Too young to beer

歌曲 Too young to beer
歌手 ナナホシ管弦楽団
专辑 YOUTH WITHOUT YOUTH

歌词

[00:00.00] Too young to beer
[00:00.00] 翻译：唐傘小僧
[00:11.85]
[00:21.43] 染み付いたハイライトの匂い
[00:24.15] まいったな取れる気配がない
[00:27.69] グラスに映った眼差しは
[00:30.73] やけにあどけなく見えた
[00:33.73]
[00:34.66] バーカウンター陣取る一団
[00:37.67] 四者四様居揃って
[00:40.60] まともな奴がいやしない
[00:43.23] 怪物達の酒場よ
[00:46.28]
[00:46.79] 苦い　苦い　苦い　苦い　遠くの思い出さえも
[00:50.01] 忘れられるようにマッサージ
[00:53.19] 長い余生に嫌んならぁなんて　一丁前に
[00:56.45] 苦みを知るには　まだ若すぎるだろ
[00:59.82] 「子供の癖に」なんて　言いたくはないけど
[01:06.01]
[01:07.62] 込み上げる焦燥　
[01:10.41] まずったな立てる気配がない
[01:13.91] やけに重い頭痛の種は
[01:16.89] サイズの合わないゴーグルか？
[01:19.93]
[01:20.85] アイオープナー流し込み
[01:23.89] ツーツクワンク投げ出したい
[01:26.78] ろくな大人になりゃしない
[01:29.31] なるつもりもないけれど
[01:32.56]
[01:32.97] 狭い視界　暗い未来予想図の世界に
[01:36.38] 垣間見た自分とパッセージ
[01:39.37] 支配時代　 “機械みたいだ” って煙に巻いた
[01:42.52] まともに生きるには　もう遅すぎんのさ
[01:46.21] “大人なんだから” なんて　喋らせないでよね
[01:58.63]
[02:57.42] 淡い願い　脆い期待　抱いた小さな掌
[03:00.61] 握ったラッキーライドの　瓶の蓋
[03:03.81] 時間　諮問　自問自答　反面教師達曰く
[03:06.97] 答えがないのが答えだって　一体なんなんだ？
[03:09.83]
[03:10.24] 破壊したい　憂い迷い　理解したい　思い思いの
[03:13.55] 生き様に隠したメッセージ
[03:16.53] 得意気に美徳を十（とお）つ語るなら
[03:19.72] 悪徳も十知らなきゃ　ダサすぎんだろ
[03:23.41] 背伸びしてサマになんない　くらいでちょうどいい
[03:29.69] 気取り踏み外しながら　大人になるのでしょう

拼音

[00:00.00] Too young to beer
[00:00.00] fān yì: táng sǎn xiǎo sēng
[00:11.85]
[00:21.43] rǎn fù bi
[00:24.15] qǔ qì pèi
[00:27.69] yìng yǎn chà
[00:30.73] jiàn
[00:33.73]
[00:34.66] zhèn qǔ yī tuán
[00:37.67] sì zhě sì yàng jū jiǎn
[00:40.60] nú
[00:43.23] guài wù dá jiǔ chǎng
[00:46.28]
[00:46.79] kǔ　 kǔ　 kǔ　 kǔ　 yuǎn sī chū
[00:50.01] wàng
[00:53.19] zhǎng yú shēng xián　 yī dīng qián
[00:56.45] kǔ zhī　 ruò
[00:59.82] zi gōng pǐ　 yán
[01:06.01]
[01:07.62] ru shàng jiāo zào　
[01:10.41] lì qì pèi
[01:13.91] zhòng tóu tòng zhǒng
[01:16.89] hé?
[01:19.93]
[01:20.85] liú ru
[01:23.89] tóu chū
[01:26.78] dà rén
[01:29.31]
[01:32.56]
[01:32.97] xiá shì jiè　 àn wèi lái yǔ xiǎng tú shì jiè
[01:36.38] yuán jiān jiàn zì fēn
[01:39.37] zhī pèi shí dài　 " jī xiè" yān juàn
[01:42.52] shēng　 chí
[01:46.21] " dà rén" 　 dié
[01:58.63]
[02:57.42] dàn yuàn　 cuì qī dài　 bào xiǎo zhǎng
[03:00.61] wò　 píng gài
[03:03.81] shí jiān　 zī wèn　 zì wèn zì dá　 fǎn miàn jiào shī dá yuē
[03:06.97] dá dá　 yī tǐ?
[03:09.83]
[03:10.24] pò huài　 yōu mí　 lǐ jiě　 sī sī
[03:13.55] shēng yàng yǐn
[03:16.53] dé yì qì měi dé shí yǔ
[03:19.72] è dé shí zhī　
[03:23.41] bèi shēn　
[03:29.69] qì qǔ tà wài　 dà rén

