My Death

歌曲 My Death
歌手 David Bowie
专辑 Ziggy Stardust: The Motion Picture

歌词

[00:00.00] 作曲 : J Brel
[00:01.00] 作词 : J Brel/M Shuman/E Blau
[00:15.57] My death waits like an old roue
[00:23.45] So confident, Ill go his way
[00:28.33]
[00:30.45] Whistle to him
[00:31.96]
[00:34.33] And the passing time...
[00:36.08]
[00:39.08] My death waits like a Bible truth
[00:45.20]
[00:47.71] At the funeral of my youth
[00:52.19]
[00:54.62] We drank for that -
[00:56.94]
[00:58.00] The passing time..
[00:59.68]
[01:03.38] My death waits like
[01:07.87] A witch at night
[01:09.19]
[01:11.93] As surely as our love is right
[01:16.31]
[01:18.81] Lets not think of that or the passing time
[01:24.00]
[01:27.08] But whatever lies behind the door
[01:31.58]
[01:33.96] There is nothing much to do...
[01:36.84]
[01:40.08] Angel or devil, I dont care
[01:45.71]
[01:47.64] For in front of that door...
[01:50.03]
[01:52.08] There is you.
[01:54.64]
[02:03.83] My death waits like a beggar blind
[02:08.82]
[02:10.76] Who sees the world through an unlit mind
[02:15.46]
[02:17.40] Throw him a dime
[02:19.20]
[02:19.96] For the passing time...
[02:21.37]
[02:24.68] My death waits to allow my friends
[02:31.06]
[02:33.56] A few good times
[02:35.24]
[02:36.36] Before it ends
[02:37.56]
[02:40.06] Lets not think about
[02:41.87]
[02:44.00] And the passing time..
[02:46.06]
[02:48.61] My death waits there, between your thighs,
[02:55.04]
[02:57.16] Your cool fingers will close my eyes,
[03:02.53]
[03:03.91] Lets not think about the passing time.
[03:09.66]
[03:13.03] For whatever lies behind the door
[03:16.97]
[03:20.16] There is nothing much to do...
[03:22.76]
[03:26.52] Angel or devil, I dont care
[03:31.07]
[03:34.01] For in front of that door...
[03:36.64]
[03:38.39] There is you.
[03:40.83]
[03:45.14] My death waits there among the leaves
[03:50.14]
[03:52.27] In magicians mysterious sleeves,
[03:57.28]
[03:59.40] Rabbits and dogs, and the passing time...
[04:03.41]
[04:06.78] My death waits there, among the flowers
[04:13.28]
[04:15.09] Where the blackest shadows cowers
[04:19.62]
[04:21.49] So lets pick lilacs
[04:23.31]
[04:25.75] The passing time..
[04:27.49]
[04:30.43] My death waits there, in a double bed
[04:36.62]
[04:38.44] Sails of oblivion and my head
[04:43.95]
[04:45.57] Lets not think about
[04:47.76]
[04:49.32] The passing time.
[04:51.84]
[04:54.35] But whatever lies behind the door
[04:59.10]
[05:01.60] There is nothing much to do...
[05:04.67]
[05:08.91] Angel or devil, I dont care
[05:14.04]
[05:16.11] For, in front of that door...
[05:19.35]
[05:22.72] There is you.

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : J Brel
[00:01.00] zuò cí : J Brel M Shuman E Blau
[00:15.57] My death waits like an old roue
[00:23.45] So confident, Ill go his way
[00:28.33]
[00:30.45] Whistle to him
[00:31.96]
[00:34.33] And the passing time...
[00:36.08]
[00:39.08] My death waits like a Bible truth
[00:45.20]
[00:47.71] At the funeral of my youth
[00:52.19]
[00:54.62] We drank for that
[00:56.94]
[00:58.00] The passing time..
[00:59.68]
[01:03.38] My death waits like
[01:07.87] A witch at night
[01:09.19]
[01:11.93] As surely as our love is right
[01:16.31]
[01:18.81] Lets not think of that or the passing time
[01:24.00]
[01:27.08] But whatever lies behind the door
[01:31.58]
[01:33.96] There is nothing much to do...
[01:36.84]
[01:40.08] Angel or devil, I dont care
[01:45.71]
[01:47.64] For in front of that door...
[01:50.03]
[01:52.08] There is you.
[01:54.64]
[02:03.83] My death waits like a beggar blind
[02:08.82]
[02:10.76] Who sees the world through an unlit mind
[02:15.46]
[02:17.40] Throw him a dime
[02:19.20]
[02:19.96] For the passing time...
[02:21.37]
[02:24.68] My death waits to allow my friends
[02:31.06]
[02:33.56] A few good times
[02:35.24]
[02:36.36] Before it ends
[02:37.56]
[02:40.06] Lets not think about
[02:41.87]
[02:44.00] And the passing time..
[02:46.06]
[02:48.61] My death waits there, between your thighs,
[02:55.04]
[02:57.16] Your cool fingers will close my eyes,
[03:02.53]
[03:03.91] Lets not think about the passing time.
[03:09.66]
[03:13.03] For whatever lies behind the door
[03:16.97]
[03:20.16] There is nothing much to do...
[03:22.76]
[03:26.52] Angel or devil, I dont care
[03:31.07]
[03:34.01] For in front of that door...
[03:36.64]
[03:38.39] There is you.
[03:40.83]
[03:45.14] My death waits there among the leaves
[03:50.14]
[03:52.27] In magicians mysterious sleeves,
[03:57.28]
[03:59.40] Rabbits and dogs, and the passing time...
[04:03.41]
[04:06.78] My death waits there, among the flowers
[04:13.28]
[04:15.09] Where the blackest shadows cowers
[04:19.62]
[04:21.49] So lets pick lilacs
[04:23.31]
[04:25.75] The passing time..
[04:27.49]
[04:30.43] My death waits there, in a double bed
[04:36.62]
[04:38.44] Sails of oblivion and my head
[04:43.95]
[04:45.57] Lets not think about
[04:47.76]
[04:49.32] The passing time.
[04:51.84]
[04:54.35] But whatever lies behind the door
[04:59.10]
[05:01.60] There is nothing much to do...
[05:04.67]
[05:08.91] Angel or devil, I dont care
[05:14.04]
[05:16.11] For, in front of that door...
[05:19.35]
[05:22.72] There is you.

