Schumann: Dichterliebe, Op. 48 - 4. Wenn Ich In Deine Augen Seh'

Schumann: Dichterliebe, Op. 48 - 4. Wenn Ich In Deine Augen Seh' 歌词

歌曲	Schumann: Dichterliebe, Op. 48 - 4. Wenn Ich In Deine Augen Seh'
歌手	Ian Bostridge
专辑	Schumann: Liederkreis Op. 24, Dichterliebe Op. 48 & 7, Lieder
下载	Image LRC TXT

[00:00.000]	作曲 : Robert Schumann
[00:01.50]	Wenn ich in deine Augen seh',
[00:08.03]	So schwindet all' mein Leid und Weh;
[00:16.08]	Doch wenn ich küße deinen Mund,
[00:22.62]	So werd' ich ganz und gar gesund.
[00:31.15]	Wenn ich mich lehn' an deine Brust,
[00:39.50]	Kommt's über mich wie Himmelslust;
[00:48.05]	Doch wenn du sprichst: ich liebe dich!
[01:01.45]	So muß ich weinen bitterlich.
[01:15.93]	舒曼声乐套曲《诗人之恋》其四《当我看见你的眼睛》
[01:37.38]	歌词选自海因里希·海涅诗集《抒情的间奏》

[00:00.000]	zuo qu : Robert Schumann
[00:01.50]	Wenn ich in deine Augen seh',
[00:08.03]	So schwindet all' mein Leid und Weh
[00:16.08]	Doch wenn ich kü e deinen Mund,
[00:22.62]	So werd' ich ganz und gar gesund.
[00:31.15]	Wenn ich mich lehn' an deine Brust,
[00:39.50]	Kommt' s ü ber mich wie Himmelslust
[00:48.05]	Doch wenn du sprichst: ich liebe dich!
[01:01.45]	So mu ich weinen bitterlich.
[01:15.93]	shu man sheng yue tao qu shi ren zhi lian qi si dang wo kan jian ni de yan jing
[01:37.38]	ge ci xuan zi hai yin li xi hai nie shi ji shu qing de jian zou

[00:00.000]	zuò qǔ : Robert Schumann
[00:01.50]	Wenn ich in deine Augen seh',
[00:08.03]	So schwindet all' mein Leid und Weh
[00:16.08]	Doch wenn ich kü e deinen Mund,
[00:22.62]	So werd' ich ganz und gar gesund.
[00:31.15]	Wenn ich mich lehn' an deine Brust,
[00:39.50]	Kommt' s ü ber mich wie Himmelslust
[00:48.05]	Doch wenn du sprichst: ich liebe dich!
[01:01.45]	So mu ich weinen bitterlich.
[01:15.93]	shū màn shēng yuè tào qǔ shī rén zhī liàn qí sì dāng wǒ kàn jiàn nǐ de yǎn jīng
[01:37.38]	gē cí xuǎn zì hǎi yīn lǐ xī hǎi niè shī jí shū qíng de jiàn zòu

[00:01.50]	当我看见你的眼睛
[00:08.03]	我所有的悲哀和忧愁都会消失
[00:16.08]	而当我亲吻你的双唇
[00:22.62]	那么我一切的痛苦都会痊愈
[00:31.15]	当我靠在你的胸前
[00:39.50]	天堂般的喜乐降临到我身上
[00:48.05]	而当你说出：我爱你！
[01:01.45]	我不禁痛哭失声
[01:15.93]
[01:37.38]

Schumann: Dichterliebe, Op. 48 - 4. Wenn Ich In Deine Augen Seh' 歌词

YouTube搜索结果 (转至YouTube)