Take It Back

歌曲 Take It Back
歌手 Nate Ruess
专辑 Grand Romantic

歌词

[00:15.46] Well we're just two ships
[00:18.90] passing through the night
[00:21.66] Two lost lonely people inside
[00:24.94] I wanted to hold you tight
[00:29.79] Or get away
[00:32.56] Your eyes don't look close to mine
[00:36.45] Lonely times and the people the same
[00:40.73] You've seen what you've been
[00:43.73] And you mean what you say
[00:45.68] And you say what it is
[00:51.32] Just take it back
[00:55.28] Take it back
[00:59.12] What we had
[01:03.37] Take it
[01:05.19] I wanna hold you tight
[01:09.76] These days turn so lonely tonight
[01:13.01] I wanna kiss your lips and get away
[01:19.58] Sometimes lonely people change
[01:25.65] And these days get so lonely in May
[01:29.61] I try so hard to make
[01:32.84] what I can't seem to say
[01:35.57] And these days get so far away
[01:39.72] And I want what I can't say
[01:47.26] So take it back
[02:33.30] Oh, it's gonna come a day
[02:40.33] Oh, it's gonna come a day
[02:47.32] So take it back
[02:51.38] Take it back
[02:55.46] So take it back
[02:59.40] Take it, no, no, no
[03:03.46] Well we're just two ships
[03:06.82] passing through the night
[03:09.65] Two lost lonely people inside
[03:13.14] I wanted your touch,
[03:15.78] but you can't feel my fingers;
[03:17.71] I can't say too much
[03:19.95] So I (try) try to get away
[03:24.26] Oh, why did I stay?
[03:27.75] Oh, you got this little lonely-hearted man
[03:31.80] And you cry all the time, and I know
[03:35.51] That these days, they don't go where they go
[03:39.43] And I can't feel my hands anymore
[03:47.29] So take it back
[03:51.18] Take it back
[03:55.50] What we had
[03:59.42] Take it back
[04:03.33] Just take it back
[04:07.42] Take it back
[04:11.18] What we had
[04:14.80] Just take it, just take it
[04:18.47] Just take it back

歌词大意

[00:15.46] wǒ men rú tóng liǎng yè xiǎo zhōu
[00:18.90] huǎn huǎn shǐ guò zhè níng jìng de yè wǎn
[00:21.66] yóu zǒu zài zhè rè nào de rén qún zhī zhōng
[00:24.94] wǒ duō xiǎng jīn wǎn yǔ nǐ xiāng yōng
[00:29.79] rán hòu zhuǎn shēn lí kāi
[00:32.56] nǐ bù zài zhù shì zhe wǒ
[00:36.45] zài zhè gū dú de rén qún zhōng, shí jiān huǎn huǎn liú shì zhe
[00:40.73] nǐ yǐ jīng qīng chǔ zì jǐ xuǎn zé le shén me
[00:43.73] nǐ yě yǐ jīng duì xiàn le nǐ de nuò yán
[00:45.68] nǐ duì wǒ shuō
[00:51.32] xiàn zài jiù bǎ zhè fèn lí qù de gěi ài dài huí lái ba
[00:55.28] bǎ tā dài huí lái
[00:59.12] wǒ men suǒ céng yōng yǒu de
[01:03.37] quán dōu bǎ tā dài huí lái
[01:05.19] wǒ duō xiǎng jīn wǎn yǔ nǐ xiāng yōng
[01:09.76] zhèi xiē rì zi kāi shǐ biàn de rú cǐ nán áo
[01:13.01] wǒ xiǎng yào qīn wěn zhe nǐ de zuǐ chún, rán hòu jiù zhuǎn shēn lí kāi
[01:19.58] yǒu xiē shí hòu yī xiē de gū dú jì mò de rén zǒng xiǎng gǎi biàn shén me
[01:25.65] zhèi xiē rì zi kě néng huì biàn de biàn de hěn nán áo
[01:29.61] nèi xiē wǒ wú fǎ dào chū de huà
[01:32.84] wǒ shì zhe nǔ lì qù kāi kǒu
[01:35.57] zhèi xiē rì zi yòu biàn de rú cǐ yáo yuǎn
[01:39.72] wǒ xiǎng yào shuō chū zhèi xiē huà
[01:47.26] nà me jiù bǎ zhè fèn ài gěi dài huí lái ba
[02:33.30] oh, zhǎn xīn de yì tiān yòu dào lái le
[02:40.33] oh, zhǎn xīn de yì tiān yòu dào lái le
[02:47.32] nà me jiù bǎ tā gěi dài huí lái ba
[02:51.38] bǎ tā dài huí lái
[02:55.46] nà me jiù bǎ tā gěi dài huí lái ba
[02:59.40] bǎ tā dài zǒu, bù, bù, zhè bú shì wǒ xiǎng yào de jié guǒ
[03:03.46] wǒ men rú tóng liǎng yè xiǎo zhōu
[03:06.82] huǎn huǎn shǐ guò zhè níng jìng de yè wǎn
[03:09.65] yóu zǒu zài zhè rè nào de rén qún zhī zhōng
[03:13.14] wǒ duō xiǎng nǐ néng gǎn shòu wǒ quán shēn měi gè xì bāo
[03:15.78] dàn nǐ gǎn shòu bú dào wǒ shǒu jiān de wēn dù
[03:17.71] wǒ bù néng shuō tài duō huà le
[03:19.95] wǒ bù duàn de cháng shì zhe zhuǎn shēn lí kāi
[03:24.26] oh, kě wǒ wèi shí me yī zhí dāi zài yuán dì
[03:27.75] nǐ shēn páng zhè wèi miǎo xiǎo gū dú de nán rén
[03:31.80] wǒ míng míng zhī dào nǐ yī zhí zài kū qì zhe
[03:35.51] zhèi xiē rì zi, tā men bú huì zài qù tā men xiǎng qù de dì fāng le
[03:39.43] wǒ yǐ jīng wú fǎ gǎn jué shǒu zhǎng de wēn dù le
[03:47.29] nà me jiù bǎ tā gěi dài huí lái ba
[03:51.18] bǎ tā dài huí lái
[03:55.50] wǒ men suǒ céng yōng yǒu de
[03:59.42] bǎ tā dài huí lái
[04:03.33] jiù cǐ bǎ tā dài huí lái ba
[04:07.42] bǎ tā dài huí lái
[04:11.18] wǒ men suǒ céng yōng yǒu de
[04:14.80] bǎ tā, bǎ tā
[04:18.47] bǎ tā dài huí lái