歌词大意

[00:15.57] sǐ wáng děng zhe wǒ, xiàng gè lǎo sè guǐ
[00:23.45] tā zhè me zì xìn, nà wǒ jiù gēn tā zǒu ba
[00:30.45] duì tā chuī kǒu shào
[00:34.33] duì wǒ shì qù de shí jiān
[00:39.08] sǐ wáng děng zhe wǒ, xiàng shèng jīng lǐ dí zhēn lǐ
[00:47.71] zài wǒ nián qīng shí guāng de zàng lǐ
[00:54.62] wǒ men wèi tā tòng yǐn
[00:58.00] wèi shì qù de shí jiān
[01:03.38] sǐ wáng děng zhe wǒ
[01:07.87] xiàng hēi yè de nǚ wū
[01:11.93] jiù xiàng duì ài de dǔ dìng
[01:18.81] bié xiǎng le, yě bié xiǎng shì qù de shí jiān
[01:27.08] kě shì wú lùn mén hòu cáng zhe shén me
[01:33.96] wǒ men dōu wú néng wéi lì
[01:40.08] tiān shǐ huò shì mó guǐ, wǒ bù zài hu
[01:47.64] yīn wèi zài mén qián de
[01:52.08] shì nǐ
[02:03.83] sǐ wáng děng zhe wǒ, xiàng gè xiā zi qǐ gài
[02:10.76] tā duì zhè gè shì jiè xīn huī yì lěng
[02:17.40] kě lián tā yì diǎn qián
[02:19.96] kě lián shì qù de shí jiān
[02:24.68] sǐ wáng děng zhe wǒ, hǎo ràng wǒ de péng yǒu men
[02:33.56] hái yǒu yì diǎn kuài lè shí guāng
[02:36.36] zài yī qiè jié shù qián
[02:40.06] bié xiǎng le ba
[02:44.00] yě bié xiǎng shì qù de shí jiān
[02:48.61] sǐ wáng děng zhe wǒ, zài nǐ de shuāng tuǐ jiān
[02:57.16] nǐ bīng lěng de shǒu zhǐ jiāng hé shàng wǒ shuāng yǎn
[03:03.91] bié xiǎng shì qù de shí jiān le
[03:13.03] wú lùn mén hòu cáng zhe shén me
[03:20.16] wǒ men dōu wú néng wéi lì
[03:26.52] tiān shǐ huò shì mó guǐ, wǒ bù zài hu
[03:34.01] yīn wèi zài mén qián de
[03:38.39] shì nǐ
[03:45.14] sǐ wáng děng zhe wǒ, děng zài yè zi fèng xì
[03:52.27] zài mó shù shī shén mì de xiù zi lǐ
[03:59.40] yǒu tù zi, gǒu, hé shì qù de shí jiān
[04:06.78] sǐ wáng děng zhe wǒ, děng zài huā cóng lǐ
[04:15.09] nà lǐ quán suō zhe zuì hēi de yǐng zi
[04:21.49] hǎo ba, lái cǎi yī shù zǐ dīng xiāng
[04:25.75] cǎi yī shù shì qù de shí jiān
[04:30.43] sǐ wáng děng zhe wǒ, zài shuāng rén chuáng shàng
[04:38.44] zài yí wàng de hǎi miàn, zài wǒ nǎo hǎi
[04:45.57] bié xiǎng le ba
[04:49.32] bié xiǎng shì qù de shí jiān
[04:54.35] kě shì wú lùn mén hòu shì shén me
[05:01.60] wǒ men dōu wú néng wéi lì
[05:08.91] tiān shǐ huò mó guǐ, wǒ bù zài hu
[05:16.11] yīn wèi, zài mén qián de
[05:22.72] shì nǐ