Say It Isn't So

歌曲 Say It Isn't So
歌手 Dylan Mondegreen
专辑 While I Walk You Home

歌词

[00:01.11] the scent of autumn fills the air
[00:06.30] with soft cold hands you stroke my hair
[00:11.37] and tell me that somehow you do still care
[00:21.49] our summer fling did in the end
[00:25.97] turn my love songs into foolish laments
[00:31.11] i'm embarrassed at what women do to men
[00:41.77] i'm lying on the floor, i wonder
[00:46.68] why you do not love me anymore
[00:55.78] say it isn't so
[01:00.84] say it isn't so
[01:05.98] say it isn't so
[01:11.02] when you first appeared that summer's day
[01:16.58] i was starry-eyed and blown away
[01:22.06] i never thought a thing like this could break
[01:31.59] but after a while we had frequent fights
[01:37.08] and during sex you turned off the lights
[01:42.16] then afterwards said nothing, just kept quiet
[01:52.38] i'm lying on the floor, just wondering
[01:57.33] why you do not love me anymore
[02:06.41] say it isn't so
[02:11.63] say it isn't so
[02:16.69] say it isn't so
[02:26.82] say it isn't so

歌词大意

[00:01.11] qiū de qì xī màn zài shēn páng
[00:06.30] nǐ yòng bīng lěng yòu róu ruǎn de shǒu fǔ mō wǒ tóu fà
[00:11.37] qiǎo shēng gào sù wǒ bù zhī wèi hé nǐ fàng bù xià
[00:21.49] hé nǐ yì qǐ fàng zòng de shèng xià zhōng hái shì jiá rán ér zhǐ
[00:25.97] wǒ de ài zhī xuán lǜ biàn chéng le chī qíng wǎn gē
[00:31.11] nǚ rén duì nán rén de zuò wéi ràng wǒ jiǒng pò
[00:41.77] tǎng zài dì bǎn shàng wǒ shǐ jìn r dì xiǎng
[00:46.68] nǐ zěn me jiù bù ài wǒ le ne
[00:55.78] qǐng nǐ gào sù wǒ
[01:00.84] bú shì zhè yàng de ba?
[01:05.98] nǐ hái ài wǒ ba?
[01:11.02] dāng nǐ zài nà gè xià rì chū xiàn zài wǒ miàn qián
[01:16.58] wǒ dài zhe xīng xīng yǎn wèi nǐ qīng dǎo
[01:22.06] wǒ cóng wèi xiǎng guò zhè me qiáng liè de gǎn qíng yě huì diāo líng
[01:31.59] kě shì hòu lái wǒ men zǒng shì chǎo jià
[01:37.08] yún yǔ shí nǐ guān le dēng
[01:42.16] shì hòu de nǐ yòu yī shēng bù kēng zhǐ shèng chén mò
[01:52.38] wǒ tǎng zài dì bǎn shàng xiǎng bù míng bái
[01:57.33] wèi shí me nǐ bù zài ài wǒ
[02:06.41] bú shì zhè yàng de ba?
[02:11.63] nǐ hái ài wǒ ba?
[02:16.69] qǐng gào sù wǒ
[02:26.82] shuō nǐ hái ài wǒ