歌曲 | Cygnet Committee |
歌手 | David Bowie |
专辑 | Man of Words/Man of Music |
[00:00.00] | 作词 : Bowie |
[00:32.11] | I bless you madly, sadly as I tie my shoes |
[00:40.27] | I love you badly, just in time, at times, I guess |
[00:50.92] | Because of you I need to rest |
[00:58.23] | Because it's you that sets the test |
[01:04.86] | So much has gone and little is new |
[01:12.79] | And as the sparrow sings dawn chorus for |
[01:22.86] | Someone else to hear |
[01:27.29] | The Thinker sits alone growing older |
[01:38.18] | And so bitter |
[01:40.92] | I gave Them life |
[01:43.29] | I gave Them all |
[01:46.40] | They drained my very soul...dry |
[01:52.02] | I crushed my heart to ease Their pains |
[01:56.36] | No thought for me remains there |
[02:01.78] | Nothing can They spare |
[02:04.59] | What of me? |
[02:09.94] | Who praised Their efforts to be free? |
[02:16.38] | Words of strength and care and sympathy |
[02:23.98] | I opened doors that would have blocked Their way |
[02:30.52] | I braved Their cause to guide, for little pay |
[02:38.53] | I ravaged at my finance just for Those |
[02:44.63] | Those whose claims were steeped in peace, tranquility |
[02:52.20] | Those who said a new world, new ways ever free |
[02:57.95] | Those whose promises stretched in hope and grace for me |
[03:18.09] | I bless you madly, sadly as I tie my shoes |
[03:25.79] | I love you badly, just in time, at times, I guess |
[03:36.49] | Because of you I need to rest, oh yes |
[03:43.74] | Because it's you that sets the test |
[03:50.56] | So much has gone and little is new |
[03:58.69] | And as the sunrise stream |
[04:05.07] | Flickers on me, |
[04:10.23] | My friends talk |
[04:13.38] | Of glory, untold dream, where all is God and God is just a word |
[04:27.82] | "We had a friend, a talking man“ |
[04:32.07] | Who spoke of many powers he had |
[04:38.19] | Not of the best of men, but Ours |
[04:42.67] | We used him |
[04:44.24] | We let him use his powers |
[04:48.05] | We let him fill Our needs |
[04:50.70] | Now We are strong |
[04:55.84] | And the road is coming to its end |
[05:02.48] | Now the damned have no time to make amends |
[05:09.68] | No purse of token fortune stands in Our way |
[05:16.49] | The silent guns of love will blast the sky |
[05:24.51] | We broke the ruptured structure built of age |
[05:31.11] | Our weapons were the tongues of crying rage |
[05:38.30] | Where money stood |
[05:39.66] | We planted seeds of rebirth |
[05:45.73] | And stabbed the backs of fathers |
[05:48.42] | Sons of dirt |
[05:53.12] | Infiltrated business cesspools |
[05:55.86] | Hating through Our sleeves |
[05:59.32] | Yea, and We slit the Catholic throat |
[06:02.28] | Stoned the poor on slogans such as |
[06:04.98] | Wish You Could Hear |
[06:06.46] | Love Is All We Need |
[06:07.87] | Kick Out The Jams |
[06:09.26] | Kick Out Your Mother |
[06:10.83] | Cut Up Your Friend |
[06:12.93] | Screw Up Your Brother or He'll Get You In the End |
[06:17.82] | And We Know the Flag of Love is from Above |
[06:24.57] | And We Can Force You to Be Free |
[06:28.79] | And We Can Force You to Believe |
[06:34.61] | And I close my eyes and tighten up my brain |
[06:38.23] | For I once read a book in which the lovers were slain |
[06:41.51] | For they knew not the words of the Free States' refrain |
[06:46.44] | It said |
[06:47.65] | I believe in the Power of Good |
[06:50.47] | I Believe in the State of Love |
[06:54.10] | I Will Fight For the Right to be Right |
[06:57.72] | I Will Kill for the Good of the Fight for the Right to be Right |
