure when I' m older I' ll know what that means |
| [00:16.960] | Cried when she should and she laughed when she could |
| [00:21.160] | Here' s to the man with his face in the mud |
| [00:23.670] | And an overcast play just taken away |
| [00:28.410] | From the lover' s in love at the centre of stage yeah |
| [00:33.280] | Loving is fine if you have plenty of time |
| [00:36.570] | For walking on stilts at the edge of your mind |
| [00:41.320] | Loving is good if your dick' s made of wood |
| [00:45.750] | And the dick left inside only half understood her |
| [00:50.420] | What makes her come and what makes her stay? |
| [00:55.500] | What make the animal run, run away yeah |
| [00:58.100] | What makes him stall, what makes him stand |
| [01:02.620] | And what shakes the elephant now |
| [01:04.230] | And what makes a man? |
| [01:06.560] | I don' t know, I don' t know, I don' t know |
| [01:14.500] | No I don' t know you any more |
| [01:22.560] | No, no, no, no... |
| [01:25.560] | |
| [01:35.520] | I don' t know if I' m wrong |
| [01:37.470] | ' Cause shes only just gone |
| [01:39.460] | Why the fuck is this day taking so long |
| [01:43.160] | I was a lover of time and once she was mine |
| [01:47.500] | I was a lover indeed, I was covered in weed |
| [01:52.280] | Cried when she should and she laughed when she could |
| [01:56.270] | Well closer to god is the one who' s in love |
| [01:59.490] | And I walk away cause I can |
| [02:03.860] | Too many options may kill a man |
| [02:09.160] | Loving is fine if it' s not in your mind |
| [02:11.600] | But I' ve fucked it up now, too many times |
| [02:16.500] | Loving is good if it' s not understood |
| [02:19.690] | Yeah, but I' m the professor |
| [02:22.200] | And feel that I should know |
| [02:24.850] | What makes her come and what makes her stay? |
| [02:28.530] | What make the animal run, run away and |
| [02:31.770] | What makes him tick apart from him prick |
| [02:36.200] | And the lonelier side of the jealousy stick |
| [02:39.760] | I don' t know, I don' t know, I don' t know |
| [02:48.810] | No I don' t know, I don' t know, I don' t know |
| [02:56.160] | No I don' t know, I don' t know, I don' t know |
| [03:04.490] | Hell I don' t know you any more |
| [03:12.560] | No, no, no no... |
| [03:14.760] | |
| [03:25.560] | Well I don' t know if I' m wrong |
| [03:27.130] | ' Cause she' s only just gone |
| [03:29.510] | Here' s to another relationship |
| [03:32.770] | Bombed by my excellent breed of gamete disease |
| [03:38.650] | I finished it off with some French wine and cheese |
| [03:43.500] | |
| [03:48.530] | La fille danse |
| [03:49.820] | Quand elle joue avec moi |
| [03:51.490] | Et je pense que je l' aime des fois |
| [03:55.670] | Le silence, n' ose pas disdonc |
| [03:58.220] | Quand on est ensemble |
| [04:00.810] | Mettre les mots |
| [04:02.350] | Sur la petite dodo |
| [00:00.690] | wǒ bù zhī dào wǒ shì bú shì cuò le |
| [00:02.710] | yīn wèi tā gāng gāng lí kāi le wǒ |
| [00:04.190] | ràng wǒ men lái jìng lìng yī duàn |
| [00:07.510] | bèi xìng gōng néng zhàng ài huǐ diào de gǎn qíng |
| [00:13.280] | wǒ xiǎng děng wǒ zài zhǎng jǐ suì, wǒ jiù huì zhī dào zhè yì wèi zhe shén me |
