Salvation Stomp [Single Version]

歌曲 Salvation Stomp [Single Version]
歌手 Donovan
专辑 7-Tease

歌词

[00:03.12] Salvation Stomp
[00:05.10] When I heard that crazy music comin' out the scene,
[00:09.81] That achin', shakin' shuffle down along the Mississippi Queen
[00:14.61] That rough and randy off-beat, and that funky bass,
[00:19.11] That slinky, snakey, kinky licorice sticking up the place
[00:23.91] Couldn't keep my feet from jumping –
[00:28.62] Couldn't keep my toes from tapping – Salvation Stomp
[00:33.33] Couldn't keep my feet from jumping – Salvation Stomp
[00:38.04] Couldn't keep my plates of meat from flippin and flopping all along.
[00:42.63] Wild Cat Harry wheelin' great big flying boots
[00:46.98] Spillin' floorboards as the trumpeter, he go a rooty tooty toot
[00:51.93] Long haired, lanky lady, black drag delight, yeah
[00:56.61] Just jiggin' up and down, hey, man, she was a jiggin' out of sight.
[01:01.29] Couldn't keep my feet from jumping – Salvation Stomp
[01:05.94] Couldn't keep my toes from tapping – Salvation Stomp
[01:10.53] Couldn't keep my feet from jumping – Salvation Stomp
[01:15.24] Couldn't keep my plates of meat from flippin and flopping all along.
[01:20.19] Alright now, let's go.
[01:38.97] Couldn't keep my feet from jumping – Salvation Stomp
[01:43.53] Couldn't keep my toes from tapping – Salvation Stomp
[01:48.27] Couldn't keep my feet from stomping – Salvation Stomp
[01:52.95] Couldn't keep my plates of meat from flippin and flopping all along.
[01:58.89] Big beer belly, bouncing up and down,
[02:02.34] Great clouds of reefer coming over from the shady side of town
[02:07.08] Funky monkey suit and tophat, roll them blood-shot eyes,
[02:11.73] Just let it all hang out and boogey woogey down to Paradise.
[02:16.50] Couldn't keep my feet from jumping – Salvation Stomp
[02:21.24] Couldn't keep my toes from tapping – Salvation Stomp
[02:25.89] Couldn't keep my feet from jumping – Salvation Stomp
[02:30.63] Couldn't keep my plates of meat from flippin and flopping all along.
[02:34.05] Cool, cool cats.
[02:35.70] Cool, cool cats.
[02:36.15] Cool, cool cats.
[02:36.78] Yeah!

拼音

[00:03.12] Salvation Stomp
[00:05.10] When I heard that crazy music comin' out the scene,
[00:09.81] That achin', shakin' shuffle down along the Mississippi Queen
[00:14.61] That rough and randy offbeat, and that funky bass,
[00:19.11] That slinky, snakey, kinky licorice sticking up the place
[00:23.91] Couldn' t keep my feet from jumping
[00:28.62] Couldn' t keep my toes from tapping Salvation Stomp
[00:33.33] Couldn' t keep my feet from jumping Salvation Stomp
[00:38.04] Couldn' t keep my plates of meat from flippin and flopping all along.
[00:42.63] Wild Cat Harry wheelin' great big flying boots
[00:46.98] Spillin' floorboards as the trumpeter, he go a rooty tooty toot
[00:51.93] Long haired, lanky lady, black drag delight, yeah
[00:56.61] Just jiggin' up and down, hey, man, she was a jiggin' out of sight.
[01:01.29] Couldn' t keep my feet from jumping Salvation Stomp
[01:05.94] Couldn' t keep my toes from tapping Salvation Stomp
[01:10.53] Couldn' t keep my feet from jumping Salvation Stomp
[01:15.24] Couldn' t keep my plates of meat from flippin and flopping all along.
[01:20.19] Alright now, let' s go.
[01:38.97] Couldn' t keep my feet from jumping Salvation Stomp
[01:43.53] Couldn' t keep my toes from tapping Salvation Stomp
[01:48.27] Couldn' t keep my feet from stomping Salvation Stomp
[01:52.95] Couldn' t keep my plates of meat from flippin and flopping all along.
[01:58.89] Big beer belly, bouncing up and down,
[02:02.34] Great clouds of reefer coming over from the shady side of town
[02:07.08] Funky monkey suit and tophat, roll them bloodshot eyes,
[02:11.73] Just let it all hang out and boogey woogey down to Paradise.
[02:16.50] Couldn' t keep my feet from jumping Salvation Stomp
[02:21.24] Couldn' t keep my toes from tapping Salvation Stomp
[02:25.89] Couldn' t keep my feet from jumping Salvation Stomp
[02:30.63] Couldn' t keep my plates of meat from flippin and flopping all along.
[02:34.05] Cool, cool cats.
[02:35.70] Cool, cool cats.
[02:36.15] Cool, cool cats.
[02:36.78] Yeah!