[07:04.24] | And I open my eyes to look around |
[07:09.57] | And I see a child laid slain on the ground |
[07:16.70] | As a love machine lumbers through desolation rows |
[07:25.30] | Ploughing down man, woman, listening to its command |
[07:29.84] | But not hearing anymore |
[07:33.57] | Not hearing anymore |
[07:40.79] | Just the shrieks from the old rich |
[07:48.99] | And I Want to Believe |
[07:52.58] | In the madness that calls now |
[07:55.95] | And I want to Believe |
[07:59.28] | That a light's shining through |
[08:01.15] | Somehow |
[08:03.01] | And I Want to Believe |
[08:06.28] | And You Want to Believe |
[08:09.63] | And We Want to Believe |
[08:13.14] | And We Want to Live |
[08:16.62] | Oh, We Want to Live |
[08:20.26] | We Want to Live |
[08:24.05] | We Want to Live |
[08:27.65] | We Want to Live |
[08:31.09] | We Want to Live |
[08:34.76] | We Want to Live |
[08:38.44] | I Want to Live |
[08:42.18] | I Want to Live |
[08:45.82] | I Want to Live |
[08:49.40] | I Want to Live |
[08:53.15] | I Want to Live |
[08:56.80] | I Want to Live |
[09:01.35] | Live |
[09:05.04] | Live |
[09:08.77] | Liiive |
[00:00.00] | zuò cí : Bowie |
[00:32.11] | I bless you madly, sadly as I tie my shoes |
[00:40.27] | I love you badly, just in time, at times, I guess |
[00:50.92] | Because of you I need to rest |
[00:58.23] | Because it' s you that sets the test |
[01:04.86] | So much has gone and little is new |
[01:12.79] | And as the sparrow sings dawn chorus for |
[01:22.86] | Someone else to hear |
[01:27.29] | The Thinker sits alone growing older |
[01:38.18] | And so bitter |
[01:40.92] | I gave Them life |
[01:43.29] | I gave Them all |
[01:46.40] | They drained my very soul... dry |
[01:52.02] | I crushed my heart to ease Their pains |
[01:56.36] | No thought for me remains there |
[02:01.78] | Nothing can They spare |
[02:04.59] | What of me? |
[02:09.94] | Who praised Their efforts to be free? |
[02:16.38] | Words of strength and care and sympathy |
[02:23.98] | I opened doors that would have blocked Their way |
[02:30.52] | I braved Their cause to guide, for little pay |
[02:38.53] | I ravaged at my finance just for Those |
[02:44.63] | Those whose claims were steeped in peace, tranquility |
[02:52.20] | Those who said a new world, new ways ever free |
[02:57.95] | Those whose promises stretched in hope and grace for me |
[03:18.09] | I bless you madly, sadly as I tie my shoes |
[03:25.79] | I love you badly, just in time, at times, I guess |
[03:36.49] | Because of you I need to rest, oh yes |
[03:43.74] | Because it' s you that sets the test |
[03:50.56] | So much has gone and little is new |
[03:58.69] | And as the sunrise stream |
[04:05.07] | Flickers on me, |
[04:10.23] | My friends talk |
[04:13.38] | Of glory, untold dream, where all is God and God is just a word |
[04:27.82] | " We had a friend, a talking man" |
[04:32.07] | Who spoke of many powers he had |
[04:38.19] | Not of the best of men, but Ours |
[04:42.67] | We used him |
[04:44.24] | We let him use his powers |
[04:48.05] | We let him fill Our needs |
[04:50.70] | Now We are strong |
[04:55.84] | And the road is coming to its end |
[05:02.48] | Now the damned have no time to make amends |
[05:09.68] | No purse of token fortune stands in Our way |
[05:16.49] | The silent guns of love will blast the sky |
[05:24.51] | We broke the ruptured structure built of age |
[05:31.11] | Our weapons were the tongues of crying rage |
[05:38.30] | Where money stood |
[05:39.66] | We planted seeds of rebirth |
[05:45.73] | And stabbed the backs of fathers |
[05:48.42] | Sons of dirt |
