Miss Misery

歌曲 Miss Misery
歌手 Danny Elfman
专辑 Good Will Hunting

歌词

[ti:Miss Misery]
[ar:Danny Elfman]
[al:Good Will Hunting]
[00:01.22] I'll fake it through the day
[00:05.42] With some help from johnny walker red
[00:11.11] Send the poison rain down the drain
[00:17.12] To put bad thoughts in my head
[00:23.92] Two tickets torn in half
[00:28.46] And a lot of nothing to do
[00:33.94] Do you miss me
[00:37.58] miss misery
[00:41.36] Like you say you do?
[00:47.75] A man in the park
[00:50.83] Read the lines in my hand
[00:56.63] Told me I'm strong
[00:58.98] Hardly ever wrong I said man you mean
[01:03.58] You had plans for both of us
[01:08.56] That involved a trip out of town
[01:14.26] To a place I've seen in a magazine
[01:20.09] That you left lying around
[01:26.97] I don't have you with me but
[01:31.72] I keep a good attitude
[01:37.10] Do you miss me
[01:40.41] miss misery
[01:44.05] Like you say you do?
[01:49.96] I know you'd rather see me gone
[01:54.42] Than to see me the way that I am
[02:01.49] But I am in the life anyway
[02:06.58] Next door the tv's flashing
[02:12.16] Blue frames on the wall
[02:17.80] It's a comedy of errors
[02:21.73] you see
[02:23.08] It's about taking a fall
[02:30.07] To vanish into oblivion
[02:36.93] Is easy to do
[02:40.62] And i try to be but you know me
[02:46.08] I come back when you want me to
[02:52.26] Do you miss me
[02:55.65] miss misery
[02:59.39] Like you say you do?

歌词大意

[00:01.22] wǒ huì zhěng tiān ruò wú qí shì
[00:05.42] chén zuì yú hóng fāng wēi shì jì
[00:11.11] ràng huò shuǐ fù zhū yú dōng liú
[00:17.12] guǐ diǎn zǐ fú chū wǒ nǎo hǎi
[00:23.92] liǎng zhāng piào juǎn duì bàn sī liè
[00:28.46] rán ér hái shì wú suǒ shì shì
[00:33.94] zhǐ xiǎng wèn nǐ sī niàn wǒ ma
[00:37.58] kǔ tòng xiǎo jiě
[00:41.36] xī wàng nǐ dī tóu qiǎn xiào
[00:47.75] gōng yuán lǐ mò shēng de nán zǐ
[00:50.83] xì dú wǒ shǒu zhōng de zhǎng wén
[00:56.63] fù yǔ wǒ jiān qiáng de běn xìng
[00:58.98] kàn tòu le wǒ wú wèi de xīn
[01:03.58] gū niáng miáo mó èr rén shì jiè
[01:08.56] xiǎo zhèn chū yóu yóu lí qí jiān
[01:14.26] qīn lín zá zhì fēi yè fēng jǐng
[01:20.09] rán ér nǐ què lí wǒ ér qù
[01:26.97] zài méi yǒu nǐ zài wǒ shēn biān
[01:31.72] wǒ hái yào yǎn shì zhe bēi shāng
[01:37.10] zhǐ xiǎng wèn nǐ sī niàn wǒ ma
[01:40.41] kǔ tòng xiǎo jiě
[01:44.05] xī wàng nǐ dī tóu qiǎn xiào
[01:49.96] zhī dào nǐ nìng kě wǒ lí kāi
[01:54.42] yě bù yuàn kàn wǒ zhēn miàn mù
[02:01.49] nǐ zhōng jiū shì wǒ de shì jiè
[02:06.58] gé bì diàn shì shǎn shuò guāng máng
[02:12.16] lán sè xiàng kuāng fù zhuó qiáng miàn
[02:17.80] bié jiǎo xǐ jù lòu dòng bǎi chū
[02:21.73] rú nǐ suǒ jiàn
[02:23.08] wú chǔ bù xiàn kuì bài tuì suō
[02:30.07] tū rú qí lái yān miè rú yān
[02:36.93] shì shàng suǒ shì jiǎn yì ér wèi
[02:40.62] wǒ xiǎng nǐ zhī dào wǒ ài nǐ
[02:46.08] wǒ jiāng zhì yù nǐ de xiāng sī
[02:52.26] zhǐ xiǎng wèn nǐ sī niàn wǒ ma
[02:55.65] kǔ tòng xiǎo jiě
[02:59.39] xī wàng nǐ dī tóu qiǎn xiào