歌词大意

[00:03.12] jiù shú duò bù wǔ
[00:05.10] dāng wǒ tīng jiàn xiàn chǎng chuán lái kuáng yě yuè shēng,
[00:09.81] nà shi mì xī xī bǐ nǚ wáng yán àn lìng rén zhèn chàn de téng tòng yè bù jié zòu
[00:14.61] cū guǎng bù jī de qiē fēn yīn, bàn zhe fàng kè bèi sī,
[00:19.11] wān yán yāo ráo de hēi sè gān cǎo táng bān zhān mǎn zhěng gè chǎng suǒ
[00:23.91] shuāng jiǎo rěn bú zhù tiào yuè
[00:28.62] jiǎo zhǐ rěn bú zhù qiāo dǎ jiù shú duò bù wǔ
[00:33.33] shuāng jiǎo rěn bú zhù tiào yuè jiù shú duò bù wǔ
[00:38.04] zhè shuāng ròu zhǎng zǒng shì bù shòu kòng dì pā dā fān zhuǎn
[00:42.63] yě māo hā lǐ dēng zhe jù dà fēi xíng xuē zhuàn quān
[00:46.98] xiǎo hào shǒu dū dū chuī zòu shí zhèn de dì bǎn fā chàn
[00:51.93] cháng fà shòu xuē de hēi qún měi rén, tiān na
[00:56.61] tā shàng xià bèng tiào de mú yàng jiǎn zhí xuàn mù dào jí diǎn
[01:01.29] shuāng jiǎo rěn bú zhù tiào yuè jiù shú duò bù wǔ
[01:05.94] jiǎo zhǐ rěn bú zhù qiāo dǎ jiù shú duò bù wǔ
[01:10.53] shuāng jiǎo rěn bú zhù tiào yuè jiù shú duò bù wǔ
[01:15.24] zhè shuāng ròu zhǎng zǒng shì bù shòu kòng dì pā dā fān zhuǎn
[01:20.19] lái ba xiàn zài, kāi shǐ ba
[01:38.97] shuāng jiǎo rěn bú zhù tiào yuè jiù shú duò bù wǔ
[01:43.53] jiǎo zhǐ rěn bú zhù qiāo dǎ jiù shú duò bù wǔ
[01:48.27] shuāng jiǎo rěn bú zhù duò tà jiù shú duò bù wǔ
[01:52.95] zhè shuāng ròu zhǎng zǒng shì bù shòu kòng dì pā dā fān zhuǎn
[01:58.89] pí jiǔ dù shàng xià dàn dòng,
[02:02.34] dà má yān wù cóng chéng zhèn yīn àn miàn piāo yǒng
[02:07.08] chuān zhe fàng kè hóu zhuāng dài lǐ mào, zhuàn dòng chōng xuè shuāng yǎn,
[02:11.73] chè dǐ fàng zòng zì wǒ, bù jí yáo bǎi zhí dào tiān táng mén qián
[02:16.50] shuāng jiǎo rěn bú zhù tiào yuè jiù shú duò bù wǔ
[02:21.24] jiǎo zhǐ rěn bú zhù qiāo dǎ jiù shú duò bù wǔ
[02:25.89] shuāng jiǎo rěn bú zhù tiào yuè jiù shú duò bù wǔ
[02:30.63] zhè shuāng ròu zhǎng zǒng shì bù shòu kòng dì pā dā fān zhuǎn
[02:34.05] kù, kù jiā huo
[02:35.70] kù, kù jiā huo
[02:36.15] kù, kù jiā huo
[02:36.78] yé!