| 歌曲 | Empty Chairs |
| 歌手 | Don McLean |
| 专辑 | Legendary Don McLean |
| [00:00.00] | 作曲 : McLean |
| [00:09.040] | I feel the trembling tingle of a sleepless night |
| [00:13.820] | Creep through my fingers and the moon is bright |
| [00:19.140] | Beams of blue come flickering through my window pane |
| [00:24.970] | Like gypsy moths that dance around a candle flame |
| [00:30.780] | And I wonder if you know |
| [00:35.590] | That I never understood |
| [00:41.400] | That although you said you'd go |
| [00:45.200] | Until you did I never thought you would |
| [00:51.600] | |
| [01:03.470] | Moonlight used to bathe the contours of your face |
| [01:08.740] | While chestnut hair fell all around the pillow case |
| [01:14.000] | And the fragrance of your flowers rest beneath my head |
| [01:20.000] | A sympathy bouquet left with the love that's dead |
| [01:26.310] | And I wonder if you know |
| [01:30.910] | That I never understood |
| [01:36.310] | That although you said you'd go |
| [01:40.590] | Until you did I never thought you would |
| [01:47.010] | Never thought the words you said were true |
| [01:52.380] | Never thought you said just what you meant |
| [01:57.920] | Never knew how much I needed you |
| [02:02.500] | Never thought you'd leave until you went |
| [02:11.530] | |
| [02:20.080] | Morning comes and morning goes with no regret |
| [02:24.990] | And evening brings the memories I can't forget |
| [02:31.210] | Empty rooms that echo as I climb the stairs |
| [02:36.530] | And empty clothes that drape and fall on empty chairs |
| [02:44.290] | And I wonder if you know |
| [02:49.060] | That I never understood |
| [02:54.220] | That although you said you'd go |
| [02:58.630] | Until you did I never thought you would |
| [03:07.970] |
| [00:00.00] | zuò qǔ : McLean |
| [00:09.040] | I feel the trembling tingle of a sleepless night |
| [00:13.820] | Creep through my fingers and the moon is bright |
| [00:19.140] | Beams of blue come flickering through my window pane |
| [00:24.970] | Like gypsy moths that dance around a candle flame |
| [00:30.780] | And I wonder if you know |
| [00:35.590] | That I never understood |
| [00:41.400] | That although you said you' d go |
| [00:45.200] | Until you did I never thought you would |
| [00:51.600] | |
| [01:03.470] | Moonlight used to bathe the contours of your face |
| [01:08.740] | While chestnut hair fell all around the pillow case |
| [01:14.000] | And the fragrance of your flowers rest beneath my head |
| [01:20.000] | A sympathy bouquet left with the love that' s dead |
| [01:26.310] | And I wonder if you know |
| [01:30.910] | That I never understood |
| [01:36.310] | That although you said you' d go |
| [01:40.590] | Until you did I never thought you would |
| [01:47.010] | Never thought the words you said were true |
| [01:52.380] | Never thought you said just what you meant |
| [01:57.920] | Never knew how much I needed you |
| [02:02.500] | Never thought you' d leave until you went |
| [02:11.530] | |
| [02:20.080] | Morning comes and morning goes with no regret |
| [02:24.990] | And evening brings the memories I can' t forget |
| [02:31.210] | Empty rooms that echo as I climb the stairs |
| [02:36.530] | And empty clothes that drape and fall on empty chairs |
| [02:44.290] | And I wonder if you know |
| [02:49.060] | That I never understood |
| [02:54.220] | That although you said you' d go |
| [02:58.630] | Until you did I never thought you would |
| [03:07.970] |
| [00:09.04] | wǒ gǎn dào wú mián zhī yè de cì tòng |
| [00:13.82] | zài wǒ zhǐ jiān huá dòng tiān shàng de míng yuè jiǎo jié |
| [00:19.14] | yōu lán de guāng tòu guò bō lí chuāng qīng qīng yáo yè |
| [00:24.97] | yóu rú wǔ dú é zài zhú guāng zhōng fēi wǔ |
| [00:30.78] | nǐ shì fǒu zhī dào |
| [00:35.59] | wǒ bù míng bái |
| [00:41.40] | nǐ suī shuō jiāng yào yuǎn zǒu |
| [00:45.20] | wǒ què lǎo bù xìn zhí dào nǐ zhēn de lí qù |
| [01:03.47] | nǐ liǎn de lún kuò mù yù zài yuè guāng zhōng |
| [01:08.74] | lì sè de cháng fà yě sàn luò zài zhěn tou lǐ |
| [01:14.00] | tú liú huā bān de fāng fù zài wǒ zhěn pàn qì xī |
| [01:20.00] | ér ài yǐ yuǎn shì |
| [01:26.31] | nǐ shì fǒu zhī dào |
| [01:30.91] | wǒ bù míng bái |
| [01:36.31] | nǐ suī shuō jiāng yào yuǎn zǒu |
| [01:40.59] | wǒ què lǎo bù xìn zhí dào nǐ zhēn de lí qù |
| [01:47.01] | cóng wèi xiǎng guò nǐ suǒ shuō de shì zhēn de |
| [01:52.38] | cóng wèi xiǎng guò nǐ suǒ shuō de shì nǐ suǒ xiǎng de |
| [01:57.92] | cóng bù zhī dào wǒ duō xū yào nǐ |
| [02:02.50] | cóng wèi yǐ wéi nǐ huì lí kāi zhí dào nǐ lí wǒ ér qù |
| [02:20.08] | qīng chén lái le yòu zǒu bù dài yī sī yí hàn |
| [02:24.99] | yè wǎn shāo lái huí yì wǒ què wú fǎ wàng jì |
| [02:31.21] | wǒ shàng lóu de jiǎo bù shēng huí dàng zài kōng kōng de fáng jiān lǐ |
| [02:36.53] | kōng kōng de yī fú pī zài kōng kōng de yǐ zi shàng |
| [02:44.29] | nǐ shì fǒu zhī dào |
| [02:49.06] | wǒ bù míng bái |
| [02:54.22] | nǐ suī shuō jiāng yào yuǎn zǒu |
| [02:58.63] | wǒ què lǎo bù xìn zhí dào nǐ zhēn de lí wǒ ér qù |