Opening

歌曲 Opening
歌手 Danny Elfman
专辑 The Nightmare Before Christmas

歌词

[00:05.24] 'Twas a long time ago, longer now than it seems
[00:09.75] In a place that perhaps you've seen in your dreams
[00:13.29] For the story that you are about to be told
[00:16.37] Began with the holiday worlds of old
[00:19.87] Now, you've probably wondered where holidays come from
[00:24.00] If you haven't, I'd say it's time you begun
[00:27.63] For holidays are the result of much fuss
[00:31.27] And hard work for the worlds that create them for us
[00:35.26] Well, you see now, quite simply, that's all that they do
[00:39.50] Making one unique holiday, especially for you
[00:44.47] But once, a calamity ever so great occurred
[00:50.30] When two holidays met by mistake

歌词大意

[00:05.24] hěn jiǔ hěn jiǔ yǐ qián, bǐ nǐ xiǎng xiàng zhōng hái jiǔ
[00:09.75] zài yí gè nǐ yě xǔ mèng jiàn guò de dì fāng
[00:13.29] yīn wèi nǐ jiāng tīng dào de zhè gè gù shì
[00:16.37] yào cóng gǔ lǎo de jié rì shì jiè jiǎng qǐ
[00:19.87] xiàn zài, nǐ yě xǔ hào qí guò, jié rì shì zěn me lái de
[00:24.00] yào shì nǐ méi yǒu, wǒ dé shuō nǐ gāi xiǎng xiǎng le
[00:27.63] yīn wèi jié rì shì nèi xiē shì jiè jīng guò hěn duō zhē téng
[00:31.27] yǐ jí xīn qín gōng zuò cái wèi wǒ men chuàng zào chū lái de
[00:35.26] hǎo le, nǐ xiàn zài míng bái le, hěn jiǎn dān, tā men jiù shì gàn zhè gè de
[00:39.50] zhuān mén wèi nǐ zhǔn bèi yí gè dú tè de jié rì
[00:44.47] dàn yǒu cì, chū le yī chǎng dà luàn zǐ
[00:50.30] dāng liǎng gè jié rì cuò wù de xiāng yù le