John and Josie

歌曲 John and Josie
歌手 David Roth
专辑 Pearl Diver

歌词

[00:00.00] David Roth - John And Josie
[00:21.50]
[00:23.50] John and Josie's only child
[00:28.73] young and handsome, fast and wild
[00:34.08] join in the army at 18
[00:39.24] left the army at 18
[00:44.96] drift then from job to job
[00:50.31] town to town and love to love
[00:55.67] 7 years forever, till young Jonnie came marching home
[01:06.35] but Jonnie wasn't looking well
[01:11.13] went into the hospital
[01:16.91] days turned into several weeks
[01:22.23] Jonnie kept on losing weight
[01:27.60] Josie said that John sit down
[01:33.14] John cried oh god,not my son
[01:38.27] Jonnie left at 25
[01:42.89] hole as big as Jupiter
[01:49.75]
[01:50.60] there's nothing stronger than a love
[01:55.71] John and Josie head for Jonnie
[02:01.10] throughing his last birthday party
[02:06.60] no one from the family came
[02:10.54]
[02:11.77] no one from the family came
[02:16.92] turns John and Josie's grift to shame
[02:22.08] shame to anger,anger pain
[02:27.55] nothing they needed more now
[02:30.78]
[02:54.00] 2 years's gone,
[02:55.88] the telephone is ringing in the dim the damn
[03:04.57] beneath the world and cluser face
[03:09.43] but John had punched the day he learned
[03:14.99] that Jonnie he wouldn't live much longer
[03:20.56] now a voice said to his father
[03:25.24] Jonnie have a baby here
[03:30.61] no one seems to want him
[03:34.40]
[03:36.44] baby doesn't have his parents
[03:40.99] 2 months old and with a pair of eyeless
[03:47.15] Josie grabbed the phone from John
[03:52.29] two of them said yes yes yes
[03:58.01] so John and Josie over 60
[04:03.02] taking in a brand-new baby
[04:08.28] named Paul Antonio
[04:13.79] Jonnie would've loved him
[04:18.74]
[04:19.49] nothing stronger than a love
[04:24.40] John and Josie head for Jonnie
[04:29.82] the same love at they've fall apart
[04:35.09] they starting up to win again
[04:40.21] and on the fear that same could happen
[04:45.77] losing paul before his time comes
[04:51.03] John and Josie looked right past it
[04:56.01] they're basketing in love's mighty presents
[05:01.84] John and Josie don't have time
[05:08.48] they're basket in love's mighty presents

