Because The Night

歌曲 Because The Night
歌手 Patti Smith
专辑 A Home at the End of the World (Music from the Motion Picture)

歌词

[00:05.820] .
[00:09.320] Take me now baby here as I am
[00:13.510] Pull me close, try and understand
[00:17.940] Desire is hunger is the fire I breathe
[00:22.450] Love is a banquet on which we feed
[00:26.130] .
[00:26.950] Come on now try and understand
[00:31.200] The way I feel when I'm in your hands
[00:35.630] Take my hand, come undercover
[00:39.820] They can't hurt you now
[00:41.880] They can't hurt you now
[00:44.070] They can't hurt you now
[00:46.070] .
[00:48.400] Because the night belongs to lovers
[00:51.970] Because the night belongs to lust
[00:56.290] Because the night belongs to lovers
[01:00.530] Because the night belongs to us
[01:04.230] .
[01:04.690] Have I doubt when I'm alone
[01:08.630] Love is a ring, the telephone
[01:12.330] Love is an angel disguised as lust
[01:16.650] Here in our bed until the morning comes
[01:20.460] .
[01:20.790] Come on now try and understand
[01:24.420] The way I feel under your command
[01:28.670] Take my hands as the sun descends
[01:32.620] They can't touch you now
[01:34.870] They can't touch you now
[01:36.930] They can't touch you now
[01:40.000] .
[02:11.120] With love we sleep
[02:13.370] With doubt the vicious circle
[02:15.770] Turns and burns
[02:17.650] Without you I cannot live
[02:19.780] Forgive me now,
[02:21.770] The time has come to take the moment and
[02:25.910] They can't hurt us now
[02:30.410] They can't hurt us now
[02:32.910] .
[02:34.970] Because the night belongs to lovers
[02:39.220] Because the night belongs to lust
[02:41.720] Because the night belongs to lovers
[02:45.660] Because the night belongs to us
[02:49.610] .

歌词大意

[00:05.820]
[00:09.320] xiàn zài dài shàng wǒ ba, qīn ài de, wǒ jiù zài zhè ér
[00:13.510] bào jǐn wǒ, shì zhe qù lǐ jiě
[00:17.940] wǒ chuǎn xī zhōng dài chū de jī kě de yù wàng zhī huǒ
[00:22.450] ài jiù shì wǒ men de shèng yàn
[00:26.130]
[00:26.950] xiàn zài lái ba, shì zhe qù lǐ jiě
[00:31.200] dāng nǐ dé dào wǒ shí wǒ de gǎn jué
[00:35.630] qiān zhe wǒ de shǒu, cáng qǐ lái
[00:39.820] xiàn zài tā men shāng bú dào nǐ
[00:41.880] xiàn zài tā men shāng bú dào nǐ
[00:44.070] xiàn zài tā men shāng bú dào nǐ
[00:46.070]
[00:48.400] yīn wèi zhè yī yè shǔ yú ài rén men
[00:51.970] yīn wèi zhè yī yè shì yù wàng zhī yè
[00:56.290] yīn wèi zhè yī yè shǔ yú ài rén men
[01:00.530] yīn wèi zhè yī yè shǔ yú wǒ men
[01:04.230]
[01:04.690] dāng wǒ gū dān de shí hòu, qīn ài de, wǒ rú cǐ yí huò
[01:08.630] ài jiù shì diàn huà líng shēng de xiǎng qǐ
[01:12.330] ài jiù shì bàn chéng xìng yù de tiān shǐ
[01:16.650] zài wǒ men de chuáng shàng, chén guāng yǐ jìn
[01:20.460]
[01:20.790] xiàn zài lái ba, shì zhe qù lǐ jiě
[01:24.420] zài nǐ zhǐ huī xià de wǒ de gǎn jué
[01:28.670] qiān zhe wǒ de shǒu, cáng qǐ lái
[01:32.620] xiàn zài tā men pèng bú dào nǐ
[01:34.870] xiàn zài tā men pèng bú dào nǐ
[01:36.930] xiàn zài tā men pèng bú dào nǐ
[01:40.000]
[02:11.120] wǒ men zài ài zhōng rù shuì
[02:13.370] cāi jì huì zī shēng è xìng xún huán
[02:15.770] zhǎn zhuǎn fǎn cè
[02:17.650] méi yǒu nǐ wǒ wú fǎ shēng huó
[02:19.780] yuán liàng wǒ ba
[02:21.770] shí jiān dào le, zhuā zhù shí jī
[02:25.910] tā men xiàn zài wú fǎ shāng hài wǒ men
[02:30.410] tā men xiàn zài wú fǎ shāng hài wǒ men
[02:32.910]
[02:34.970] yīn wèi zhè yī yè shǔ yú ài rén men
[02:39.220] yīn wèi zhè yī yè shì yù wàng zhī yè
[02:41.720] yīn wèi zhè yī yè shǔ yú ài rén men
[02:45.660] yīn wèi zhè yī yè shì yù wàng zhī yè
[02:49.610]