[05:53.12] | Infiltrated business cesspools |
[05:55.86] | Hating through Our sleeves |
[05:59.32] | Yea, and We slit the Catholic throat |
[06:02.28] | Stoned the poor on slogans such as |
[06:04.98] | Wish You Could Hear |
[06:06.46] | Love Is All We Need |
[06:07.87] | Kick Out The Jams |
[06:09.26] | Kick Out Your Mother |
[06:10.83] | Cut Up Your Friend |
[06:12.93] | Screw Up Your Brother or He' ll Get You In the End |
[06:17.82] | And We Know the Flag of Love is from Above |
[06:24.57] | And We Can Force You to Be Free |
[06:28.79] | And We Can Force You to Believe |
[06:34.61] | And I close my eyes and tighten up my brain |
[06:38.23] | For I once read a book in which the lovers were slain |
[06:41.51] | For they knew not the words of the Free States' refrain |
[06:46.44] | It said |
[06:47.65] | I believe in the Power of Good |
[06:50.47] | I Believe in the State of Love |
[06:54.10] | I Will Fight For the Right to be Right |
[06:57.72] | I Will Kill for the Good of the Fight for the Right to be Right |
[07:04.24] | And I open my eyes to look around |
[07:09.57] | And I see a child laid slain on the ground |
[07:16.70] | As a love machine lumbers through desolation rows |
[07:25.30] | Ploughing down man, woman, listening to its command |
[07:29.84] | But not hearing anymore |
[07:33.57] | Not hearing anymore |
[07:40.79] | Just the shrieks from the old rich |
[07:48.99] | And I Want to Believe |
[07:52.58] | In the madness that calls now |
[07:55.95] | And I want to Believe |
[07:59.28] | That a light' s shining through |
[08:01.15] | Somehow |
[08:03.01] | And I Want to Believe |
[08:06.28] | And You Want to Believe |
[08:09.63] | And We Want to Believe |
[08:13.14] | And We Want to Live |
[08:16.62] | Oh, We Want to Live |
[08:20.26] | We Want to Live |
[08:24.05] | We Want to Live |
[08:27.65] | We Want to Live |
[08:31.09] | We Want to Live |
[08:34.76] | We Want to Live |
[08:38.44] | I Want to Live |
[08:42.18] | I Want to Live |
[08:45.82] | I Want to Live |
[08:49.40] | I Want to Live |
[08:53.15] | I Want to Live |
[08:56.80] | I Want to Live |
[09:01.35] | Live |
[09:05.04] | Live |
[09:08.77] | Liiive |
[00:32.11] | kuáng rè ér bēi qī dì, zài chuān xié shí wǒ zhù fú nǐ men |
[00:40.27] | wǒ shēn ài nǐ men, shì shí, yǒu shí, dà gài rú cǐ |
[00:50.92] | yīn wèi nǐ men wǒ dé xiū xī piàn kè |
[00:58.23] | yīn wéi shì nǐ men shè xià le guī zé |
[01:04.86] | chú jiù shén duō bù xīn shén shǎo |
[01:12.79] | dāng má què wèi mǒu rén chàng qǐ |
[01:22.86] | lí míng de huān gē |
[01:27.29] | sī xiǎng zhě jié rán wù zuò jiàn jiàn shuāi lǎo |
[01:38.18] | rú cǐ kǔ sè |
[01:40.92] | wǒ fù yǔ tā men shēng mìng |
[01:43.29] | wǒ fù yǔ tā men yī qiè |
[01:46.40] | tā men què jiāng wǒ líng hún de quán kū jié |
[01:52.02] | wǒ yòng tòng kǔ wèi tā men huàn qǔ ān xián |
[01:56.36] | quán wú lì jǐ zhī niàn |
[02:01.78] | tā men què dài wù yǐ lěng xuè tiě miàn |
[02:04.59] | wǒ yǐ fù chū yī qiè |
[02:09.94] | shuí zàn sòng tā men wèi zì yóu fù chū de nǔ lì? |
[02:16.38] | yǔ yán yǒu lì guān huái ér tóng qíng |
[02:23.98] | tā men qián fāng de zhàng ài yóu wǒ lái sǎo chú |
[02:30.52] | zhí miàn nà wěi dà de shì yè, bù qiú huí bào dì dǎo qí xiān lù |
[02:38.53] | wèi tā men wǒ qīng jìn cái lì |
[02:44.63] | zhǐ qiú hé píng ān níng de tā men |
[02:52.20] | tán lùn xīn shì jiè yǔ yǒng yuǎn zì yóu de tā men |
[02:57.95] | wèi wǒ yòng xī wàng yǔ ēn diǎn zhuāng shì nuò yán de tā men |
[03:18.09] | kuáng rè ér bēi qī dì, zài chuān xié shí wǒ zhù fú nǐ men |
[03:25.79] | wǒ shēn ài nǐ men, shì shí, yǒu shí, dà gài rú cǐ |
