Face to Face

歌曲 Face to Face
歌手 Siouxsie and the Banshees
专辑 Batman Returns: Limited Edition

歌词

[00:21:400] Face to face
[00:23:200] my lovely foe
[00:26:100] Mouth to mouth
[00:29:000] raining heaven's blows
[00:31:500] Hand on heart
[00:34:500] tic tac toe under the stars
[00:39:600] naked as we flow
[00:42:000] Cheek to cheek
[00:44:000] the bitter sweet
[00:47:000] Commit your crime in your deadly time
[00:52:000] It's too divine
[00:54:700] I want to bend
[00:57:100] I want this bliss but something says I must resist
[01:06:200] Another life
[01:07:200] another time
[01:10:700] We're Siamese twins writhing intertwined
[01:15:500] Face to face
[01:18;000] no telling lies
[01:20:500] The masks they slide to reveal a new disguise
[01:26:100] You never can win
[01:28:500] it's the state I'm in this danger thrills and my conflict kills
[01:36:500] They say follow your heart
[01:39:800] follow it through
[01:41:700] But how can you
[01:44:600] when you're split in two?
[01:54:200] And you'll never know
[02:06:000] You'll never know
[02:21:000] One more kiss before we die
[02:26:000] Face to face
[02:28:600] and dream of flying
[02:30:300] Who are you?
[02:34:000] who am I?
[02:37:400] Wind in wings
[02:39:000] two angels falling
[02:42:500] To die like this
[02:44:800] with a last kiss
[02:46:800] It's falsehood's flame
[02:49:200] it's a crying shame
[02:52:700] Face to face
[02:54:200] the passions breathe
[02:57:200] I hate to stay but then I hate to leave
[03:10:000] And you'll never know
[03:20:800] You'll never know . . .

歌词大意

[00:21:400] wǒ men miàn duì zhe miàn
[00:23:200] kě ài de dí rén a
[00:26:100] wǒ men qīn wěn bǐ cǐ
[00:29:000] lái zì tiān táng de yǔ diǎn dī luò
[00:31:500] zhuǎn jiāo zhe bǐ cǐ de nèi xīn
[00:34:500] xīng kōng xià de jǐng zì qí
[00:39:600] jiù xiàng wǒ men de shì qù yí yàng chún zhēn
[00:42:000] wǒ men liǎn tiē zhe liǎn
[00:44:000] zhè kǔ sè de tián mì
[00:47:000] kè lù zhe nǐ zuì zhì mìng de zuì xíng
[00:52:000] rú cǐ shén shèng de zhù fú
[00:54:700] wǒ jī hū jiù yào qū fú
[00:57:100] dàn mǒu xiē dōng xī tí xǐng wǒ bì xū dǐ kàng zhè yī qiè
[01:06:200] lìng yī duàn shēng huó
[01:07:200] lìng yí gè shí kōng
[01:10:700] wǒ men xiàng lián tǐ yīng bān tòng kǔ de jiū chán zài yì qǐ
[01:15:500] wǒ men miàn duì zhe miàn
[01:18;000] méi yǒu rèn hé huǎng yán
[01:20:500] huá luò de miàn jù jiē lù le xīn de wěi zhuāng
[01:26:100] nǐ yǒng yuǎn bú huì shèng lì
[01:28:500] zhè chōng tū hé shā lù shǐ wǒ gǎn dào wēi xiǎn de xīng fèn
[01:36:500] tā men shuō zhuī suí nǐ de nèi xīn
[01:39:800] zhuī suí tā huì chuān guò de suǒ yǒu fāng xiàng
[01:41:700] dàn dāng nǐ yī fēn wéi èr
[01:44:600] nǐ yòu zěn me néng?
[01:54:200] nǐ yǒng yuǎn bú huì zhī dào
[02:06:000] nǐ yǒng yuǎn bù kě néng zhī dào
[02:21:000] zài wǒ men lín sǐ qián zài yí gè shēn wěn
[02:26:000] wǒ men miàn duì zhe miàn
[02:28:600] huàn xiǎng zì yóu fēi xiáng
[02:30:300] nǐ shì shuí ne?
[02:34:000] wǒ yòu shì shuí?
[02:37:400] dāng chì bǎng chéng zhe fēng
[02:39:000] liǎng gè tiān shǐ jiàng lín
[02:42:500] jiù zhè yàng sǐ qù ba
[02:44:800] zài zhè zuì hòu yī cì shēn wěn
[02:46:800] jiù xiàng shì xū wú de huǒ yàn
[02:49:200] huǐ hèn dì kū qì
[02:52:700] wǒ men miàn duì zhe miàn
[02:54:200] zhè jī qíng de zuì hòu yī kǒu qì
[02:57:200] wǒ céng tǎo yàn liú xià dàn xiàn zài wǒ tǎo yàn lí bié
[03:10:000] nǐ yǒng yuǎn bú huì zhī dào
[03:20:800] nǐ yǒng yuǎn bù kě néng zhī dào le