Girl In Grass

歌曲 Girl In Grass
歌手 Dylan Mondegreen
专辑 While I Walk You Home

歌词

[00:00.00] 作曲 : Dylan Mondegreen
[00:00.338] 作词 : Dylan Mondegreen
[00:01.15] GIRL IN GRASS
[00:06.41]
[00:26.54] when your girlfriend let you down
[00:29.60] made you the laughing-stock of town
[00:34.04] a minor mistake
[00:37.76] caused major heartache
[00:38.98]
[00:39.70] when your friend forgot to show
[00:42.19] and you stood there all alone
[00:45.57] a small detail
[00:48.86] was added to a trail
[00:50.63]
[00:52.81] of bad affairs
[00:55.68] of people who don’t seem to care
[01:01.97] but when your heart breaks
[01:05.16] you feel the sweetest ache
[01:07.91]
[01:08.95] in a riot of colour you see blue
[01:15.05] and you’d like the world to tremble for you
[01:21.19] still your eyes may twinkle just like stars
[01:27.70] when Ginger’s lying flat out on the grass
[01:33.07]
[01:35.82] put your favourite t-shirt on
[01:38.81] and let summer come along
[01:41.71] rejoice in the photograph
[01:44.73] of girl in grass
[01:46.80]
[02:00.38] you may be charmed on saturday
[02:03.39] feel smitten on sunday
[02:08.76] now monday’s here
[02:11.46] and you’re caught by fear
[02:12.67]
[02:13.55] so you hibernate indoors
[02:16.09] spend all day in bed because
[02:20.06] every petty fling
[02:22.39] seems like the greatest thing
[02:24.81]
[02:27.30] since bread came sliced
[02:29.65] or at least since Bread sang Yours For Life
[02:35.47] you want your heart to break
[02:38.80] to feel the sweetest ache
[02:41.71]
[02:42.83] in a riot of colour you see blue
[02:48.59] and you’d like the world to tremble for you
[02:55.16] still your eyes may twinkle just like stars
[03:01.68] when Ginger’s lying flat out on the grass
[03:06.80]
[03:10.02] put your favourite t-shirt on
[03:12.68] and let summer come along
[03:16.52] let all your troubles pass
[03:19.58] girl in grass
[03:23.06]
[03:25.82] ……

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : Dylan Mondegreen
[00:00.338] zuò cí : Dylan Mondegreen
[00:01.15] GIRL IN GRASS
[00:06.41]
[00:26.54] when your girlfriend let you down
[00:29.60] made you the laughingstock of town
[00:34.04] a minor mistake
[00:37.76] caused major heartache
[00:38.98]
[00:39.70] when your friend forgot to show
[00:42.19] and you stood there all alone
[00:45.57] a small detail
[00:48.86] was added to a trail
[00:50.63]
[00:52.81] of bad affairs
[00:55.68] of people who don' t seem to care
[01:01.97] but when your heart breaks
[01:05.16] you feel the sweetest ache
[01:07.91]
[01:08.95] in a riot of colour you see blue
[01:15.05] and you' d like the world to tremble for you
[01:21.19] still your eyes may twinkle just like stars
[01:27.70] when Ginger' s lying flat out on the grass
[01:33.07]
[01:35.82] put your favourite tshirt on
[01:38.81] and let summer come along
[01:41.71] rejoice in the photograph
[01:44.73] of girl in grass
[01:46.80]
[02:00.38] you may be charmed on saturday
[02:03.39] feel smitten on sunday
[02:08.76] now monday' s here
[02:11.46] and you' re caught by fear
[02:12.67]
[02:13.55] so you hibernate indoors
[02:16.09] spend all day in bed because
[02:20.06] every petty fling
[02:22.39] seems like the greatest thing
[02:24.81]
[02:27.30] since bread came sliced
[02:29.65] or at least since Bread sang Yours For Life
[02:35.47] you want your heart to break
[02:38.80] to feel the sweetest ache
[02:41.71]
[02:42.83] in a riot of colour you see blue
[02:48.59] and you' d like the world to tremble for you
[02:55.16] still your eyes may twinkle just like stars
[03:01.68] when Ginger' s lying flat out on the grass
[03:06.80]
[03:10.02] put your favourite tshirt on
[03:12.68] and let summer come along
[03:16.52] let all your troubles pass
[03:19.58] girl in grass
[03:23.06]
[03:25.82]

歌词大意

[00:01.15]
[00:26.54] dāng nǐ de nǚ yǒu ràng nǐ shī wàng
[00:29.60] shǐ nǐ chéng wéi zhèn shàng de xiào bǐng
[00:34.04] yí gè xiǎo xiǎo de cuò wù
[00:37.76] dōu néng dài lái jù dà de bēi shāng
[00:39.70] dāng nǐ de péng yǒu wàng le chū xiàn
[00:42.19] ér nǐ dú zì děng dài
[00:45.57] yí gè wēi xiǎo de xì jié
[00:48.86] bèi tiān rù xiàn suǒ
[00:52.81] zhī yú nèi xiē zāo gāo de shì qíng
[00:55.68] zhī yú nèi xiē mò bù guān xīn de rén
[01:01.97] dàn shì nǐ què xīn tòng bù yǐ
[01:05.16] nǐ gǎn shòu zuì wéi tián mì de tòng chǔ
[01:08.95] sè cǎi fēn chéng ér nǐ zhī jiàn lán sè
[01:15.05] nǐ xiǎng yào zhè shì jiè wèi nǐ ér chàn dǒu
[01:21.19] nǐ de yǎn jīng rú tóng xīng chén bān shǎn shuò
[01:27.70] dāng jīn jié píng tǎng zài cǎo dì shàng
[01:35.82] chuān zhe nǐ xǐ ài de T xù shān
[01:38.81] yíng jiē xià rì de dào lái
[01:41.71] cǎo dì shàng de nǚ hái
[01:44.73] xīn xǐ yú shè yǐng
[02:00.38] nǐ táo zuì yú xīng qī liù
[02:03.39] chén lún yú xīng qī tiān
[02:08.76] xiàn zài xīng qī yī liǎo
[02:11.46] ér nǐ bèi kǒng jù lǒng zhào
[02:13.55] suǒ yǐ nǐ quán suō zài jiā
[02:16.09] zhěng tiān dài zài chuáng shàng
[02:20.06] měi yī cì bù zú wéi dào de fàng zòng
[02:22.39] dōu sì hū shì jí bàng de shì qíng
[02:27.30] zì cóng miàn bāo bèi qiē piàn
[02:29.65] huò zhì shǎo cóng bù ruì dé chàng qǐ" wèi le nǐ de shēng huó"
[02:35.47] nǐ xiǎng ràng zì jǐ de xīn fěn suì
[02:38.80] gǎn shòu zuì wéi tián mì de tòng chǔ
[02:42.83] sè cǎi fēn chéng ér nǐ zhī jiàn lán sè
[02:48.59] nǐ xiǎng yào zhè shì jiè wèi nǐ ér chàn dǒu
[02:55.16] nǐ de yǎn jīng rú tóng xīng chén bān shǎn shuò
[03:01.68] dāng jīn jié píng tǎng zài cǎo dì shàng
[03:10.02] chuān zhe nǐ xǐ ài de T xù shān
[03:12.68] yíng jiē xià rì de dào lái
[03:16.52] wàng què nèi xiē fán nǎo ba
[03:19.58] cǎo dì shàng de nǚ hái
[03:25.82]