歌词大意

[00:00.00] dà wèi luó sī yuē hàn yǔ qiáo qiàn
[00:23.50] qiáng ní shì yuē hàn yǔ qiáo qiàn de dú zǐ
[00:28.73] nián qīng yīng jùn, què yě fàng zòng bù jī
[00:34.08] xiàng xǔ duō pǔ tōng hái zi nà yàng, 18 suì nà nián qù bù duì cān jūn jiē shòu mó liàn,
[00:39.24] 18 suì nà nián cóng bù duì tuì wǔ,
[00:44.96] cān jiā gōng zuò hòu, bù duàn shòu cuò tiào cáo,
[00:50.31] jīng lì guò piāo bó tā xiāng de wú zhù, ài qíng de shī yì,
[00:55.67] màn cháng de 7 nián guò hòu, nián qīng de qiáng ní huí dào jiā xiāng, huí dào fù mǔ shēn páng.
[01:06.35] dàn shì, cǐ shí qiáng ní de shēn tǐ bìng bú shì hěn hǎo,
[01:11.13] hěn kuài, tā biàn bèi sòng wǎng yī yuàn jiē shòu zhì liáo,
[01:16.91] gāng kāi shǐ, fū qī èr rén yǐ wéi jǐ tiān jiù néng chū yuàn, méi xiǎng dào jǐ zhōu hòu bìng qíng jí zhuǎn zhí xià.
[01:22.23] yǎn kàn qiáng ní yì tiān tiān xiāo shòu xià qù,
[01:27.60] qiáo qiàn zhǐ néng qiáng rěn bēi shāng quàn wèi yuē hàn yào lěng jìng,
[01:33.14] wú nài de yuē hàn kū qiú shàng dì, xī wàng néng bǎ hái zi liú zài tā men shēn biān.
[01:38.27] dàn shì yǔ yuàn wéi, qiáng ní zài 25 suì nà nián, liú xīng huá guò yè kōng bān lí kāi rén shì.
[01:42.89] fū qī èr rén chéng shòu zhe tū rú qí lái de shī zi zhī tòng, qíng gǎn de kōng dòng dùn shí wú fǎ yù hé,
[01:50.60] ài de lì liàng wú yǔ lún bǐ,
[01:55.71] yuē hàn hé qiáo qiàn nǎo hǎi zhōng quán shì qiáng ní,
[02:01.10] èr rén yǎn qián fǎng fú hái shì qù nián shēng rì yàn huì shàng, qiáng ní càn làn wēi xiào de chǎng jǐng,
[02:06.60] dàn zhè yī qiè zhǐ shì huàn jué, qiáng ní xiàn zài cù rán lí kāi le tā men,
[02:11.77] yǒng yuǎn bú huì zài huí lái, yǒng yuǎn bú huì le.
[02:16.92] tòng shī wǒ ài, xī wàng bù zài,
[02:22.08] fū qī èr rén bèi jù tòng kuì jiù, shèn zhì shì fèn nù shēn shēn bāo guǒ zhe,
[02:27.55] shēng huó yě yīn cǐ àn rán, liǎo wú yì yì.
[02:54.00] qiáng ní yǐ jīng zǒu le liǎng nián, shēng huó rú liú shuǐ yì bān, zài píng dàn yǔ ān jìng zhōng jì xù zhe
[02:55.88] zhí dào yǒu yì tiān, yí gè mò shēng de diàn huà zài hēi àn de jiǎo luò xiǎng qǐ,
[03:04.57] tiān dì zhī dà, shì jiān wàn wù lái lái qù qù, jiē yǒu dìng shù,
[03:09.43] yuē hàn hěn qīng chǔ diàn huà nà tóu bù zài shì yǐ jīng lí shì de qiáng ní,
[03:14.99] dàn tā hái shì jiē qǐ le diàn huà,
[03:20.56] zhǐ tīng dào, diàn huà nà tóu yí gè yáo yuǎn de shēng yīn, duì yuē hàn shuō,
[03:25.24] yǒu yí gè hái zi, qiáng ní de hái zi,
[03:30.61] kě lián de tā zhǐ yǒu liǎng ge yuè dà, shuāng yǎn wú shén,
[03:36.44] wú rén rèn lǐng,
[03:40.99] yě méi yǒu fù mǔ téng ài, suǒ yǐ, zhǎo dào diàn huà, shì fǒu kě yǐ liú gěi yuē hàn yǔ qiáo qiàn fǔ yǎng.
[03:47.15] qiáo qiàn yī bǎ jiāng diàn huà cóng yuē hàn shǒu lǐ duó guò lái,
[03:52.29] fū qī èr rén jī dòng dì shuō: kě yǐ, kě yǐ, kě yǐ.
[03:58.01] suǒ yǐ, nián guò 60 de yuē hàn hé qiáo qiàn,
[04:03.02] yòu chóng xīn kāi shǐ fǔ yǎng zhào gù qǐ yí gè yīng ér lái,
[04:08.28] hái wèi tā qǐ míng jiào bǎo luó ān dōng ní ào,
[04:13.79] yào shì qiáng ní hái zài shì de huà, yě yí dìng huì fēi cháng ài zhè gè hái zi.
[04:19.49] ài de lì liàng wú yǔ lún bǐ,
[04:24.40] yuē hàn hé qiáo qiàn yòu xiǎng qǐ le tā men de qiáng ní,
[04:29.82] tóng yàng de ài, ràng tā men tiān rén fēn lí,
[04:35.09] yòu shì tóng yàng de ài, chóng xīn jiāng tā men huì jù tiān zhī dà, suì yuè lún huí, fū qī èr rén, bǎ duì qiáng ní de ài, chóng xīn qīng zhù dào le huái lǐ de tā.
[04:40.21] dāng rán, tā men ǒu ěr yě dān xīn, bù xìng huì zài cì jiàng lín,
[04:45.77] dān xīn zài bǎo luó zhǎng dà qián zài yī cì shī qù tā.
[04:51.03] kàn qǐ lái, bēi jù bú huì zài cì shàng yǎn,
[04:56.01] yuē hàn hé qiáo qiàn zài hái zi de chéng zhǎng zhōng lǎo qù,
[05:01.84] jǐn guǎn èr rén lí shēng mìng de jìn tóu yuè lái yuè jìn,
[05:08.48] tā men xiàn zài de shēng huó què wēn xīn ér mǎn zú, ài yì nóng nóng, fū qī èr rén zài dà ài wú hén zhōng lǎo qù......
fān yì: nǐ chéng chú zòu