THE HOPELESS

歌曲 THE HOPELESS
歌手 THE BLACK SWAN
专辑 THE HOPELESS

歌词

[00:01.22]
[00:32.68] 君と最期に見た
[00:35.78] あの景色の様な安らぎは二度と来ない
[00:48.50] vice
[00:49.10] 救い様の無い「絶望」に良く似た
[00:56.38] vice
[00:56.93] 届く筈の無い「切望」の彼方へ
[01:04.67] 花が裂く悲鳴に目を背けた
[01:11.90] 吊るされた彼女さえ救えぬ手が憎い
[01:20.69] 悪の華が咲く「慾望」に喰われ
[01:36.35] 「色」鮮やかな慾が君を壊して
[01:44.27] 混ざり合う悪夢 覚めぬ夜に泣く君に
[01:51.11] 気が触れそうな「答え」が今
[01:55.17] 心を壊して変えた
[01:58.98] 拭い切れない痛みと白濁
[02:05.52] 君を染めて...
[02:08.62] 戻れることの...無いmisery
[02:28.11]
[03:00.13] 届く答の無い「切望」の声残して
[03:24.13] 「色」鮮やかな罪が二人壊して
[03:31.82] 嘲笑う声 耳が爛れそうで
[03:39.24] 気が触れそうな「笑え」は現実?
[03:43.12] 心が壊れた悪夢か?
[03:47.20] 拭い切れない痛みと汚れは君さえ
[03:54.99] 最愛の君が最哀に変わる
[03:59.05] 救えぬ未来など要らない
[04:03.49] 「叶うなら二人ずっと傍に居させて」
[04:12.10] 二人の願いはあの土の中
[04:20.01] 赦せぬ罪とTHE HOPELESS
[04:25.07] -END-

拼音

[00:01.22]
[00:32.68] jūn zuì qī jiàn
[00:35.78] jǐng sè yàng ān èr dù lái
[00:48.50] vice
[00:49.10] jiù yàng wú jué wàng liáng shì
[00:56.38] vice
[00:56.93] jiè kuò wú qiè wàng bǐ fāng
[01:04.67] huā liè bēi míng mù bèi
[01:11.90] diào bǐ nǚ jiù shǒu zēng
[01:20.69] è huá xiào yù wàng cān
[01:36.35] sè xiān yù jūn huài
[01:44.27] hùn hé è mèng jué yè qì jūn
[01:51.11] qì chù dá jīn
[01:55.17] xīn huài biàn
[01:58.98] shì qiè tòng bái zhuó
[02:05.52] jūn rǎn...
[02:08.62] tì... wú misery
[02:28.11]
[03:00.13] jiè dá wú qiè wàng shēng cán
[03:24.13] sè xiān zuì èr rén huài
[03:31.82] cháo xiào shēng ěr làn
[03:39.24] qì chù xiào xiàn shí?
[03:43.12] xīn huài è mèng?
[03:47.20] shì qiè tòng wū jūn
[03:54.99] zuì ài jūn zuì āi biàn
[03:59.05] jiù wèi lái yào
[04:03.49] yè èr rén bàng jū
[04:12.10] èr rén yuàn tǔ zhōng
[04:20.01] shè zuì THE HOPELESS
[04:25.07] END

歌词大意

[00:01.22]
[00:32.68] wǒ zuì hòu yī cì jiàn dào nǐ shí
[00:35.78] xiàng nà jǐng sè bān de ān níng bú huì zài lái le
[00:48.50] è yì
[00:49.10] gēn wú kě jiù yào de jué wàng yì bān xiāng sì de
[00:56.38] è yì
[00:56.93] dào dá wú fǎ shí xiàn de kě wàng de bǐ fāng
[01:04.67] duì xiān huā sī liè de cǎn jiào xuǎn zé shì ér bú jiàn
[01:11.90] zēng wù zhe wú fǎ zhěng jiù bèi chuí diào de tā de shuāng shǒu
[01:20.69] bèi è zhī huā shèng kāi de" yù wàng" suǒ tūn shì
[01:36.35] yán sè xiān míng de tān lán huǐ miè le nǐ
[01:44.27] zài hùn hé de è mèng zhōng bù xǐng de yè wǎn kū qì de nǐ
[01:51.11] jìn hū fēng kuáng de dá àn xiàn zài
[01:55.17] bǎ xīn mǒ shā qù gǎi biàn
[01:58.98] wú fǎ mǒ qù de téng tòng hé bèi bái zhuó
[02:05.52] qīn rǎn de nǐ...
[02:08.62] wú fǎ huí tóu de... misery
[02:28.11]
[03:00.13] liú xià wú fǎ huí dá de kě wàng de shēng yīn
[03:24.13] yán sè xiān míng de zuì è pò huài le liǎng rén
[03:31.82] cháo xiào de shēng yīn ěr duǒ sì hū làn diào le
[03:39.24] fēng kuáng de xiào shì xiàn shí ma?
[03:43.12] hái shì xīn suì de è mèng ma?
[03:47.20] cā bù diào de tòng kǔ hé wū huì lián nǐ yě wú fǎ mǒ qù
[03:54.99] zuì qīn ài de nǐ biàn chéng zuì āi
[03:59.05] bù xū yào wú fǎ wǎn jiù de wèi lái
[04:03.49] rú guǒ néng shí xiàn de huà, jiù ràng wǒ men yǒng yuǎn zài yì qǐ.
[04:12.10] èr rén de yuàn wàng jiù zài nà tǔ lǐ
[04:20.01] bàn suí bù kě ráo shù de zuì hé HOPELESS
[04:25.07]