歌词大意

ti: Too young to beer
ar: guǎn xián lè tuán
al: YOUTH WITHOUT YOUTH
[00:00.00]
[00:00.00]
[00:11.85]
[00:21.43] shēn shàng zhān zhe HiLite yān wèi
[00:24.15] shāng nǎo jīn a gǎn jué qù bù diào
[00:27.69] bō lí shàng yìng chū de yǎn shén
[00:30.73] kàn qǐ lái zhì qì wèi tuō
[00:33.73]
[00:34.66] yī qún rén zhàn lǐng le bā tái
[00:37.67] gè zì xīn huái guǐ tāi
[00:40.60] méi yǒu yí gè zhèng jīng jiā huo
[00:43.23] zhè shì guài wù jù jí de jiǔ bā
[00:46.28]
[00:46.79] kǔ sè kǔ sè kǔ sè kǔ sè jiù lián yáo yuǎn huí yì
[00:50.01] yě bèi róu lìn de yào wàng diào le
[00:53.19] jìng rán shuō shí mǒ yàn fán màn cháng yú shēng shàng wèi zhǎng dà chéng rén
[00:56.45] yào míng bái hé wéi kǔ sè nǐ hái tài nián qīng le ba
[00:59.82] míng míng hái rǔ xiù wèi gān zhī lèi běn bù xiǎng zhè yàng shuō
[01:06.01]
[01:07.62] ǒu tǔ gǎn yǒng shàng xīn tóu de jiāo zào ǒu tù gǎn
[01:10.41] zhēn zāo gāo a gǎn jué zhàn bù qǐ lái
[01:13.91] tóu téng yù liè mò fēi shì
[01:16.89] yīn wèi hù mù jìng de dù shù bú duì?
[01:19.93]
[01:20.85] qǐ chuáng guàn xià xǐng shén jiǔ
[01:23.89] hǎo xiǎng tiào chū zhè pò yí jú miàn
[01:26.78] gēn běn méi cháng chéng xiàng yàng de dà rén
[01:29.31] běn lái yě méi xiǎng chéng wéi zhè zhǒng rén
[01:32.56]
[01:32.97] zhǎi xiǎo de shì yě hēi àn wèi lái yù xiǎng tú de shì jiè zhōng
[01:36.38] suǒ kuī shì dào de zì jǐ yǔ tōng lù
[01:39.37] tǒng zhì shí dài xià dào shì" gēn jī qì yí yàng" ér yān wù liáo rào
[01:42.52] xiǎng zhèng jīng de huó zhe zǎo yǐ jīng lái bù jí le
[01:46.21] " yīn wèi wǒ shì dà rén" zhè zhǒng huà bié ràng wǒ shuō chū kǒu a
[01:58.63]
[02:57.42] qiǎn dàn de yuàn wàng cuì ruò de qī dài huái bào xiǎo xiǎo de shǒu xīn
[03:00.61] jǐn wò zhù shùn lì jìn zhǎn de píng gài
[03:03.81] shí jiān zī xún zì wèn zì dá fǎn miàn jiào shī men suǒ shuō de
[03:06.97] méi yǒu dá àn jiù shì zhèng què dá àn dào dǐ shì zhǐ shén me?
[03:09.83]
[03:10.24] xiǎng yào pò huài yōu chóu mí máng yù qù liǎo jiě rén men gè zì de
[03:13.55] shēng huó fāng shì zhōng suǒ yǐn cáng de xìn xī
[03:16.53] ruò néng dé yì dì shuō chū shí zhǒng měi dé
[03:19.72] nà bù zhī dào shí zhǒng è xíng jiù tài xùn le ba
[03:23.41] méi fǎ chěng qiáng zuò dé wán měi zhè yàng zhèng hé wǒ yì
[03:29.69] bǎi chū jià shì shòu diǎn cuò zhé qí jiān jiù chéng zhǎng wèi dà rén le ba