The Little Things

歌曲 The Little Things
歌手 Danny Elfman
专辑 Wanted

歌词

[00:15.61] Have you heard the news?
[00:19.23] Bad things come in twos
[00:23.01] But i never knew
[00:25.94] 'Bout the little things.
[00:30.75] Every single day
[00:34.37] things get in my way.
[00:38.40] Someone has to pay
[00:41.22] for the little things.
[00:42.91]
[00:46.16] And I'm through with (disguise ?)
[00:48.41] and I'm sick of my shoes
[00:50.19] and the walking and the talking
[00:52.34] it's got nothing to do with the final solution
[00:55.05] it's a box full of tricks
[00:57.53] and I'm through with repairs when there's nothing to fix
[01:01.29] (when there's nothing to fix)x2
[01:05.27] And it all comes down to you.
[01:09.39]
[01:24.38] Let the headlines wait
[01:28.26] armies hesitate.
[01:32.00] I can deal with fate
[01:34.95] but not the little things.
[01:39.78] Armageddon may
[01:43.51] arrive any day.
[01:47.47] I can't get away
[01:50.94] from the little things.
[01:52.19]
[01:55.04] With (my violent curse ?) and a
[01:58.15] bucket of tears i could
[01:59.89] look at the sunlight
[02:01.77] and I'd feel no fear.
[02:03.61] With a mountain of maybes
[02:05.59] and some (icarus) wings
[02:07.60] and I'm honored delusions
[02:09.57] and one little thing.
[02:11.12] (and that one little thing)x2
[02:15.25] And it all comes down to you.
[02:18.62]
[02:57.36] Have you heard the news?
[03:00.84] Bad things come in twos.
[03:04.69] But i never knew
[03:07.48] 'Bout the little things
[03:12.52] Every single day
[03:16.18] things get in my way.
[03:20.10] Someone has to pay

歌词大意

[00:15.61] nǐ tīng dào le nà gè xiāo xī?
[00:19.23] huò bù dān xíng
[00:23.01] dàn shì wǒ cóng bù zài yì
[00:25.94] zài yì zhè jiàn xiǎo shì
[00:30.75] měi gè dān diào de rì zi lǐ
[00:34.37] má fán zǒng huì zhǎo shàng mén
[00:38.40] xuè zhài bì yòng xuè lái cháng
[00:41.22] cháng huán zhèi xiē xiǎo má fán
[00:46.16] wǒ tuō xià jiǎ miàn
[00:48.41] shuǎi diào shù fù
[00:50.19] qiě gē qiě wǔ
[00:52.34] duì yú jié jú wǒ wú néng wéi lì
[00:55.05] zhè shì yí gè chōng mǎn huǎng yán de shì jiè
[00:57.53] wǒ yě bìng bù xiǎng qù gǎi biàn tā
[01:01.29] dāng shì rén bù fēn duì yǔ cuò
[01:05.27] zhè yī qiè dōu shì yīn wèi nǐ
[01:24.38] tā ràng sī kǎo zhì sè
[01:28.26] ràng xíng dòng yóu yù
[01:32.00] wǒ kě yǐ gǎi biàn mìng yùn
[01:34.95] què nài hé bù liǎo zhè jiàn xiǎo shì
[01:39.78] mò rì kě néng
[01:43.51] bù rì jiàng lín
[01:47.47] ér wǒ wú chǔ duǒ cáng
[01:50.94] gèng wú fǎ cóng má fán zhōng tuō shēn
[01:55.04] zhǐ yǒu zuì è dú de zǔ zhòu hé
[01:58.15] wú jìn de lèi shuǐ cái néng ràng wǒ
[01:59.89] zhí miàn yáng guāng
[02:01.77] ér wǒ zhōng jiāng bù zài wèi jù
[02:03.61] wèi jù qián fāng de wèi zhī
[02:05.59] gěi wǒ yī shuāng yī kǎ luó sī de chì bǎng
[02:07.60] hái wǒ wǒ huá lì de huàn xiǎng
[02:09.57] dàn hái yǒu yī jiàn má fán shì
[02:11.12] dàn hái yǒu yī jiàn má fán shì
[02:15.25] zhè dōu shì yīn wèi nǐ
[02:57.36] nǐ tīng dào le nà gè xiāo xī?
[03:00.84] huò bù dān xíng
[03:04.69] dàn shì wǒ cóng bù zài yì
[03:07.48] zài yì zhè jiàn xiǎo shì
[03:12.52] měi gè dān diào de rì zi lǐ
[03:16.18] má fán zǒng huì zhǎo shàng mén
[03:20.10] xuè zhài bì yòng xuè lái cháng