[03:36.49] | yīn wèi nǐ men wǒ dé xiū xī piàn kè |
[03:43.74] | yīn wéi shì nǐ men shè xià le guī zé |
[03:50.56] | chú jiù shén duō bù xīn shén shǎo |
[03:58.69] | dāng chén xī de guāng shù |
[04:05.07] | shǎn yào zài wǒ de shēn shàng |
[04:10.23] | wǒ de huǒ bàn men tán dào |
[04:13.38] | róng yào, wú jìn de mèng, nà zhī zhōng wàn wù jiē shì shén líng ér shén líng zhǐ shì xū kōng |
[04:27.82] | wǒ men yǒu yí gè péng yǒu, néng shuō huì dào |
[04:32.07] | tā shuō tā yǒu xǔ duō lì liàng |
[04:38.19] | shǔ yú wǒ men ér bù shǔ yú nà qún yōu xiù zhě |
[04:42.67] | wǒ men lì yòng tā |
[04:44.24] | wǒ men ràng tā shǐ yòng nà lì liàng |
[04:48.05] | wǒ men ràng tā mǎn zú wǒ men de yuàn wàng |
[04:50.70] | xiàn zài wǒ men yǐ fā zhǎn zhuó zhuàng" |
[04:55.84] | ér zhè tiáo lù yě dào le jìn tóu |
[05:02.48] | xiàn zài nà bèi zǔ zhòu de zài yě wú fǎ gǎi guò |
[05:09.68] | fú huá de cái fù yì zài yě bú huì lán lù |
[05:16.49] | chén mò de ài zhī qiāng huì zhà suì tiān qióng |
[05:24.51] | ér wǒ men huì ràng duàn liè de gǔ lǎo zhì xù kuì bēng |
[05:31.11] | wǒ men de wǔ qì shì háo jiào zhe de bào nù |
[05:38.30] | zài jīn qián duī qì zhī chù |
[05:39.66] | wǒ men zhǒng xià zhòng shēng de zhǒng zi |
[05:45.73] | wǒ men cì chuān fù bèi de jǐ zhù |
[05:48.42] | wǒ men shì wū gòu zhī zǐ |
[05:53.12] | shèn rù jīn qián jiāo yì de fèn chí |
[05:55.86] | yǐ bào lì fā xiè hèn yì |
[05:59.32] | méi cuò, wǒ men hái gē kāi zōng jiào de hóu lóng |
[06:02.28] | yǐ zhè yàng de kǒu hào xiàng qióng rén tóu shí: |
[06:04.98] | yuàn nǐ néng gòu tīng jiàn |
[06:06.46] | ài jí wǒ men suǒ xū |
[06:07.87] | bié qù guǎn nà kùn jìng |
[06:09.26] | gǎn zǒu nǐ de mǔ qīn |
[06:10.83] | zhòng shāng nǐ de péng yǒu |
[06:12.93] | cuī huǐ nǐ de xiōng dì fǒu zé tā zhōng huì huǐ le nǐ |
[06:17.82] | wǒ men yě zhī dào ài zhī qí zhì shì shàng tiān cì yǔ |
[06:24.57] | wǒ men kě yǐ qiǎng pò nǐ zì yóu |
[06:28.79] | wǒ men kě yǐ qiǎng pò nǐ xiāng xìn |
[06:34.61] | wǒ hé shàng yǎn jīng gū jǐn dà nǎo |
[06:38.23] | yīn wèi wǒ céng zài shū zhōng kàn dào liàn rén bèi shuāng shuāng shā sǐ |
[06:41.51] | zhǐ wèi tā men zhī xiǎo le zì yóu guó dù xuān yán zhī wài de yǔ sī |
[06:46.44] | nà shi |
[06:47.65] | wǒ xiāng xìn shàn liáng de lì liàng |
[06:50.47] | wǒ xiāng xìn bó ài de shēng míng |
[06:54.10] | wǒ jiāng wèi yīng de de quán lì fèn dòu dào dǐ |
[06:57.72] | wǒ jiāng yǐ shàn de míng yì shā lù zhǐ wèi zhēng qǔ nà quán lì |
[07:04.24] | wǒ zhēng kāi shuāng yǎn sì chù zhāng wàng |
[07:09.57] | zhī jiàn sǐ qù de hái zi pù shī dì shàng |
[07:16.70] | ài zhī jī qì pá guò huāng wú de jiē dào |
[07:25.30] | shōu gē nán rén, nǚ rén, jiào tā men tīng lìng |
[07:29.84] | dàn zài yě bù qù qīng tīng |
[07:33.57] | bù zài qīng tīng |
[07:40.79] | zhǐ wén shuāi xiǔ de fù rén jiào shēng qī lì |
[07:48.99] | wǒ xiǎng qù xiāng xìn |
[07:52.58] | zài hǎn jiào zhe de fēng kuáng bèi hòu |
[07:55.95] | wǒ xiǎng qù xiāng xìn |
[07:59.28] | yǒu guāng zhèng shǎn yào zhe jiāng qí chuān tòu |
[08:01.15] | yǐ mǒu zhǒng fāng shì |
[08:03.01] | wǒ xiǎng qù xiāng xìn |
[08:06.28] | nǐ xiǎng qù xiāng xìn |
[08:09.63] | wǒ men xiǎng qù xiāng xìn |
[08:13.14] | ér wǒ men xiǎng yào shēng huó |
[08:16.62] | ó, wǒ men xiǎng yào shēng huó |
[08:20.26] | wǒ men xiǎng huó |
[08:24.05] | wǒ men xiǎng huó |
[08:27.65] | wǒ men xiǎng huó |
[08:31.09] | wǒ men xiǎng huó |
[08:34.76] | wǒ men xiǎng huó |
[08:38.44] | wǒ xiǎng huó |
[08:42.18] | wǒ xiǎng huó |
[08:45.82] | wǒ xiǎng huó |
[08:49.40] | wǒ xiǎng huó |
[08:53.15] | wǒ xiǎng huó |
[08:56.80] | wǒ xiǎng huó |
[09:01.35] | huó |
[09:05.04] | huó |
[09:08.77] | huó xià qù |