回遊魚の原風景 (live)

歌曲 回遊魚の原風景 (live)
歌手 南壽あさ子
专辑 Landscape2

歌词

[02:02.210] 海の中で生きる泳ぐ魚たちは
[02:16.900] 旅立つ船をみて
[02:22.931] どこへどこへ行くかしらと
[02:29.603] あなたの中にある
[02:36.540] 踊る魚たちは
[02:44.629] ぼくに何も告げずに
[02:50.955] どこへどこへ行くの
[02:58.279] つばめのように飛びたくて
[03:05.163] 色んな世界をながめてみたい
[03:11.964] 降り立つ場所にいのちを遂げて
[03:18.828] いつかまたここであいましょう
[03:32.274] 明日になればくだらぬことも
[03:39.319] いまのぼくにとっては
[03:45.592] ひどくつらく思えたりで
[03:51.965] あなたの中にある清らかな心も
[04:06.470] たまにはぼくみたいなことを
[04:14.296] 思うでしょうか
[04:20.073] いまここにあるすべては
[04:26.978] 涙の雨がさらっていった
[04:33.830] あなたにはもうあえな
[04:40.641] いけれどいつまでもここで待っている
[05:12.838] 海に臨む街に
[05:19.454] 残るマザ一グ一スは
[05:27.142] 俄に乾く風にそっと
[05:33.518] そっと謡うけれど
[05:39.951] あなたの中にある
[05:45.979] 踊る魚たちは
[05:53.449] 子供たちのうたごえを
[05:59.420] きいているでしょうか
[06:06.352] いまここにあるすべては
[06:13.468] 涙の海に還っていった
[06:19.317] あなたにはもうあえないけれど心はいつも側にいる

拼音

[02:02.210] hǎi zhōng shēng yǒng yú
[02:16.900] lǚ lì chuán
[02:22.931] xíng
[02:29.603] zhōng
[02:36.540] yǒng yú
[02:44.629] hé gào
[02:50.955] xíng
[02:58.279] fēi
[03:05.163] sè shì jiè
[03:11.964] jiàng lì chǎng suǒ suì
[03:18.828]
[03:32.274] míng rì
[03:39.319]
[03:45.592] sī
[03:51.965] zhōng qīng xīn
[04:06.470]
[04:14.296] sī
[04:20.073]
[04:26.978] lèi yǔ
[04:33.830]
[04:40.641] dài
[05:12.838] hǎi lín jiē
[05:19.454] cán yī yī
[05:27.142] é gān fēng
[05:33.518] yáo
[05:39.951] zhōng
[05:45.979] yǒng yú
[05:53.449] zi gōng
[05:59.420]
[06:06.352]
[06:13.468] lèi hǎi hái
[06:19.317] xīn cè

歌词大意

[02:02.210] shēng huó zài hǎi lǐ de yóu yú
[02:16.900] kàn zhe jí jiāng qǐ chéng de chuán,
[02:22.931] qù nǎ lǐ, qù nǎ lǐ,
[02:29.603] zài nǐ xīn zhōng
[02:36.540] tiào wǔ de yú
[02:44.629] shén me yě méi gào sù wǒ
[02:50.955] dào nǎ lǐ qù?
[02:58.279] wǒ xiǎng xiàng yàn zi yí yàng fēi xiáng.
[03:05.163] xiǎng kàn kàn bù tóng de shì jiè
[03:11.964] zài jiàng luò de dì fāng wán chéng shēng mìng
[03:18.828] shén me shí hòu zài zhè lǐ zài jiàn miàn ba
[03:32.274] míng tiān yě huì yǒu wú liáo de shì
[03:39.319] duì xiàn zài de wǒ lái shuō
[03:45.592] huì jué de fēi cháng tòng kǔ.
[03:51.965] nǐ nèi xīn chún jié de xīn líng
[04:06.470] ǒu ěr yě huì xiàng wǒ yí yàng
[04:14.296] nǐ xiǎng ma
[04:20.073] xiàn zài zhè lǐ de yī qiè
[04:26.978] lèi yǔ juǎn zǒu le
[04:33.830] wǒ yǐ jīng shòu bù liǎo nǐ le
[04:40.641] zài, dàn yǒng yuǎn zài zhè lǐ děng zhe
[05:12.838] zài lín hǎi de chéng shì lǐ
[05:19.454] shèng xià de yī gé yī gé
[05:27.142] zài hū ér gàn de fēng lǐ qīng qīng dì
[05:33.518] qīng qīng yín chàng,
[05:39.951] zài nǐ xīn zhōng
[05:45.979] tiào wǔ de yú
[05:53.449] bǎ hái zi men de gē shēng
[05:59.420] nǐ zài tīng ma
[06:06.352] xiàn zài zhè lǐ de yī qiè
[06:13.468] huí dào le lèi hǎi
[06:19.317] suī rán wǒ wú fǎ duì nǐ chuǎn xī, dàn wǒ de xīn yī zhí zài nǐ shēn biān.