Poor Jack - 歌词

歌词

	Poor Jack

	Performed by Danny Elfman
	What have I done?
	What have I done?
	How could I be so blind?
	All is lost, where was I?
	Spoiled all, spoiled all
	Everything's gone all wrong
	What have I done?
	What have I done?
	Find a deep cave to hide in
	In a million years they'll find me
	Only dust and a plaque
	That reads, 'Here Lies Poor Old Jack"
	But I never intended all this madness, never
	And nobody really understood, well how could they?
	That all I ever wanted was to bring them something great
	Why does nothing ever turn out like it should?
	Well, what the heck, I went and did my best
	And, by god, I really tasted something swell
	And for a moment, why, I even touched the sky
	And at least I left some stories they can tell, I did
	And for the first time since I don't remember when
	I felt just like my old bony self again
	And I, Jack, the Pumpkin King
	That's right! I am the Pumpkin King, ha, ha, ha, ha
	And I just can't wait until next Halloween
	'Cause I've got some new ideas that will really make them scream
	And, by God, I'm really going to give it all my might
	Uh oh, I hope there's still time to set things right
	Sandy Claws, hmm

拼音

	Poor Jack

	Performed by Danny Elfman
	What have I done?
	What have I done?
	How could I be so blind?
	All is lost, where was I?
	Spoiled all, spoiled all
	Everything' s gone all wrong
	What have I done?
	What have I done?
	Find a deep cave to hide in
	In a million years they' ll find me
	Only dust and a plaque
	That reads, ' Here Lies Poor Old Jack"
	But I never intended all this madness, never
	And nobody really understood, well how could they?
	That all I ever wanted was to bring them something great
	Why does nothing ever turn out like it should?
	Well, what the heck, I went and did my best
	And, by god, I really tasted something swell
	And for a moment, why, I even touched the sky
	And at least I left some stories they can tell, I did
	And for the first time since I don' t remember when
	I felt just like my old bony self again
	And I, Jack, the Pumpkin King
	That' s right! I am the Pumpkin King, ha, ha, ha, ha
	And I just can' t wait until next Halloween
	' Cause I' ve got some new ideas that will really make them scream
	And, by God, I' m really going to give it all my might
	Uh oh, I hope there' s still time to set things right
	Sandy Claws, hmm

歌词大意

[00:00.00]	dān ní yè fū màn zhì zuò
[00:00.30]	wǒ zuò le shén me?
[00:03.50]	wǒ zuò le shén me?
[00:06.71]	wǒ zěn me huì rú cǐ máng mù
[00:13.60]	dōu jié shù le, wǒ yòu shēn chǔ hé fāng
[00:20.30]	quán huǐ le, quán huǐ le
[00:27.35]	yī qiè de yī qiè wǒ dōu zuò cuò le
[00:34.00]	wǒ zuò le shén me?
[00:37.47]	wǒ zuò le shén me?
[00:41.00]	zhǎo yī dòng xué yǐn cáng qí zhōng
[00:45.16]	bǎi wàn nián hòu, tā men zhǎo dào wǒ
[00:49.85]	zhǐ yǒu chén tǔ hé yí kuài pái zi
[00:56.06]	shàng miàn suǒ shū," zhè lǐ tǎng zhe kě lián de lǎo jié kè"
[01:04.20]	dàn wǒ cóng wèi gù yì zhì zào hùn luàn, cóng wèi
[01:10.87]	méi rén zhēn zhèng liǎo jiě, tā men zěn me huì liǎo jiě
[01:17.20]	wǒ zhǐ xiǎng dài lái huān lè
[01:21.70]	wèi hé wàn shì zǒng bù shùn yìng wǒ xīn
[01:25.47]	hǎo ba, qù tā de, wǒ yǐ jìn lì zuò wǒ yīng zuò zhī shì
[01:30.85]	shàng dì nǎ, wǒ kě zhēn shì cháng dào le tián měi
[01:36.00]	wǒ yě zēng yí dù chù dào nà gāo yuǎn de cāng qióng
[01:40.43]	wǒ zhì shǎo yě liú xià yī xiē shì jī bèi rén chuán sòng
[01:45.00]	zhè shí wàng què shí jiān hòu de dì yī cì
[01:49.45]	wǒ yòu gǎn dào zì jǐ de xiāo shòu
[01:53.81]	wǒ, jié kè, nán guā zhī wáng
[01:58.45]	méi cuò, wǒ shì nán guā wáng, hā hā hā hā hā!
[02:03.64]	xiàn zài wǒ děng bù jí yào guò xià yī ge wàn shèng jiē
[02:07.03]	yīn wèi wǒ yǒu le xīn diǎn zǐ kě ràng rén hún fēi pò sàn
[02:11.40]	shàng dì a, wǒ fā shì jiāng quán lì yǐ fù
[02:16.54]	a ó, wǒ xī wàng hái lái de jí wǎn huí yī qiè
[02:24.36]	shēng dàn lǎo rén

歌曲	Poor Jack
歌手	Danny Elfman
专辑	The Nightmare Before Christmas