| [00:16.960] | tā gāi kū de shí hòu jiù kū, néng xiào de shí hòu jiù xiào |
| [00:21.160] | ràng wǒ men lái jìng zhè gè nán rén, zhè gè liǎn mái zài ní lǐ de nán rén |
| [00:23.670] | ràng wǒ men lái jìng zhè chū yīn chén de xì |
| [00:28.410] | chén jìn zài ài hé zhōng de ài rén men zài wǔ tái zhōng yāng biǎo yǎn, ér xiàn zài jù yǐ xiè mù |
| [00:33.280] | tán liàn ài tǐng hǎo, rú guǒ nǐ yǒu zú gòu de shí jiān |
| [00:36.570] | yǒu shí jiān bǎo chí zì jǐ bù zhuì rù fā kuáng de biān yuán |
| [00:41.320] | tán liàn ài tǐng hǎo, rú guǒ nǐ de xià tǐ shì yòng mù tou zuò de |
| [00:45.750] | ér qiě hé tā gǔn le chuáng dān yě zhǐ shì dǒng le tā yī bàn |
| [00:50.420] | zěn me zuò néng ràng tā gāo cháo, zěn me zuò yòu néng liú zhù tā |
| [00:55.500] | zěn me gǎn zǒu zhèi xiē dòng wù |
| [00:58.100] | tā zěn me huì pí ruǎn de, tā zěn me yòu jiān tǐng le |
| [01:02.620] | xiàn zài yòu shì shén me ràng zhè xiǎo xiàng chàn dǒu le |
| [01:04.230] | zěn me zuò néng chéng wéi yí gè nán rén |
| [01:06.560] | wǒ bù zhī dào, wǒ bù zhī dào, wǒ bù zhī dào |
| [01:14.500] | wǒ bù dǒng nǐ le |
| [01:22.560] | bù, bù, bù, bù |
| [01:35.520] | wǒ bù zhī dào wǒ shì bú shì cuò le |
| [01:37.470] | yīn wèi tā gāng gāng lí kāi le wǒ |
| [01:39.460] | jīn tiān zhēn tè me màn cháng |
| [01:43.160] | wǒ céng jīng liàn ài, tā céng jīng shì wǒ de |
| [01:47.500] | wǒ céng jīng shēn ài, hái ài de hěn hāi |
| [01:52.280] | tā gāi kū de shí hòu jiù kū, néng xiào de shí hòu jiù xiào |
| [01:56.270] | liàn ài zhōng de rén zuì jiē jìn shàng dì |
| [01:59.490] | wǒ lí kāi le, lái zhèng míng wǒ kě yǐ |
| [02:03.860] | tài duō xuǎn xiàng huì shā sǐ yí gè nán rén |
| [02:09.160] | tán liàn ài tǐng hǎo, zhǐ yào nǐ méi yǒu ài shàng yī ge rén |
| [02:11.600] | kě wǒ gǎo zá le, hái gǎo zá tài duō cì |
| [02:16.500] | tán liàn ài tǐng hǎo, zhǐ yào nǐ méi gǎo dǒng tā |
| [02:19.690] | dàn jì rán wǒ shì gè jiào shòu |
| [02:22.200] | wǒ jué de wǒ yīng gāi yào gǎo dǒng |
| [02:24.850] | zěn me zuò néng ràng tā gāo cháo, zěn me zuò yòu néng liú zhù tā |
| [02:28.530] | zěn me gǎn pǎo zhèi xiē dòng wù |
| [02:31.770] | tā wèi shí me huì zhè me zuò, rú guǒ bú shì yīn wèi tā de xià tǐ |
| [02:36.200] | rú guǒ bú shì yīn wèi zhè gēn chī cù de bàng zi jì mò le |
| [02:39.760] | wǒ bù zhī dào, wǒ bù zhī dào, wǒ bù zhī dào |
| [02:48.810] | bù, wǒ bù zhī dào, wǒ bù zhī dào, wǒ bù zhī dào |
| [02:56.160] | bù, wǒ bù zhī dào, wǒ bù zhī dào, wǒ bù zhī dào |
| [03:04.490] | kào, wǒ bù dǒng nǐ le |
| [03:12.560] | bù, bù, bù, bù |
| [03:25.560] | wǒ bù zhī dào wǒ shì bú shì cuò le |
| [03:27.130] | yīn wèi tā gāng gāng lí kāi le wǒ |
| [03:29.510] | ràng wǒ men lái jìng lìng yī duàn |
| [03:32.770] | yòu bèi wǒ de xìng gōng néng zhàng ài huǐ diào le de gǎn qíng |
| [03:38.650] | wǒ zuì hòu hái chī le xiē fǎ guó hóng jiǔ hé nǎi lào |
| [03:48.530] | nà gū niáng zài tiào wǔ |
| [03:49.820] | dāng tā hé wǒ yì qǐ wán de shí hòu |
| [03:51.490] | yǒu xiē shí hòu, wǒ xiǎng wǒ shì ài tā de |
| [03:55.670] | yī piàn jì jìng, wǒ bù gǎn kāi kǒu |
| [03:58.220] | dāng wǒ men zài yì qǐ de shí hòu |
| [04:00.810] | jiù ràng huà yǔ |
| [04:02.350] | zài wú yán zhōng biǎo dá |